zh-hans: update translation.
[enc.git] / esd-temp.pot
index 5ef2272ed3a50983948cefd88bc73968271088e7..33d5e08046baa76a5d37083fad8458ec96e06b7f 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: emailselfdefense v4\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-19 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-10 21:51+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgid ""
 "Your private key is more like a physical key, because you keep it to "
 "yourself (on your computer). You use GnuPG and your private key together to "
 "descramble encrypted emails other people send to you. <span "
-"style=\"font-weight: bold;\">You should never share you private key with "
+"style=\"font-weight: bold;\">You should never share your private key with "
 "anyone, under any circumstances.</span>"
 msgstr ""
 
@@ -952,8 +952,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><p>
 msgid ""
 "When Edward receives your email, he will use his private key to decrypt it, "
-"then use your public key (which you sent him in <a href=\"#step-3a\">Step "
-"3.A</a>) to encrypt his reply to you."
+"then reply to you. "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><p>
@@ -1019,8 +1018,8 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><p>
 msgid ""
 "When Edward receives your email, he will use your public key (which you sent "
-"him in <a href=\"#step-3a\">Step 3.A</a>) to verify that your signature is "
-"authentic and the message you sent has not been tampered with."
+"him in <a href=\"#step-3a\">Step 3.A</a>) to verify the message you sent has "
+"not been tampered with and to encrypt his reply to you."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><p>