All languages: merge POs and POT.

[enc.git] / esd-tr.po
diff --git a/esd-tr.po b/esd-tr.po

index d79d6f4628e0e25d461ac46504e4dc8b7bc64fa7..83c6fa27ffdf910bfae153c67b3ddbb09058a5fb 100644 (file)
--- a/esd-tr.po
+++ b/esd-tr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: emailselfdefense 4.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-20 22:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-21 10:01+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2021-07-21 07:23+0200\n"
  "Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
  "Language-Team: \n"
@@ -1054,8 +1054,6 @@ msgstr ""
  "# İzinlerinizi denetleyin: <span style=\"color:#2f5faa; font-family: "
  "monospace;\">ls -l ~/.gnupg/*</span>"
  
-# | # Set permissions to read, write, execute for only yourself, no others.
-# | [-This is-] {+These are+} the recommended permission{+s+} for your folder.
  #. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><div><dl><dd>
  msgid ""
  "# Set permissions to read, write, execute for only yourself, no others. "
@@ -1072,9 +1070,6 @@ msgstr ""
  "Bunun için şunu kullanabilirsiniz: <span style=\"color:#2f5faa; font-family: "
  "monospace;\">chmod 700 ~/.gnupg</span>"
  
-# | # Set permissions to read and write for yourself only, no others. [-This
-# | is-] {+These are+} the recommended permission{+s+} for the keys inside
-# | your folder.
  #. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><div><dl><dd>
  msgid ""
  "# Set permissions to read and write for yourself only, no others. These are "
@@ -1263,8 +1258,8 @@ msgid ""
  "# Under \"File\" &rarr; <span style=\"color:#2f5faa;\">Import Secret Key(s) "
  "From File</span>"
  msgstr ""
-"# \"Dosya\" &rarr; <span style=\"color:#2f5faa;\">Dosyadan Gizli "
-"Anahtar(lar) Al</span> seçin"
+"# \"Dosya\" &rarr; <span style=\"color:#2f5faa;\">Dosyadan Gizli Anahtar"
+"(lar) Al</span> seçin"
  
  #. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><p>
  msgid ""
@@ -1676,7 +1671,7 @@ msgstr ""
  #. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><p>
  msgid ""
  "The OpenPGP button in the email will show a little green checkmark over the "
-"lock symbol to show the message is encypted, and a little orange warning "
+"lock symbol to show the message is encrypted, and a little orange warning "
  "sign which means that you have accepted the key, but not verified it. When "
  "you have not yet accepted the key, you will see a little question mark "
  "there. Clicking the prompts in this button will lead you to key properties "
@@ -2852,8 +2847,8 @@ msgstr ""
  #~ "</a>"
  #~ msgstr ""
  #~ "Bu sayfadaki resimler <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/"
-#~ "by/4.0/deed.tr\">Creative Commons Alıntı 4.0 lisansı (veya sonraki "
-#~ "sürümü)</a> ile, geri kalan herşey <a href=\"https://creativecommons.org/"
+#~ "by/4.0/deed.tr\">Creative Commons Alıntı 4.0 lisansı (veya sonraki sürümü)"
+#~ "</a> ile, geri kalan herşey <a href=\"https://creativecommons.org/"
  #~ "licenses/by-sa/4.0/deed.tr\">Creative Commons Atıf-LisansDevam 4.0 "
  #~ "lisansı (veya sonraki sürümü)</a> ile lisanslanmıştır. Andrew Engelbrecht "
  #~ "<andrew@engelbrecht.io> ve Josh Drake <zamnedix@gnu.org> tarafında "