<head>
<meta charset="utf-8" />
- <title>Autodéfense courriel - initiation à GnuPG pour contrer la surveillance</title>
- <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, privacy, email, Enigmail" />
- <meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté de parole. En 30 minutes, ce guide vous apprendra à vous autodéfendre avec GnuPG." />
+ <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant
+avec GnuPG</title>
+ <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, vie privée, courriel, email, Enigmail" />
+ <meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits
+fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté de parole. En 30 minutes,
+ce guide vous apprendra à vous autodéfendre avec GnuPG." />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
<p><strong>Veuillez maintenant vérifier que le lien de confirmation est arrivé
-dans votre boîte aux lettres. Merci d'avoir rejoint notre
+dans votre boîte de réception. Merci d'avoir rejoint notre
liste !</strong> </p>
<p>Si vous n'avez pas reçu le lien de confirmation, envoyez-nous un courriel à
info@fsf.org pour que nous vous inscrivions manuellement.</p>
-<br /><p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/section3-try-it-out.png" alt="Faites un essai" /></p><br />
+<br /><p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/section3-try-it-out.png" alt="Faites un essai" /></p><br />
<p>Rejoignez-nous sur nos services de microblogging pour des bulletins
d'information quotidiens :</p>
<p><a href="https://www.fsf.org/twitter">Découvrez pourquoi GNU Social et
Pump.io sont mieux que Twitter.</a></p>
<hr />
- <p class="back" style="font-size:150%">← Retourner à <a href="index.html">Autodéfense courriel</a></p>
+ <p class="back" style="font-size:150%">← Retour à <a href="index.html">Autodéfense courriel</a></p>
</div>
</header>
Foundation</a>, Inc. <a
href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Vie privée</a>. <a
href="https://u.fsf.org/yr">Adhérez.</a></p>
- <p><!--LANGUAGE translation by NAME, NAME and NAME.-->
-<b>Traduction</b> : <a
+<p><em>Version 2.0. Traduction en français par <a
href="mailto:framalang@framalistes.org"><framalang@framalistes.org></a>
-et <a href="mailto:trad-gnu@april.org"><trad-gnu@april.org></a></p>
-<p><em>Version 2.0</em></p>
+et <a href="mailto:trad-gnu@april.org"><trad-gnu@april.org></a>.<!--EDWARDSOURCESTART Code source du robot Edward, par PROGRAMMERNAME, disponible sous la licence publique générale GNU (GNU General Public License). EDWARDSOURCEEND--></em></p>
<p>Les illustrations de cette page sont sous licence <a
href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fr">Creative Commons
Attribution, 4.0 International (CC BY 4.0) ou version ultérieure</a>, et le
reste sous licence <a
-href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0">Creative Commons
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons
attribution, partage dans les mêmes conditions, 4.0 international (CC BY-SA
4.0) ou version ultérieure</a>. – <a
href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Pourquoi
ces licences ?</a></p>
- <p>Télécharger les paquets sources de <a href="gnupg-guide.zip">ce guide</a> et
-de <a href="gnupg-infographic.zip">l'infographie</a>. Les polices utilisés
-dans le guide et l'infographie : <a
+ <p>Téléchargez le paquet source de <a
+href="emailselfdefense_source.zip">ce guide</a>. Polices utilisées dans
+le guide et l'infographie : <a
href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a>, par Pablo
Impallari ; <a
-href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a>, par Anna
-Giedryśnbsp;; <a
+href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a>, par
+Anna Giedryś ; <a
href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo
Narrow</a>, par Omnibus-Type ; <a
href="http://www.thegopherarchive.com/gopher-files-hacks-pxl2000-119351.htm">PXL-2000</a>,