The Norwegian Nynorsk locale is actually nn_NO, not no_NO_ny