Translations update

[KiwiIRC.git] / client / src / translations / pl.po

diff --git a/client/src/translations/pl.po b/client/src/translations/pl.po
index 610f3c32399a6473d8af190065fada0ea7578f4c..25cc4883d25fabc8489d1f07897d13ae24b965d3 100644 (file)
--- a/client/src/translations/pl.po
+++ b/client/src/translations/pl.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "Nazwa kanału"
 
 #: 
 msgid "client_applets_chanlist_users"
-msgstr "Użytkownicy"
+msgstr "Użytkowników"
 
 #: 
 msgid "client_applets_chanlist_topic"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Używaj wiadomości join/part jako aktywności"
 
 #: 
 msgid "client_views_userbox_ignore"
-msgstr "Ignorować"
+msgstr "Ignoruj"
 
 #: 
 msgid "client_applets_settings_timestamp_24_hour"
@@ -713,3 +713,7 @@ msgstr "Przełącz Banlistę"
 msgid "client_views_controlbox_message"
 msgstr "Wyślij wiadomość..."
 
+#: 
+msgid "disconnect_from_server"
+msgstr "This will disconnect from the IRC network. Are you sure?"
+