<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
- <title>Mejl Självförsvar - en vägledning för att bekämpa övervakning med GnuPG kryptering</title>
- <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, övervakning, integritet, privacy, email, mejl, Enigmail" />
- <meta name="description" content="Övervakning av mejl bryter mot våra fundamentala rättigheter och gör yttrandefrihet riskabel. Den här guiden lär dig självförsvar för mejl på 30 minuter med GnuPG." />
+ <title>Självförsvar För E-post - en vägledning för att bekämpa övervakning med GnuPG kryptering</title>
+ <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, övervakning, integritet, privacy, email, mejl, meddelande, Enigmail" />
+ <meta name="description" content="Övervakning av e-post bryter mot våra fundamentala rättigheter och gör yttrandefrihet riskabel. Den här guiden lär dig självförsvar för e-post på 40 minuter med GnuPG." />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
<!-- ~~~~~~~~~ section title + graphics ~~~~~~~~~ -->
<div class="section-intro">
<h2><em>#6</em> Kommande steg</h2>
- <p>Du har nu lagt grunden för kryptering av mejl med GnuP, en aktivitet mot mass-övervakning. Dessa kommande steg är en hjälp att få ut så mycket som möjligt av jobbet som du har gjort.</p>
+ <p>Du har nu lagt grunden för kryptering av e-post med GnuP, en aktivitet mot mass-övervakning. Dessa kommande steg är en hjälp att få ut så mycket som möjligt av jobbet som du har gjort.</p>
</div><!-- End .section-intro -->
<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
<div id="step-political" class="step">
<div class="sidebar">
- <p><a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/infographic-button.png" alt="View & share our infographic →" /></a></p>
+ <p><a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sv/infographic-button.png" alt="View & share our infographic →" /></a></p>
</div><!-- /.sidebar -->
<div class="main">
<h3>Gå med i rörelsen</h3>
<br />
<div class="newsletter">
-<p style="font-size:150%">Lågfrekvent mejling-lista</p>
+<p style="font-size:150%">Lågfrekvent e-postlista</p>
<form method="post" action="https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=391">
- <input type="text" placeholder="Type your email..." name="email-Primary" id="frmEmail" />
- <input type="submit" value="Add me" name="_qf_Edit_next" />
+ <input type="text" placeholder="Skriv din e-postadress..." name="email-Primary" id="frmEmail" />
+ <input type="submit" value="Lägg till mig" name="_qf_Edit_next" />
<input type="hidden" value="https://emailselfdefense.fsf.org/en/confirmation.html" name="postURL" />
<input type="hidden" value="1" name="group[25]" />
<input type="hidden" value="https://my.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&gid=391" name="cancelURL" />
<div id="teach-friends" class="step">
<div class="main">
- <h3>Förmedla Mejl Självförsvar till nya personer</h3>
+ <h3>Förmedla Självförsvar För E-post till nya personer</h3>
-<p>Att förstå och konfigurera kryptering av mejl är en skrämmande uppgift för många. För att välkomna dem, gör det lätt att hitta din publika nyckel och erbjud att hjälpa till med kryptering. Här kommer några förslag:</p>
+<p>Att förstå och konfigurera kryptering av e-post är en avskräckande uppgift för många. För att välkomna dem, gör det lätt att hitta din publika nyckel och erbjud att hjälpa till med kryptering. Här kommer några förslag:</p>
<ul>
-<li>Led en
Mejl Självförsvar work-shop för dina vänner och gemenskap, med hjälp av <a href="workshops.html">studie-guide</a>.</li>
+<li>Led en
Självförsvar För E-post work-shop för dina vänner och gemenskap, med hjälp av <a href="workshops.html">studie-guide</a>.</li>
-<li>Använd <a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&t=Kryptera med mig med hjälp av Mejl Självförsvar %40fsf">vår delar-sida</a> för att komponera ett meddelande till några vänner och be dem sluta upp med dig och använda kryptering av mejl. Kom i håg att inkludera ditt GnuPG publika nyckel-fingeravtryck så att de enkelt kan ladda ned din nyckel.</li>
+<li>Använd <a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&t=Kryptera med mig med hjälp av Självförsvar För E-post %40fsf">vår delar-sida</a> för att komponera ett meddelande till några vänner och be dem sluta upp med dig och använda kryptering av e-post. Kom i håg att inkludera ditt GnuPG publika nyckel-fingeravtryck så att de enkelt kan ladda ned din nyckel.</li>
-<li>Lägg till ditt publika nyckel-fingeravtryck där du vanligtvis visar din
mejladress. Några förslag är: din mejlsignatur (den i textform, inte den kryptografiska varianten), sociala mediaprofiler, bloggar, websidor eller visitkort. Hos Free Software Foundation lägger vi upp våra på vår <a href="https://fsf.org/about/staff">personalsida</a>.</li>
+<li>Lägg till ditt publika nyckel-fingeravtryck där du vanligtvis visar din
e-postadress. Några förslag är: din e-postsignatur (den i textform, inte den kryptografiska varianten), sociala mediaprofiler, bloggar, webbsidor eller visitkort. Hos Free Software Foundation lägger vi upp våra på vår <a href="https://fsf.org/about/staff">personalsida</a>.</li>
</ul>
</div><!-- End .main -->
</div><!-- End #step-friends .step -->
<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
<div id="privacy-tor" class="step">
<div class="main">
- <h3>Valfritt: Lägg till mer mejlskydd med Tor</h3>
+ <h3>Valfritt: Lägg till mer e-postskydd med Tor</h3>
- <p><a href="https://www.torproject.org/about/overview.html.en">The Onion Router (Tor) network</a> bäddar in Internetkommunikation i multipla lager av kryptering och studsar den runt jordklotet flera gånger. När det används ordentligt så förvirrar Tor övervakningsagenter och apparatur. Användning av Tor tillsammans med kryptering av mejl ger det bästa resultatet. </p>
+ <p><a href="https://www.torproject.org/about/overview.html.en">The Onion Router (Tor) network</a> bäddar in Internetkommunikation i multipla lager av kryptering och studsar den runt jordklotet flera gånger. När det används ordentligt så förvirrar Tor övervakningsagenter och apparatur. Användning av Tor tillsammans med kryptering av e-post ger det bästa resultatet. </p>
- <p>För att skicka och ta emot mejl via Tor, installera<a href="https://addons.mozilla.org/en-us/thunderbird/addon/torbirdy/">Torbirdy plugin</a> på samma sätt som du installerade Enigmail, genom att söka efter den via Add-ons.</p>
+ <p>För att skicka och ta emot
+ meddelande via Tor, installera <a href="https://addons.mozilla.org/en-us/thunderbird/addon/torbirdy/">Torbirdy plugin</a> på samma sätt som du installerade Enigmail, genom att söka efter den via Add-ons.</p>
- <p>Innan du börjar
mejla över Tor, se till att du förstår <a href="https://www.torproject.org/docs/faq.html.en#WhatProtectionsDoesTorProvide">de säkerhetsmässiga kompromisserna</a>. Den här <a href="https://www.eff.org/pages/tor-and-https">infografiken</a> från våra vänner på Electronic Frontier Foundation demonstrerar hur Tor håller dig skyddad.</p>
+ <p>Innan du börjar
e-posta över Tor, se till att du förstår <a href="https://www.torproject.org/docs/faq.html.en#WhatProtectionsDoesTorProvide">de säkerhetsmässiga kompromisserna</a>. Den här <a href="https://www.eff.org/pages/tor-and-https">infografiken</a> från våra vänner på Electronic Frontier Foundation demonstrerar hur Tor håller dig skyddad.</p>
</div><!-- End .main -->
</div><!-- End #step-lost_key .step-->
<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
<div id="step-better" class="step">
<div class="sidebar">
- <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/screenshots/section6-next-steps.png" alt="Section 6: Next Steps" /></p> <br /><p class="back" style="text-align:center">← <a href="index.html">Return to the guide</a></p>
+ <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sv/screenshots/section6-next-steps.png" alt="Steg 6: Kommande steg" /></p> <br /><p class="back" style="text-align:center">← <a href="index.html">Tillbaka till guiden</a></p>
</div><!-- /.sidebar -->
<div class="main">
- <h3>Gör verktyg för Mejl Självförsvar ännu bättre</h3>
+ <h3>Gör verktyg för Självförsvar För E-post ännu bättre</h3>
<p><a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">Lämna feedback och föreslå förbättringar till denna guide.</a>. Vi välkomnar översättningar, men vi ber att du kontaktar oss via <a href="mailto:campaigns@fsf.org">campaigns@fsf.org</a> innan du börjar, så att vi kan sätta dig i kontakt med andra översättare som arbetar på ditt språk.</p>
- <p>Om du gillar programmering kan du bidra med kod till<a href="https://www.gnupg.org/">GnuPG</a> eller <a href="https://www.enigmail.net/home/index.php">Enigmail</a>.</p>
+ <p>Om du gillar programmering kan du bidra med kod till
<a href="https://www.gnupg.org/">GnuPG</a> eller <a href="https://www.enigmail.net/home/index.php">Enigmail</a>.</p>
-<p>För att verkligen hjälpa till, stöd Free Software Foundation så att vi kan fortsätta förbättra Mejl Självförsvar och göra andra liknande verktyg.</p><p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=email_self_defense&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Donera" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/donate.png" /></a> </p>
+<p>För att verkligen hjälpa till, stöd Free Software Foundation så att vi kan fortsätta förbättra Självförsvar För E-post och göra andra liknande verktyg.</p><p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=email_self_defense&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Donera" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sv/donate.png" /></a> </p>
<br />
<p>Copyright © 2014-2016 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software Foundation</a>, Inc. <a href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Integritetspolicy</a>. Vänligen stöd vårat arbete genom att <a href="https://u.fsf.org/yr">gå med hos oss som en stödmedlem.</a></p>
<p>Bilderna på denna sida ligger under en <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.sv">Creative Commons
-Erkännande 4.0 licens (eller senare version)</a>, och resten av den ligger under en <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sv">Creative Commons Erkännande-DelaLika 4.0 licens (eller senare version)</a>. Ladda ned <a href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">källkoden för Edward svarsbot</a> av Andrew Engelbrecht <sudoman@ninthfloor.org>
and Josh Drake <zamnedix@gnu.org>, tillgänglig under GNU Affero General Public License. <a href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Varför dessa licenser?</a></p>
+Erkännande 4.0 licens (eller senare version)</a>, och resten av den ligger under en <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sv">Creative Commons Erkännande-DelaLika 4.0 licens (eller senare version)</a>. Ladda ned <a href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">källkoden för Edward svarsbot</a> av Andrew Engelbrecht <sudoman@ninthfloor.org>
och Josh Drake <zamnedix@gnu.org>, tillgänglig under GNU Affero General Public License. <a href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Varför dessa licenser?</a></p>
<p>Typsnitt som används i guiden & infografik: <a href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a> av Pablo Impallari, <a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a> av Anna Giedryś, <a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo Narrow</a> av Omnibus-Type, <a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Graphics_Howto#Pitfalls">PXL-2000</a> av Florian Cramer.</p>
projects / enc.git / blobdiff