fr: synchronize with enc cad5e13.

diff --git a/fr/index.html b/fr/index.html
index 630b6443b28be66dfe3bb1eee4916d3c9c0e862f..809e4c7554d0e966e7e295b2a99e1dadbfa0c755 100644 (file)
--- a/fr/index.html
+++ b/fr/index.html
@@ -104,8 +104,8 @@ href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&mtm_
 
 <h5>Inscrivez-vous</h5>
 <form action="https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&amp;gid=31" method="post">
-<p>Indiquez votre adresse de courriel pour recevoir notre bulletin mensuel, le<br />
-<cite><a href="https://www.fsf.org/free-software-supporter/">Free Software
+<p>Indiquez votre adresse de courriel pour recevoir notre bulletin mensuel, le<br /><cite>
+<a href="https://www.fsf.org/free-software-supporter/">Free Software
 Supporter</a></cite></p>
 
 <p><input id="frmEmail" type="text" name="email-Primary" size="18"
@@ -128,9 +128,9 @@ name="_qf_default" type="hidden" value="Edit:cancel" />
 <p><a id="infographic" href="infographic.html"><img
 src="../static/img/fr/infographic-button.png"
 alt=" [Regardez et partagez notre infographie &rarr;] " /></a>
-La surveillance de masse viole nos droits fondamentaux et fait planer
-un risque sur la liberté d'expression. Ce guide vous apprendra les bases
-d'une méthode d'autodéfense contre la surveillance&nbsp;: le chiffrement du
+La surveillance de masse viole nos droits fondamentaux et fait planer un
+risque sur la liberté d'expression. Ce guide vous apprendra les bases d'une
+méthode d'autodéfense contre la surveillance&nbsp;: le chiffrement du
 courriel. Une fois que vous l'aurez assimilée, vous serez en mesure
 d'envoyer et recevoir des courriels brouillés, et ainsi faire en sorte qu'un
 outil de surveillance ou un voleur qui les intercepterait ne puisse pas les
@@ -421,7 +421,8 @@ RSA</samp>.</p>
 <p># Pour la date d'expiration, nous suggérons <code>2y</code> (2&nbsp;ans).</p>
 <p>Puis répondez aux questions concernant vos données personnelles.</p>
 <p class="notes"> Selon votre version de GPG, vous devrez peut-être mettre
-<code>--gen-key</code> à la place de <code>--full-generate-key</code>&#65279;.</p>
+<code>--gen-key</code> à la place de
+<code>--full-generate-key</code>&#65279;.</p>
 
 <h4>Choisissez votre phrase secrète</h4>
 <p>Dans la fenêtre «&nbsp;Phrase secrète&nbsp;», choisissez une phrase secrète
@@ -469,7 +470,8 @@ obtenez un message d'erreur du genre <samp>gpg: Option invalide
 Si cela résout le problème, vous devez continuer à utiliser gpg2 au lieu de
 gpg dans la suite de ce guide.
 <p class="notes"> Selon votre version de GPG, vous devrez peut-être mettre
-<code>--gen-key</code> à la place de <code>--full-generate-key</code>&#65279;.</p>
+<code>--gen-key</code> à la place de
+<code>--full-generate-key</code>&#65279;.</p>
 </dd>
 
 <dt>Cela m'a pris trop longtemps de choisir la phrase secrète</dt>
@@ -647,9 +649,7 @@ commentaires</a>.</dd>
 <dt>En savoir plus sur les serveurs de clés</dt>
 <dd>Vous trouverez des informations complémentaires dans le <a
 href="https://www.gnupg.org/gph/en/manual/x457.html">manuel des serveurs de
-clés</a>. Le <a href="https://keys.mailvelope.com">serveur de clés
-Mailvelope</a> permet de rechercher automatiquement des clés publiques. Vous
-pouvez aussi <a
+clés</a>. Vous pouvez aussi <a
 href="https://www.gnupg.org/gph/en/manual/x56.html#AEN64">exporter
 directement vos clés</a> sur votre ordinateur sous forme de fichier.</dd>
 

diff --git a/fr/next_steps.html b/fr/next_steps.html
index 157881ed28585f529e4a7327bf5c8ffab3db8ccb..10203ea6284cc7483aad8966a23ef16ac01776f5 100644 (file)
--- a/fr/next_steps.html
+++ b/fr/next_steps.html
@@ -99,7 +99,7 @@ action="https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=391">
 <input type="text" placeholder="Mon adresse de courriel..."
 name="email-Primary" id="frmEmail" /> <input type="submit"
 value="Inscrivez-moi" name="_qf_Edit_next" /> <input type="hidden"
-value="../confirmation.html" name="postURL"/> <input type="hidden"
+value="../confirmation.html" name="postURL" /> <input type="hidden"
 value="1" name="group[25]" /> <input type="hidden"
 value="https://my.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&amp;gid=391"
 name="cancelURL" /> <input type="hidden" value="Edit:cancel"