esd-*.po and esd-temp.pot: merge with original.

[enc.git] / esd-zh-hans.po
diff --git a/esd-zh-hans.po b/esd-zh-hans.po

index fed207bdce556237877c930c8bb2d3795b5a514a..97b16425b811dec7c0a65ea52577199e51ad1925 100644 (file)
--- a/esd-zh-hans.po
+++ b/esd-zh-hans.po
@@ -6,7 +6,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: emailselfdefense ersion\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-22 18:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-25 10:44+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2017-09-01 21:32+0800\n"
  "Last-Translator: \n"
  "Language-Team: \n"
@@ -196,6 +196,10 @@ msgstr ""
  msgid "<a class=\"current\" href=\"/en\">English - v4.0</a>"
  msgstr "<a href=\"/en\">English - v4.0</a>"
  
+#. type: Content of: <html><body><header><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/ar\">العربية <span class=\"tip\">tip</span></a>"
+msgstr ""
+
  #. type: Content of: <html><body><header><div><ul><li>
  msgid "<a href=\"/cs\">Čeština - v4.0</a>"
  msgstr "<a href=\"/cs\">Čeština - v4.0</a>"
@@ -228,6 +232,14 @@ msgstr "<a href=\"/it\">italiano - v3.0</a>"
  msgid "<a href=\"/ja\">日本語 - v4.0</a>"
  msgstr "<a href=\"/ja\">日本語 - v4.0</a>"
  
+#. type: Content of: <html><body><header><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/ko\">한국어 <span class=\"tip\">tip</span></a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <html><body><header><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/ml\">മലയാളം <span class=\"tip\">tip</span></a>"
+msgstr ""
+
  #. type: Content of: <html><body><header><div><ul><li>
  msgid "<a href=\"/pt-br\">português do Brasil - v3.0</a>"
  msgstr "<a href=\"/pt-br\">português do Brasil - v3.0</a>"
@@ -253,8 +265,8 @@ msgid "<a href=\"/tr\">Türkçe - v4.0</a>"
  msgstr "<a href=\"/tr\">Türkçe - v4.0</a>"
  
  #. type: Content of: <html><body><header><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/zh-hans\">简体中文 - v4.0</a>"
-msgstr "<a class=\"current\" href=\"/zh-hans\">简体中文 - v4.0</a>"
+msgid "<a href=\"/zh-hans\">简体中文 <span class=\"tip\">tip</span></a>"
+msgstr "<a class=\"current\" href=\"/zh-hans\">简体中文 <span class=\"tip\">tip</span></a>"
  
  #. type: Content of: <html><body><header><div><ul><li>
  msgid ""
@@ -1322,8 +1334,8 @@ msgstr ""
  #. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><p>
  msgid ""
  "<b>When using GnuPG, make a habit of glancing at that bar. The program will "
-"warn you there if you get an email encrypted with a key that can't be "
-"trusted.</b>"
+"warn you there if you get an email signed with a key that can't be trusted.</"
+"b>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><h3>
@@ -1475,13 +1487,6 @@ msgstr ""
  msgid "<em>Step 1.c</em> Install the Enigmail plugin for your email program"
  msgstr ""
  
-#. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><p>
-msgid ""
-"In your email program's menu, select Add-ons (it may be in the Tools "
-"section). Make sure Extensions is selected on the left. Do you see Enigmail? "
-"if so, skip this step."
-msgstr ""
-
  #. type: Content of: <html><body><header><div><h1>
  msgid "Great job!"
  msgstr ""