Testsuite: add missing testcase script