<!DOCTYPE html>
-<html lang="de">
- <head>
- <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
- <title>E-Mail-Selbstverteidigung - Mit GnuPG Massenüberwachung bekämpfen</title>
- <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, überwachung, privatspähre,
- email, sicherheit, GnuPG2, verschlüsselung, datenschutz" />
- <meta name="description" content="E-Mail-Überwachung verstößt gegen unsere Grundrechte und mach freie Meinungsäußerung riskant. Mit diesem Guide lernst du in 40 Minuten die E-Mail-Selbstverteidigung mit GnuPG." />
- <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
- <link rel="stylesheet" href="../static/css/main.css" />
- <link rel="shortcut icon"
- href="../static/img/favicon.ico" />
- </head>
+<html lang="de_ch">
+<head>
+<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<title>E-Mail-Selbstverteidigung - ein Leitfaden zur Abwehr von Überwachung mit
+GnuPG-Verschlüsselung</title>
+<meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, privacy, email, security, GnuPG2,
+encryption" />
+<meta name="description" content="E-Mail-Überwachung verletzt unsere Grundrechte und macht die freie
+Meinungsäußerung riskant. Dieser Leitfaden zeigt Ihnen in 30 Minuten, wie
+Sie sich mit GnuPG gegen E-Mail-Überwachung wehren können." />
+<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
+<link rel="stylesheet" href="../static/css/main.css" />
+<link rel="stylesheet" href="../static/css/main.de.css" />
+<link rel="shortcut icon"
+href="../static/img/favicon.ico" />
+</head>
<body>
-<!--<div style="text-align: center; padding: 2.5px; background-color: #a94442; color:#fcf8e3;"><p>Due to Enigmail's PGP functionality being migrated into Icedove and Thunderbird, steps 2 and 3 of the guide are currently out of date.</p><p> Thank you for your patience while we're working on a new round of updates.</p></div>-->
+
+<!--<div style="text-align: center; padding: 2.5px; background-color: #a94442; color:#fcf8e3;">
+<p>Due to Enigmail's PGP functionality being migrated into Icedove and Thunderbird, steps 2 and 3 of the guide are currently out of date.</p><p> Thank you for your patience while we're working on a new round of updates.</p></div>-->
<header class="row centered" id="header"><div>
-<p class="back">← Read the <a href="index.html">full guide</a></p>
+<p class="back">← Lesen Sie den <a href="index.html">vollständigen Leitfaden</a></p>
<h3><a
href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zc&t=How%20public-key%20encryption%20works.%20Infographic%20via%20%40fsf"><img
src="../static/img/gnu-social.png"
class="share-logo"
-alt="[GNU Social]" />
+alt="[GNU Sozial]" />
<img
src="../static/img/mastodon.png"
class="share-logo"
<img
src="../static/img/hacker-news.png"
class="share-logo"
-alt="[Hacker News]" />
-Share our infographic
-</a>
-with the hashtag #EmailSelfDefense
+alt="[Hacker News]" />teilen Sie unsere Infografik </a> mit dem Schlagwort #EmailSelfDefense
</h3>
<p><img
-src="../static/img/en/full-infographic.png"
-alt="View & share our infographic" /></p>
+src="../static/img/de/full-infographic.png"
+alt="Schauen & verbreiten Sie unsere Infografik" /></p>
+
+<p class="back">← Lesen Sie den <a href="index.html">vollständigen Leitfaden</a></p>
-<p class="back">← Read the <a href="index.html">full guide</a></p>
+</div></header>
-</div></header><!-- End #header -->
+<!-- End #header -->
<!-- ~~~~~~~~~ Footer ~~~~~~~~~ -->
<footer class="row" id="footer"><div>
- <div id="copyright">
-
- <h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img
- alt="Free Software Foundation"
- src="../static/img/fsf-logo.png" /></a></h4>
-
- <p>Copyright © 2014-2021 <a
- href="https://u.fsf.org/ys" hreflang="en">Free Software Foundation</a>, Inc. <a
- href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html" hreflang="en">Datenschutzerklärung (englisch)</a>. Bitte finaziere unsere Arbeit, <a href="https://u.fsf.org/yr">indem du ein Associate Member wirst.</a></p>
-
- <p>Die Bilder auf dieser Seite unterliegen einer <a
- href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons
- Attribution 4.0-Lizenz (oder neuer)</a>, und der Rest der Seite unterliegt der <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0">Creative Commons
- Attribution-ShareAlike 4.0-Lizenz (oder neuer)</a>. Lade dir den <a
- href="https://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">
- Quellcode des Edward-Bots</a> von Andrew Engelbrecht
- <andrew@engelbrecht.io> und Josh Drake <zamnedix@gnu.org>,
- verfügbar unter der GNU Affero General Public License herunter. <a
- href="https://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Warum so viele Lizenzen?</a></p>
-
- <p>Verwendete Schriftarten: <a
- href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a> von Pablo
- Impallari, <a href="https://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a>
- von Anna Giedryś, <a
- href="https://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo
- Narrow</a> von Omnibus-Type, <a
- href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Graphics_Howto#Pitfalls">PXL-2000</a>
- von Florian Cramer.</p>
-
- <p>Lade dir das <a href="emailselfdefense_source.zip">Quellpaket</a>
- für diesen Guide, inklusive Schriftarten, Bildquelldateien und den Text von Edwards Nachrichten herunter.</p>
-
- <p>Diese Seite benutzt den Weblabels-Standard, um <a
- href="https://www.fsf.org/campaigns/freejs">freies JavaScript</a> zu markieren. Lese dir den JavaScript <a href="https://weblabels.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/"
- rel="jslicense">Quellcode und die Lizenzinformationen</a> herunter.</p>
-
- </div><!-- /#copyright -->
-
- <p class="credits">Design der Infografik und des Guides von <a rel="external"
- href="https://jplusplus.org"><strong>Journalism++</strong><img
- src="../static/img/jplusplus.png"
- alt="Journalism++" /></a></p><!-- /.credits -->
- </div></footer><!-- End #footer -->
+<div id="copyright">
+
+<h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img
+alt="Freie Software-Stiftung"
+src="../static/img/fsf-logo.png" /></a></h4>
+
+<p>Copyright © 2014-2021 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free
+Software Foundation</a>, Inc. (Freie Software-Stiftung) <a
+href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Datenschutzrichtlinie</a>.
+Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit, indem Sie <a
+href="https://u.fsf.org/yr">unserem Verein beitreten.</a></p>
+
+<p>Die Bilder auf dieser Seite stehen unter einer <a
+href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons
+Namensnennung 4.0 Lizenz (oder neuere Version)</a>, und der Rest ist unter
+einer <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0">Creative
+Commons Namensnennung -Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 Lizenz
+(oder neuere Version)</a>. Download the <a
+href="https://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">
+source code of Edward reply bot</a> by Andrew Engelbrecht
+<andrew@engelbrecht.io> and Josh Drake <zamnedix@gnu.org>,
+available under the GNU Affero General Public License. <a
+href="https://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Why
+these licenses?</a></p>
+
+<p>Benutzte Schriften in diesem Leitfaden & infographic: <a
+href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a> von Pablo
+Impallari, <a
+href="https://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a> von Anna
+Giedryś, <a
+href="https://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo
+Narrow</a> von Omnibus-Type, <a
+href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Graphics_Howto#Pitfalls">PXL-2000</a>
+von Florian Cramer.</p>
+
+<p>Laden Sie das <a href="emailselfdefense_source.zip">Quellpaket</a> für
+diesen Leitfaden herunter, einschließlich Schriftarten, Bildquelldateien und
+dem Text von Edwards Nachrichten.</p>
+
+<p>Diese Seite verwendet den Weblabels-Standard für die Beschriftung <a
+href="https://www.fsf.org/campaigns/freejs">freies JavaScript</a>. Zeigt den
+JavaScript <a href="https://weblabels.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/"
+rel="jslicense">Quellcode und Lizenzinformationen</a>.</p>
+</div>
+<!-- /#copyright -->
+<p class="credits">Gestaltung der Infografik und des Leitfadens durch <a rel="external"
+href="https://jplusplus.org"><strong>Journalism++</strong><img
+src="../static/img/jplusplus.png"
+alt="Journalism++" /></a></p>
+<!-- /.credits -->
+</div></footer>
+
+
+<!-- End #footer -->
<script type="text/javascript"
src="../static/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
<script type="text/javascript"
src="../static/js/scripts.js"></script>
+
<!-- Piwik -->
<script type="text/javascript">
// @license magnet:?xt=urn:btih:cf05388f2679ee054f2beb29a391d25f4e673ac3&dn=gpl-2.0.txt GPL-2.0-or-later
})();
// @license-end
</script>
+
+
+
+
<!-- End Piwik Code -->
<!-- Piwik Image Tracker -->
-<!-- <noscript><img src="https://piwik.fsf.org//piwik.php?idsite=13&rec=1" style="border:0" alt="" /></noscript> -->
+<!-- <noscript>
+<img src="https://piwik.fsf.org//piwik.php?idsite=13&rec=1" style="border:0" alt="" /></noscript> -->
<!-- End Piwik -->
</body>
</html>