sv: mailing list form

[enc.git] / sv / next_steps.html

diff --git a/sv/next_steps.html b/sv/next_steps.html
index 694174436cf14a604f01adcfda2b83052d4a6c36..b5b6ee4d1dcd5e3b7dfd1e6a3ea810efe8f962c4 100644 (file)
--- a/sv/next_steps.html
+++ b/sv/next_steps.html
@@ -68,8 +68,8 @@
 <p style="font-size:150%">Lågfrekvent e-postlista</p>
 
                                                <form method="post" action="https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&amp;gid=391">
-                                                 <input type="text" placeholder="Type your email..." name="email-Primary" id="frmEmail" />
-                                                  <input type="submit" value="Add me" name="_qf_Edit_next" />
+                                                 <input type="text" placeholder="Skriv din e-postadress..." name="email-Primary" id="frmEmail" />
+                                                  <input type="submit" value="Lägg till mig" name="_qf_Edit_next" />
                                                          <input type="hidden" value="https://emailselfdefense.fsf.org/en/confirmation.html" name="postURL" />
                                                   <input type="hidden" value="1" name="group[25]" />
                                                   <input type="hidden" value="https://my.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&amp;gid=391" name="cancelURL" />
@@ -95,7 +95,7 @@
 
 <li>Använd <a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Kryptera med mig med hjälp av Självförsvar För E-post %40fsf">vår delar-sida</a> för att komponera ett meddelande till några vänner och be dem sluta upp med dig och använda kryptering av e-post. Kom i håg att inkludera ditt GnuPG publika nyckel-fingeravtryck så att de enkelt kan ladda ned din nyckel.</li>
 
-<li>Lägg till ditt publika nyckel-fingeravtryck där du vanligtvis visar din e-postadress. Några förslag är: din e-postsignatur (den i textform, inte den kryptografiska varianten), sociala mediaprofiler, bloggar, websidor eller visitkort. Hos Free Software Foundation lägger vi upp våra på vår <a href="https://fsf.org/about/staff">personalsida</a>.</li>
+<li>Lägg till ditt publika nyckel-fingeravtryck där du vanligtvis visar din e-postadress. Några förslag är: din e-postsignatur (den i textform, inte den kryptografiska varianten), sociala mediaprofiler, bloggar, webbsidor eller visitkort. Hos Free Software Foundation lägger vi upp våra på vår <a href="https://fsf.org/about/staff">personalsida</a>.</li>
 </ul>
                                        </div><!-- End .main -->
                                </div><!-- End #step-friends .step -->
@@ -126,7 +126,8 @@
 
                                                 <p><a href="https://www.torproject.org/about/overview.html.en">The Onion Router (Tor) network</a> bäddar in Internetkommunikation i multipla lager av kryptering och studsar den runt jordklotet flera gånger. När det används ordentligt så förvirrar Tor övervakningsagenter och apparatur. Användning av Tor tillsammans med kryptering av e-post ger det bästa resultatet. </p>
 
-                                                                                               <p>För att skicka och ta emot meddelande via Tor, installera<a href="https://addons.mozilla.org/en-us/thunderbird/addon/torbirdy/">Torbirdy plugin</a> på samma sätt som du installerade Enigmail, genom att söka efter den via Add-ons.</p>
+                                                                                               <p>För att skicka och ta emot
+                                                                                               meddelande via Tor, installera <a href="https://addons.mozilla.org/en-us/thunderbird/addon/torbirdy/">Torbirdy plugin</a> på samma sätt som du installerade Enigmail, genom att söka efter den via Add-ons.</p>
 
                                                 <p>Innan du börjar e-posta över Tor, se till att du förstår <a href="https://www.torproject.org/docs/faq.html.en#WhatProtectionsDoesTorProvide">de säkerhetsmässiga kompromisserna</a>. Den här <a href="https://www.eff.org/pages/tor-and-https">infografiken</a> från våra vänner på Electronic Frontier Foundation demonstrerar hur Tor håller dig skyddad.</p>
                                         </div><!-- End .main -->
@@ -141,7 +142,7 @@
                                                <h3>Gör verktyg för Självförsvar För E-post ännu bättre</h3>
 <p><a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">Lämna feedback och föreslå förbättringar till denna guide.</a>. Vi välkomnar översättningar, men vi ber att du kontaktar oss via <a href="mailto:campaigns@fsf.org">campaigns@fsf.org</a> innan du börjar, så att vi kan sätta dig i kontakt med andra översättare som arbetar på ditt språk.</p>
 
-                                               <p>Om du gillar programmering kan du bidra med kod till<a href="https://www.gnupg.org/">GnuPG</a> eller <a href="https://www.enigmail.net/home/index.php">Enigmail</a>.</p>
+                                               <p>Om du gillar programmering kan du bidra med kod till <a href="https://www.gnupg.org/">GnuPG</a> eller <a href="https://www.enigmail.net/home/index.php">Enigmail</a>.</p>
 
 <p>För att verkligen hjälpa till, stöd Free Software Foundation så att vi kan fortsätta förbättra Självförsvar För E-post och göra andra liknande verktyg.</p><p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&amp;id=14&amp;pk_campaign=email_self_defense&amp;pk_kwd=guide_donate"><img alt="Donera" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sv/donate.png" /></a> </p>