updated my personal email address
[enc.git] / ja / confirmation.html
index f176cb0ffb1682bdc585191c27e6b59d8bbf10c7..a7db8016d8eb0166b9cf2813938366b64a3de54f 100644 (file)
@@ -1,74 +1,82 @@
 <!DOCTYPE html>
 <html lang="ja">
-       <head>
-                       <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<head>
+<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<title>電子メール自衛 - 監視にGnuPGの暗号化で闘うガイド</title>
+<meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, privacy, email, Enigmail" />
+<meta name="description" content="Email surveillance violates our fundamental rights and makes free speech
+risky. This guide will teach you email self-defense in 40 minutes with
+GnuPG." />
+<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
+<link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
+<link rel="shortcut icon"
+href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
+</head>
+
+<body>
+<header class="row centered" id="header"><div>
 
-                       <title>電子メール自衛 - 監視にGnuPGの暗号化で闘うガイド</title>
-                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, privacy, email, Enigmail" />
-      <meta name="description" content="Email surveillance violates our fundamental rights and makes free speech risky. This guide will teach you email self-defense in 40 minutes with GnuPG." />
+<p><strong>さぁ、確認リンクのメールをチェックしてください。メーリングリストに参加いただきありがとうございます。</strong></p>
 
-      <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
-                       <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
-               <link rel="shortcut icon" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
+<p>確認リンクを受信しない場合にはinfo@fsf.orgへメールしてください(英語で)。手動でリストに登録します。</p>
 
-       </head>
-       <body>
+<br />
 
-               <header class="row centered" id="header">
-                       <div>
+<p><img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ja/screenshots/section3-try-it-out.png"
+alt="やってみよう。" /></p><br />
 
+<p>毎日の更新はマイクロ・ブロギング・サービスの配信に参加ください。</p>
 
+<p style="font-size:150%"><a href="https://status.fsf.org/fsf"><img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
+class="share-logo"
+alt="[GNU Social]" />
+&nbsp;GNU Social</a>&nbsp; |&nbsp; <a href="https://hostux.social/@fsf"><img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/mastodon.png"
+class="share-logo"
+alt="[Mastodon]" />
+&nbsp;Mastodon</a>&nbsp; |&nbsp; <a
+href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a></p>
 
-<p><strong>さぁ、確認リンクのメールをチェックしてください。メーリングリストに参加いただきありがとうございます。</strong></p>
+<p><small><a href="https://www.fsf.org/twitter">GNU
+SocialやMastodonがTwitterよりも優れている理由を読んでください。</a></small></p>
 
-<p>確認リンクを受信しない場合にはinfo@fsf.orgへメールしてください(英語で)。手動でリストに登録します。</p>
+<hr />
 
+<p class="back" style="font-size:150%">&larr; <a href="index.html">電子メール自衛</a>に戻る</p>
 
-<br /><p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ja/screenshots/section3-try-it-out.png" alt="やってみよう。" /></p><br />
+</div></header>
 
-<p>毎日の更新はマイクロ・ブロギング・サービスの配信に参加ください。</p>
-<p style="font-size:150%">
-  <a href="https://status.fsf.org/fsf">
-    <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
-         class="share-logo" alt="[GNU Social]" />
-    &nbsp;GNU Social </a> |&nbsp; <a href="http://microca.st/fsf">
-    <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png"
-         class="share-logo" alt="[Pump.io]" />
-    &nbsp;Pump.io </a> |&nbsp; <a href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a>
-</p>
-<p><small><a href="https://www.fsf.org/twitter">GNU
-SocialやPump.ioがTwitterよりも優れている理由を読んでください。</a></small></p>
-<hr />
-                                       <p class="back" style="font-size:150%">&larr; <a href="index.html">電子メール自衛</a>に戻る</p>
-                       </div>
-               </header>
-
-               
-                               <!-- End #header -->
-<!-- ~~~~~~~~~ Footer  ~~~~~~~~~ -->
-<footer class="row" id="footer">
-                                       <div>
-                                               <div id="copyright">
-                                                       <h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img alt="フリーソフトウェアファウンデーション" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fsf-logo.png" /></a></h4>
-                                                       <p>Copyright &copy; 2014-2016 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
+
+<!-- End #header -->
+<!-- ~~~~~~~~~ Footer ~~~~~~~~~ -->
+<footer class="row" id="footer"><div>
+<div id="copyright">
+
+<h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img
+alt="フリーソフトウェアファウンデーション"
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fsf-logo.png" /></a></h4>
+
+<p>Copyright &copy; 2014-2016 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
 Foundation</a>, Inc. <a
 href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">プライバシ・ポリシー(英語)</a>。わたしたちの仕事を<a
-href="https://u.fsf.org/yr">賛助会員</a>として参加し、支援ください。</p>
-<p>日本語の翻訳は、Silvan Jegen, Fred OkayamaおよびGNUプロジェクト日本語翻訳チーム
+href="https://u.fsf.org/yr">賛助会員</a>として参加し、支援ください。</p> <p>日本語の翻訳は、Silvan
+Jegen, Fred OkayamaおよびGNUプロジェクト日本語翻訳チーム
 &lt;www-ja-translators@gnu.org&gt;で行いました。</p>
 
-               <p>このページの画像は<a
+<p>このページの画像は<a
 href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja">Creative Commons
 Attribution 4.0 (またはそれ以降のバージョン)のライセンス</a>の条件で許諾され、のこりは<a
 href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">Creative
 Commons Attribution-ShareAlike 4.0
 (またはそれ以降のバージョン)のライセンス</a>の条件で許諾されます。自動返信ロボットのダウンロードについては、こちらが<a
 href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">Edwardのソースコード</a>です。これはAndrew
-Engelbrecht &lt;sudoman@ninthfloor.org&gt;とJosh Drake
+Engelbrecht &lt;andrew@engelbrecht.io&gt;とJosh Drake
 &lt;zamnedix@gnu.org&gt;が作成し、GNUアフェロ一般公衆ライセンスで利用可能です。<a
 href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">どうしてこうしたライセンスなのでしょうか?</a></p>
 
-               <p>このガイドとインフォグラフィックに使われているフォントは: Pablo Impallariの<a
+<p>このガイドとインフォグラフィックに使われているフォントは: Pablo Impallariの<a
 href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a>、Anna
 Giedry&#347;の<a
 href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a>、Omnibus-Typeの<a
@@ -76,55 +84,43 @@ href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo
 Narrow</a>、Florian Cramerの<a
 href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Graphics_Howto#Pitfalls">PXL-2000</a>です(主に英語版の場合)。</p>
 
-               <p>このガイドの<a
+<p>このガイドの<a
 href="emailselfdefense_source.zip">ソースパッケージ</a>をダウンロードできます。フォント、画像のソースファイル、そしてEdward君のメッセージのテキストが含まれます。</p>
 
-               <p>このサイトでは<a
+<p>このサイトでは<a
 href="https://www.fsf.org/campaigns/freejs">自由なJavaScript</a>のラベル付けにWeblabels標準を用いています。こちらが、JavaScriptの<a
 href="//weblabels.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/"
 rel="jslicense">ソースコードとライセンスの情報</a>です。</p>
-                                               </div>
-                                               <!-- /#copyright -->
-<p class="credits">
-                                                       インフォグラフィックとガイドのデザインは <a rel="external"
-href="http://jplusplus.org"><strong>Journalism++</strong>によります。 <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/jplusplus.png" alt="Journalism++" /></a>
-                                               </p>
-                                       <!-- /.credits -->
+
 </div>
-                               </footer>
 
-               <!-- End #footer -->
+<!-- /#copyright -->
+<p class="credits">インフォグラフィックとガイドのデザインは <a rel="external"
+href="http://jplusplus.org"><strong>Journalism++</strong>によります。<img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/jplusplus.png"
+alt="Journalism++" /></a></p>
+<!-- /.credits -->
+</div></footer>
+
+<!-- End #footer -->
 <script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
-               <script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>
-
-                
-                <!-- Piwik -->
-<script type="text/javascript">
-                 /* @licstart The following is the entire license notice for the JavaScript
-code in this page.  Copyright 2014 Matthieu Aubry This program is free
-software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the
-GNU General Public License as published by the Free Software Foundation,
-either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
-This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
-FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for
-more details.  You should have received a copy of the GNU General Public
-License along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
-@licend The above is the entire license notice for the JavaScript code in
-this page.  */ var _paq = _paq || []; _paq.push(["setDocumentTitle",
-document.domain + "/" + document.title]); _paq.push(["setCookieDomain",
-"*.www.fsf.org"]); _paq.push(["setDomains",
-["*.www.fsf.org","*.www.fsf.org"]]); _paq.push(["trackPageView"]);
-_paq.push(["enableLinkTracking"]); (function() { var u=(("https:" ==
-document.location.protocol) ? "https" : "http") + "://piwik.fsf.org/";
-_paq.push(["setTrackerUrl", u+"piwik.php"]); _paq.push(["setSiteId", "5"]);
-var d=document, g=d.createElement("script"),
-s=d.getElementsByTagName("script")[0]; g.type="text/javascript";
-g.defer=true; g.async=true; g.src=u+"piwik.js";
-s.parentNode.insertBefore(g,s); })();
-                </script>
-                
-
-       <!-- End Piwik Code -->
+<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>
+
+
+<!-- Piwik -->
+<script type="text/javascript" >
+// @license magnet:?xt=urn:btih:1f739d935676111cfff4b4693e3816e664797050&dn=gpl-3.0.txt GPL-v3-or-Later
+var pkBaseURL = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://piwik.fsf.org/" : "http://piwik.fsf.org/");
+document.write(unescape("%3Cscript src='" + pkBaseURL + "piwik.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+try {
+       var piwikTracker = Piwik.getTracker(pkBaseURL + "piwik.php", 13);
+       piwikTracker.trackPageView();
+       piwikTracker.enableLinkTracking();
+} catch( err ) {}
+// @license-end
+</script><noscript><p><img src="//piwik.fsf.org/piwik.php?idsite=13" style="border:0" alt="" /></p></noscript>
+
+
+<!-- End Piwik Tracking Code -->
 </body>
 </html>