<!DOCTYPE html>
-<html>
- <head>
- <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
-
- <title>Emailová sebeobrana - příručka pro boj proti špehování s šifrováním GnuPG</title>
- <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, špehování, soukromí, email, Enigmail" />
- <meta name="description" content="Špehování emailu porušuje naše základní práva a ohrožuje svobodu
+<html lang="cs">
+<head>
+<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<title>Emailová sebeobrana - příručka pro boj proti špehování s šifrováním GnuPG</title>
+<meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, špehování, soukromí, email, Enigmail" />
+<meta name="description" content="Špehování emailu porušuje naše základní práva a ohrožuje svobodu
projevu. Tato příručka vás za 40 minut naučí emailové sebeobraně s GnuPG." />
+<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
+<link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
+<link rel="shortcut icon"
+href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
+</head>
- <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
- <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
- <link rel="shortcut icon" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
+<body>
- </head>
- <body>
-
+<!-- ~~~~~~~~~ GnuPG Header and introduction text ~~~~~~~~~ -->
+<header class="row" id="header"><div>
- <!-- ~~~~~~~~~ GnuPG Header and introduction text ~~~~~~~~~ -->
-<header class="row" id="header">
- <div>
- <h1>Výborně!</h1>
+<h1>Výborně!</h1>
- </div>
- </header>
+</div></header>
+<!-- End #header -->
+<!-- ~~~~~~~~~ Section 6: Next steps ~~~~~~~~~ -->
+<section class="row" id="section6"><div>
- <!-- End #header -->
-<!-- ~~~~~~~~~ Section 6: Next steps ~~~~~~~~~ -->
-<section class="row" id="section6">
- <div>
+<!-- ~~~~~~~~~ section title + graphics ~~~~~~~~~ -->
+<div class="section-intro">
+<h2><em>#6</em> Další kroky</h2>
-
- <!-- ~~~~~~~~~ section title + graphics ~~~~~~~~~ -->
-<div class="section-intro">
- <h2><em>#6</em> Další kroky</h2>
- <p>Nyní máte za sebou základy šifrování emailu s GnuPG a podnikli jste něco
+<p>Nyní máte za sebou základy šifrování emailu s GnuPG a podnikli jste něco
proti masovému špehování. Tyto další kroky vám pomůžou co nejvíce zužitkovat
vynaložené úsilí.</p>
- </div>
+
+</div>
-
- <!-- End .section-intro -->
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
+<!-- End .section-intro -->
+<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
<div id="step-political" class="step">
- <div class="sidebar">
- <p><a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/infographic-button.png" alt="Prohlédněte si a sdílejte náš informační leták →" /></a></p>
- </div>
- <!-- /.sidebar -->
+<div class="sidebar">
+
+<p><a id="infographic" href="infographic.html"><img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/cs/infographic-button.png"
+alt="Prohlédněte si a sdílejte náš informační leták →" /></a></p>
+
+</div>
+<!-- /.sidebar -->
<div class="main">
- <h3>Připojte se k hnutí</h3>
+
+<h3>Připojte se k hnutí</h3>
<p>Právě jste udělali velký krok na cestě k ochraně svého soukromí on-line. Ale
nestačí, když budeme jednat osamoceně. Chceme-li se zbavit masového
počítačů. Připojte se ke komunitě Nadace pro svobodný software, seznamte se
s podobně smýšlejícími lidmi a pracujte s námi na změně.</p>
-<p style="font-size:150%">
- <a href="https://status.fsf.org/fsf">
- <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
- class="share-logo" alt="[GNU Social]" />
- GNU Social </a> | <a href="http://microca.st/fsf">
- <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png"
- class="share-logo" alt="[Pump.io]" />
- Pump.io </a> | <a href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a>
-</p>
+<p style="font-size:150%"><a href="https://status.fsf.org/fsf"><img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
+class="share-logo"
+alt="[GNU Social]" />
+ GNU Social</a> | <a href="http://microca.st/fsf"><img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png"
+class="share-logo"
+alt="[Pump.io]" />
+ Pump.io</a> | <a
+href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a></p>
+
<p><small>Přečtěte si, <a href="https://www.fsf.org/twitter">proč je GNU Social
a Pump.io lepší než Twitter</a> a <a href="http://www.fsf.org/facebook">proč
nepoužíváme Facebook</a>.</small></p>
+
<br />
<div class="newsletter">
+
<p style="font-size:150%">Emailový občasník</p>
- <form method="post" action="https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=391">
- <input type="text" placeholder="Zadejte svůj email..." name="email-Primary"
+<form method="post"
+action="https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=391">
+<input type="text" value="Zadejte svůj email..." name="email-Primary"
id="frmEmail" /> <input type="submit" value="Přidejte mě"
name="_qf_Edit_next" /> <input type="hidden"
value="https://emailselfdefense.fsf.org/en/confirmation.html" name="postURL"
value="https://my.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&gid=391"
name="cancelURL" /> <input type="hidden" value="Edit:cancel"
name="_qf_default" />
- </form>
+</form>
+
<p><small>Přečtěte si naše <a
href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">pravidla ochrany
soukromí</a>.</small></p>
- </div>
- <!-- End .newsletter -->
</div>
- <!-- End .main -->
+<!-- End .newsletter -->
+</div>
+<!-- End .main -->
</div>
-
- <!-- End #step-political .step -->
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
+
+<!-- End #step-political .step -->
+<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
<div id="teach-friends" class="step">
+<div class="main">
- <h3>Naučte emailové sebeobraně další lidi.</h3>
+<h3>Naučte emailové sebeobraně další lidi.</h3>
<p>Pochopení a nastavení šifrování emailu je pro mnohé náročný úkol. Abychom
jim pomohli, usnadněte jim najít váš veřejný klíč a nabídněte jim pomoc se
šifrováním. Zde je několik námětů:</p>
-<ul>
+<ul>
<li>Uspořádejte workshop emailové sebeobrany pro své přátele a známé podle
našeho <a href="workshops.html">návodu</a>.</li>
vizitky. V Nadaci pro svobodný software jsme je uvedli na své <a
href="https://fsf.org/about/staff">stránce o zaměstnancích</a>.</li>
</ul>
- </div>
- <!-- End .main -->
-</div>
-
-
- <!-- End #step-friends .step -->
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-more_technologies" class="step">
+</div>
+<!-- End .main -->
+</div>
+<!-- End #teach-friends .step -->
+<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
+<div id="step-more_technologies" class="step">
<div class="main">
+<h3>Chraňte více svůj digitální život</h3>
-
- <h3>Chraňte více svůj digitální život</h3>
-
- <p>Naučte se používat technologie odolné proti špehování při chatování,
+<p>Naučte se používat technologie odolné proti špehování při chatování,
ukládání dat na pevné disky, sdílení online a v mnoha dalších
situacích. Najdete je v <a
href="https://directory.fsf.org/wiki/Collection:Privacy_pack">kolekci
svobodného softwaru pro ochranu soukromí</a> a na stránce <a
-href="https://prism-break.org">prism-break.org</a>.</p> <p>Pokud používáte Windows, Mac OS nebo jiný proprietární operační systém,
+href="https://prism-break.org">prism-break.org</a>.</p>
+
+<p>Pokud používáte Windows, Mac OS nebo jiný proprietární operační systém,
doporučujeme vám přejít na svobodný operační systém, jako je GNU/Linux. Pro
útočníky pak bude mnohem obtížnější proniknout do vašeho počítače skrze
skrytá zadní vrátka. Podívejte se na seznam <a
href="http://www.gnu.org/distros/free-distros.html">verzí GNU/Linux
schválených</a> Nadací pro svobodný software.</p>
- </div>
- <!-- End .main -->
+
+</div>
+<!-- End .main -->
</div>
-
- <!-- End #step-more_technologies .step -->
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
+<!-- End #step-more_technologies .step -->
+<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
<div id="privacy-tor" class="step">
- <div class="main">
- <h3>Volitelné: Chraňte svůj email ještě více pomocí Tor</h3>
- <p><a href="https://www.torproject.org/about/overview.html.en">Síť The Onion
+<div class="main">
+
+<h3>Volitelné: Chraňte svůj email ještě více pomocí Tor</h3>
+
+<p><a href="https://www.torproject.org/about/overview.html.en">Síť The Onion
Router (Tor)</a> obalí vaši internetovou komunikaci několika vrstvami
šifrování a několikrát ji přepošle kolem světa. Pokud se Tor používá
správně, zmate agenty špionážních služeb i systémy globálního
špehování. Nejlepší ochrany dosáhnete, budete-li současně používat šifrování
GnuPG.</p>
- <p>Chcete-li, aby váš program posílal a přijímal emaily přes síť Tor,
+
+<p>Chcete-li, aby váš program posílal a přijímal emaily přes síť Tor,
nainstalujte si <a
href="https://addons.mozilla.org/en-us/thunderbird/addon/torbirdy/">plugin
Torbirdy</a> stejným způsobem, jako jste nainstalovali Enigmail – vyhledáním
v Doplňcích.</p>
-
<p>Než si začnete stahovat email přes Tor, musíte chápat <a
+<p>Než si začnete stahovat email přes Tor, musíte chápat <a
href="https://www.torproject.org/docs/faq.html.en#WhatProtectionsDoesTorProvide">důsledky
pro bezpečnost</a>. Tento <a
href="https://www.eff.org/pages/tor-and-https">informační leták</a> od
našich přátel z Electronic Frontier Foundation vám ukáže, jak Tor chrání
vaše bezpečí.</p>
- </div>
- <!-- End .main -->
+
+</div>
+<!-- End .main -->
</div>
-
- <!-- End #step-lost_key .step-->
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
+
+<!-- End #privacy-tor .step-->
+<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
<div id="step-better" class="step">
<div class="sidebar">
- <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/screenshots/section6-next-steps.png" alt="Sekce 6: Další kroky" /></p> <br /><p class="back" style="text-align:center">← <a href="index.html">Zpět na příručku</a></p>
- </div>
- <!-- /.sidebar -->
+
+<p><img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/cs/screenshots/section6-next-steps.png"
+alt="Sekce 6: Další kroky" /></p><br />
+
+<p class="back" style="text-align:center">← <a href="index.html">Zpět na příručku</a></p>
+
+</div>
+<!-- /.sidebar -->
<div class="main">
- <h3>Vylepšete nástroje pro emailovou sebeobranu</h3>
+
+<h3>Vylepšete nástroje pro emailovou sebeobranu</h3>
+
<p><a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">Dejte nám
zpětnou vazbu a náměty pro vylepšení této příručky</a>. Vítáme překlady, ale
než začnete, prosím kontaktujte nás na adrese <a
href="mailto:campaigns@fsf.org">campaigns@fsf.org</a>, abychom vás mohli
spojit s dalšími lidmi, kteří pracují na překladu do vašeho jazyka.</p>
-
<p>Pokud rádi programujete, můžete do <a
+<p>Pokud rádi programujete, můžete do <a
href="https://www.gnupg.org/">GnuPG</a> nebo <a
href="https://www.enigmail.net/home/index.php">Enigmailu</a> přispět kódem.</p>
<p>Chcete-li poskytnout něco navíc, podpořte Nadaci pro svobodný software,
abychom mohli vylepšovat Emailovou sebeobranu a vytvářet další podobné
-nástroje.</p><p><a
-href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=email_self_defense&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Přispějte" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/donate.png" /></a> </p>
+nástroje.</p>
-<br />
+<p><a
+href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=email_self_defense&pk_kwd=guide_donate"><img
+alt="Přispějte"
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/cs/donate.png" /></a></p>
- </div>
- <!-- End .main -->
+<br />
+</div>
+<!-- End .main -->
</div>
-
-
- <!-- End #step-better .step -->
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~
- <div id="step-learn_more" class="step">
+<!-- End #step-better .step -->
+<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~
+<div id="step-learn_more" class="step">
+
+<div class="main">
+
+<h3>Learn more about GnuPG</h3>
+
+<p>There are a lot more features of GnuPG to discover, including
+encrypting files on your computer. There are a variety of resources
+accessible via Google, but we recommend starting with the links on the <a
+href="https://www.gnupg.org/documentation/">GnuPG Web site</a>.</p>
- <div class="main">
- <h3>Learn more about GnuPG</h3>
- <p>There are a lot more features of GnuPG to discover, including encrypting files on your computer. There are a variety of resources accessible via Google, but we recommend starting with the links on the <a href="https://www.gnupg.org/documentation/">GnuPG Web site</a>.</p>
- </div>-->
+</div>-->
<!-- End .main -->
<!--</div>
-->
<!-- End #step-learn_more .step -->
-</div>
- </section>
+</div></section>
+
-
- <!-- End #section6 -->
-<!-- ~~~~~~~~~ FAQ ~~~~~~~~~ -->
+<!-- End #section6 -->
+<!-- ~~~~~~~~~ FAQ ~~~~~~~~~ -->
<!-- When un-commenting this section go to main.css and search
- for /* Guide Sections Background */ then add #faq to the desired color
+for /* Guide Sections Background */ then add #faq to the desired color
+<section class="row" id="faq">
+<div>
+<div class="sidebar">
+
+<h2>FAQ</h2>
- <section class="row" id="faq">
+</div>
+<div class="main">
- <div>
- <div class="sidebar">
- <h2>FAQ</h2>
- </div>
+<dl>
+<dt>My key expired</dt>
+<dd>Answer coming soon.</dd>
- <div class="main">
- <dl>
- <dt>My key expired</dt>
- <dd>Answer coming soon.</dd>
+<dt>Who can read encrypted messages? Who can read signed ones?</dt>
+<dd>Answer coming soon.</dd>
- <dt>Who can read encrypted messages? Who can read signed ones?</dt>
- <dd>Answer coming soon.</dd>
+<dt>My email program is opening at times I don't want it to open/is now my
+default program and I don't want it to be.</dt>
+<dd>Answer coming soon.</dd>
+</dl>
- <dt>My email program is opening at times I don't want it to open/is now my default program and I don't want it to be.</dt>
- <dd>Answer coming soon.</dd>
- </dl>
- </div>
- </div>
- </section> -->
+</div>
+</div>
+</section> -->
<!-- End #faq -->
-<!-- ~~~~~~~~~ Footer ~~~~~~~~~ -->
-<footer class="row" id="footer">
- <div>
- <div id="copyright">
- <h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img alt="Nadace pro svobodný software" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fsf-logo.png" /></a></h4>
- <p>Copyright © 2014-2016 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
+<!-- ~~~~~~~~~ Footer ~~~~~~~~~ -->
+<footer class="row" id="footer"><div>
+<div id="copyright">
+
+<h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img
+alt="Nadace pro svobodný software"
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fsf-logo.png" /></a></h4>
+
+<p>Copyright © 2014-2016 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
Foundation</a>, Inc. <a
href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Prohlášení o ochraně
osobních údajů</a>. Prosíme podpořte naši práci a <a
-href="https://u.fsf.org/yr">staňte se přidruženým členem.</a><p>Český
-překlad příručky a informačního letáku zpracovali Tomáš Starý
-<tomichec@gmail.com> a Josef Hlaváč <joe@hw.cz>.</p></p>
+href="https://u.fsf.org/yr">staňte se přidruženým členem.</a></p><p>Český
+překlad zpracovali Tomáš Starý <tomichec@gmail.com> a Josef Hlaváč
+<joe@hw.cz>.</p>
-
<p>Obrázky na této stránce jsou předmětem licence <a
+<p>Obrázky na této stránce jsou předmětem licence <a
href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons
Attribution 4.0 license (or later version)</a>, zbytek obsahu je předmětem
licence <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0">Creative
href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Proč tyto
licence?</a></p>
-
<p>Písma použitá v této příručce a informačním letáku: <a
+<p>Písma použitá v této příručce a informačním letáku: <a
href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a>
od Pabla Impallari, <a
href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a> od Anny
href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Graphics_Howto#Pitfalls">PXL-2000</a>
od Floriana Cramera.</p>
-
<p>Stáhněte si <a href="emailselfdefense_source.zip">balíček se zdrojovým
+<p>Stáhněte si <a href="emailselfdefense_source.zip">balíček se zdrojovým
kódem</a> této příručky, včetně písem, zdrojových souborů pro obrázky a
textů Edwardových zpráv.</p>
-
<p>Tato stránka používá standard Weblabels pro označení <a
+<p>Tato stránka používá standard Weblabels pro označení <a
href="https://www.fsf.org/campaigns/freejs">svobodného
JavaScriptu</a>. Prohlédněte si <a
href="//weblabels.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/"
rel="jslicense">zdrojové kódy a licenční podmínky</a> JavaScriptu.</p>
- </div>
- <!-- /#copyright -->
-<p class="credits">
- Design informačního letáku a příručky od <a rel="external"
-href="http://jplusplus.org"><strong>Journalism++</strong> <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/jplusplus.png" alt="Journalism++" /></a>
- </p>
- <!-- /.credits -->
+
</div>
- </footer>
- <!-- End #footer -->
-<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
- <script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>
-
-
- <!-- Piwik -->
-<script type="text/javascript">
- /*
- @licstart The following is the entire license notice for the
- JavaScript code in this page.
-
- Copyright 2014 Matthieu Aubry
-
- This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- it under the terms of the GNU General Public License as published by
- the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- (at your option) any later version.
-
- This program is distributed in the hope that it will be useful,
- but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
- GNU General Public License for more details.
-
- You should have received a copy of the GNU General Public License
- along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
-
- @licend The above is the entire license notice
- for the JavaScript code in this page.
- */
- var _paq = _paq || [];
- _paq.push(["setDocumentTitle", document.domain + "/" + document.title]);
- _paq.push(["setCookieDomain", "*.www.fsf.org"]);
- _paq.push(["setDomains", ["*.www.fsf.org","*.www.fsf.org"]]);
- _paq.push(["trackPageView"]);
- _paq.push(["enableLinkTracking"]);
-
- (function() {
- var u=(("https:" == document.location.protocol) ? "https" : "http") + "://piwik.fsf.org/";
- _paq.push(["setTrackerUrl", u+"piwik.php"]);
- _paq.push(["setSiteId", "5"]);
- var d=document, g=d.createElement("script"), s=d.getElementsByTagName("script")[0]; g.type="text/javascript";
- g.defer=true; g.async=true; g.src=u+"piwik.js"; s.parentNode.insertBefore(g,s);
- })();
- </script>
-
- <!-- End Piwik Code -->
+
+<!-- /#copyright -->
+<p class="credits">Design informačního letáku a příručky od <a rel="external"
+href="http://jplusplus.org"><strong>Journalism++</strong><img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/jplusplus.png"
+alt="Journalism++" /></a></p>
+<!-- /.credits -->
+</div></footer>
+
+
+<!-- End #footer -->
+<script type="text/javascript"
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
+<script type="text/javascript"
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>
+
+<!-- Piwik -->
+<script type="text/javascript" ><!--
+// @license magnet:?xt=urn:btih:1f739d935676111cfff4b4693e3816e664797050&dn=gpl-3.0.txt GPL-v3-or-Later
+var pkBaseURL = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://piwik.fsf.org/" : "http://piwik.fsf.org/");
+document.write(unescape("%3Cscript src='" + pkBaseURL + "piwik.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+try {
+ var piwikTracker = Piwik.getTracker(pkBaseURL + "piwik.php", 13);
+ piwikTracker.trackPageView();
+ piwikTracker.enableLinkTracking();
+} catch( err ) {}
+// @license-end
+-->
+</script>
+<noscript><p><img
+src="//piwik.fsf.org/piwik.php?idsite=13" style="border:0"
+alt="" /></p></noscript>
+
+<!-- End Piwik Tracking Code -->
</body>
</html>
projects / enc.git / blobdiff