fr: add a second translation for keyword "privacy"; minor rewording of script explana...

[enc.git] / fr / kitchen / assemble-all-pages

diff --git a/fr/kitchen/assemble-all-pages b/fr/kitchen/assemble-all-pages
index 6e8d54d061f2a8e14677f3e6b522a803fe476e93..35f73717399f4c94d4f2a9c144206aa744da43bb 100755 (executable)
--- a/fr/kitchen/assemble-all-pages
+++ b/fr/kitchen/assemble-all-pages
@@ -26,10 +26,10 @@
 #             translist.html
 
 # To regenerate the pages in [...]/enc/[lang]/:
-# - In the terminal, cd to [...]/enc/[lang]/kitchen/ and enter:
+# - in the terminal, cd to [...]/enc/[lang]/kitchen/ and enter:
 #                     $ ./assemble-all-pages
-# - Or, in the file browser, display the directory [...]/kitchen/ (not its
-#   parent) and double-click on the script.
+# - alternatively, display the directory [...]/kitchen/ in the file browser
+#   (not the parent directory) and double-click on the script.
 
 # And if anything goes wrong, you can do a git reset, right?    ;-)