tr: update
[enc.git] / esd-ua.po
index 6608ce48503f127760c67bff9933d13d7a770395..899e5b3f9decc594c28ef7c7ba9472668e759c6c 100644 (file)
--- a/esd-ua.po
+++ b/esd-ua.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: emailselfdefense 4.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-27 20:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-05 10:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-18 20:20+0200\n"
 "Last-Translator: Andrew V. Isakov <andrij.isakov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -779,6 +779,12 @@ msgstr ""
 msgid "Follow the prompts to continue setting up with your personal details."
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><div><dl><dd><p>
+msgid ""
+"Depending on your version of GPG, you may need to use <code>--gen-key</code> "
+"instead of <code>--full-generate-key</code>."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><h4>
 msgid "Set your passphrase"
 msgstr ""
@@ -930,9 +936,10 @@ msgid ""
 "We will upload your key to a keyserver, so if someone wants to send you an "
 "encrypted message, they can download your public key from the Internet. "
 "There are multiple keyservers that you can select from the menu when you "
-"upload, but they are all copies of each other, so it doesn't matter which "
-"one you use. However, it sometimes takes a few hours for them to match each "
-"other when a new key is uploaded."
+"upload, but they are mostly all copies of each other. Any server will work, "
+"but it's good to remember which one you uploaded your key to originally. "
+"Also keep in mind, sometimes takes a few hours for them to match each other "
+"when a new key is uploaded."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><p>