+<html lang="tr">
+<head>
+<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<title>E-posta Öz Savunma - GnuPG şifreleme yardımıyla gözetimle
+mücadele rehberi</title>
+<meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, gözetim, mahremiyet,
+eposta, Enigmail" />
+<meta name="description" content="Eposta gözetimi, temel haklarımızı ihlal
+eder ve ifade özgürlüğümüzü tehdit eder. Bu rehber GnuPG yardımıyla
+30 dakikada e-posta öz savunmayı öğretecektir." />
+<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
+<link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
+<link rel="shortcut icon"
+href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
+</head>
+
+<body>
+
+<!-- ~~~~~~~~~ GnuPG Header and introduction text ~~~~~~~~~ -->
+<header class="row" id="header"><div>
+
+<h1>E-POSTA ÖZ SAVUNMA</h1>
+
+<!-- Language list for browsers that do not have JS enabled -->
+<ul id="languages" class="os">
+<li><a href="/en">English - v4.0</a></li>
+<li><a href="/ar">العربية <span class="tip">tip</span></a></li>
+<li><a href="/cs">čeština - v4.0</a></li>
+<li><a href="/de">Deutsch - v4.0</a></li>
+<li><a href="/el">ελληνικά - v3.0</a></li>
+<li><a href="/es">español - v4.0</a></li>
+<li><a href="/fa">فارسی - v4.0</a></li>
+<li><a href="/fr">français - v4.0</a></li>
+<li><a href="/it">italiano - v3.0</a></li>
+<li><a href="/ja">日本語 - v4.0</a></li>
+<li><a href="/ko">한국어 <span class="tip">tip</span></a></li>
+<li><a href="/ml">മലയാളം <span class="tip">tip</span></a></li>
+<li><a href="/pt-br">português do Brasil - v3.0</a></li>
+<li><a href="/ro">română - v3.0</a></li>
+<li><a href="/ru">русский - v4.0</a></li>
+<li><a href="/sq">Shqip - v4.0</a></li>
+<li><a href="/sv">svenska - v4.0</a></li>
+<li><a class="current" href="/tr">Türkçe - v4.0</a></li>
+<li><a href="/zh-hans">简体中文 - v4.0</a></li> <li><a
+href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Translation_Guide"><strong><span
+style="color: #2F5FAA;">ÇEVİRİN!</span></strong></a></li>
+</ul>
+
+<ul id="menu" class="os">
+<li class="spacer"><a href="index.html">GNU/LINUX</a></li>
+<li><a href="mac.html" class="current">MAC OS</a></li>
+<li><a href="windows.html">WINDOWS</a></li>
+<li><a href="workshops.html">ARKADAŞLARINIZA ÖĞRETİN</a></li>
+<li><a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&t=%40fsf
+yardımıyla herkes için e-posta şifreleme">PAYLAŞ
+<img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png" class="share-logo"
+alt="[GNU Social]" />
+<img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png" class="share-logo"
+alt="[Pump.io]" />
+<img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/reddit-alien.png" class="share-logo"
+alt="[Reddit]" />
+<img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/hacker-news.png" class="share-logo"
+alt="[Hacker News]" />
+</a></li>
+</ul>
+
+<!-- ~~~~~~~~~ FSF Introduction ~~~~~~~~~ -->
+<div id="fsf-intro">
+
+<h3><a href="http://u.fsf.org/ys"><img
+alt="Özgür Yazılım Vakfı"
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fsf-logo.png" /></a></h3>
+
+<div class="fsf-emphasis">
+
+<p>Bilgisayar kullanıcılarının hakları için mücadele ediyoruz ve
+özgür yazılım geliştirmeyi destekliyoruz. Kitlesel gözetime karşı
+koymak bizim için oldukça önemlidir.</p>
+
+<p><strong>E-Posta Öz Savunmayı desteklemek için lütfen bağışta
+bulunun. Dünya genelinde mahremiyetlerini korumak için ilk adımı atmaya
+çalışan insanların yararına, bu rehberi geliştirmeye devam etmeye ve
+benzer materyaller üretmeye ihtiyacımız var.</strong></p>
+
+</div>
+
+<p><a
+href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=email_self_defense&pk_kwd=guide_donate"><img
+style="width:160px"
+alt="Bağış"
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/donate.png"
+/></a><!--<a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Üyelik"
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/join.png" /></a>--></p>
+
+</div><!-- End #fsf-intro -->
+
+<!-- ~~~~~~~~~ Guide Introduction ~~~~~~~~~ -->
+<div class="intro">
+
+<p><a id="infographic" href="infographic.html"><img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/infographic-button.png"
+alt="İnfografiği görüntüleyin ve paylaşın →" /></a>
+Kitlesel gözetim, temel haklarımızı ihlal eder ve ifade
+özgürlüğümüzü tehdit eder. Bu rehber size gözetime karşı basit
+bir (öz) savunma tekniği olan e-posta şifrelemeyi öğretecek. Bu
+rehberi tamamladığınızda, gözetleyen bir görevlinin veya hırsızın
+okuyamayacağına emin olabileceğiniz şekilde şifrelenmiş e-postalar
+gönderip alabileceksiniz. Bütün ihtiyacınız olan İnternet bağlantısı
+olan bir bilgisayar, bir e-posta hesabı ve yaklaşık kırk dakika.</p>
+
+<p>Gizleyecek hiç bir şeyiniz olmasa bile, şifrelemeyi kullanmak, iletişim
+kurduğunuz insanların mahremiyetini korumanıza yardımcı olur ve kitlesel
+gözetim sistemlerinin işini zorlaştırır. Eğer gizleyecek önemli bir
+şeyiniz varsa, endişelenmeyin, aradığınızı burada bulacaksınız. Burada
+kullanmayı öğreneceğiniz araçlar, ifşacıların insan hakları ihlalleri,
+yolsuzluk ve diğer suçları aydınlatırken kimliklerini korumak için
+kullandığı araçların aynısıdır.</p>
+
+<p><a
+href="http://gnu.org/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">Hakkımızda
+toplanan veri miktarının azaltılması</a> için şifreleme
+kullanmanın yanında, gözetlemeye karşı politik bir mücadeleye de
+girmek gerekir. Ancak ilk aşamada kendinizi korumak ve iletişiminiz
+üzerindeki gözetimi zorlaştırmak önemlidir. Bu rehber size bu konuda
+yardımcı olacak. Bu rehber, yeni başlayanlar için tasarlanmış durumda,
+ancak GnuPG hakkında temel bilgiye sahip olsanız da veya deneyimli bir
+özgür yazılım kullanıcısı olsanız bile, gelişmiş ipuçları ve
+<a href="workshops.html">arkadaşlarınıza nasıl öğretebileceğinize
+ilişkin rehber</a> hoşunuza gidecektir.</p>
+
+</div>
+</div>
+</header><!-- End #header -->
+
+<!-- ~~~~~~~~~ Section 1: Get the pieces ~~~~~~~~~ -->
+<section class="row" id="section1"><div>
+
+<!-- ~~~~~~~~~ section introduction: interspersed text ~~~~~~~~~ -->
+<div class="section-intro">
+
+<h2><em>#1</em> HAZIRLIK AŞAMASI</h2>
+
+<p class="notes">Bu rehber, <a
+href=\"https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">
+özgür lisanslı</a> yazılımlara dayanarak
+hazırlanmıştır. Bu yazılımlar tamamen şeffaftır ve herhangi bir
+kimse bunları kopyalayabilir veya kendi sürümlerini oluşturabilir. Bu
+özellik, bu yazılımları, özel mülk yazılımlara (örneğin Mac OS)
+göre gözetime karşı daha güvenli kılar. Gözetime karşı korunmak ve
+özgürlüğünüzü savunmak için size GNU/Linux gibi bir özgür işletim
+sistemine geçmenizi öneriyoruz. Özgür yazılım hakkında daha fazla
+bilgi için <a href="https://u.fsf.org/ys">fsf.org</a> sitesini ziyaret
+edebilirsiniz.</p>
+
+<p>Başlamak için bilgisayarınızda IceDove masaüstü e-posta programının
+kurulu olması gerekiyor. Bilgisayarınızda kurulu programın alternatif
+ismi "Thunderbird" olabilir. E-posta programları, tarayıcı üzerinden
+eriştiğiniz e-posta hesaplarınıza (örneğin GMail) ulaşmanın bir
+başka yoludur ve ek özellikler sağlarlar.</p>
+
+<p>Halihazırda bir e-posta programına sahipseniz, <a href="#step-1b">Adım
+1.b</a>'ye atlayabilirsiniz.</p>
+
+</div><!-- End .section-intro -->
+
+<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
+<div id="step-1a" class="step">
+<div class="sidebar">
+
+<p><img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/screenshots/step1a-install-wizard.png"
+alt="Adım 1.A: Kurulum Sihirbazı" /></p>
+
+</div><!-- /.sidebar -->
+<div class="main">
+
+<h3><em>ADIM 1.A</em> E-POSTA PROGRAMINIZI E-POSTA HESABINIZI KULLANACAK
+ŞEKİLDE AYARLAYIN</h3>
+
+<p>E-posta programınızı açın ve e-posta hesabı eklemek için kullanılan
+sihirbazın adımlarını uygulayın.</p>
+
+<!-- ~~~~~~~~~ Troubleshooting ~~~~~~~~~ -->
+<div class="troubleshooting">
+
+<h4>SORUN GİDERME</h4>
+
+<dl>
+<dt>Sihirbaz açılmıyor</dt>
+<dd>Sihirbazı kendiniz başlatabilirsiniz, ancak başlatma menü seçeneği
+her e-posta programında farklı isimlendirilmiş olabilir. Başlatma
+düğmesi, programın ana menüsü içerisinde, "Yeni" (New) veya benzer bir
+başlığın altında, "Hesap ekle" (Add account) veya "Yeni/Mevcut e-posta
+hesabı" (New/Existing email account) benzeri bir başlığa sahiptir.</dd>
+
+<dt>E-posta programım hesabımı bulamıyor veya hiç bir e-posta
+indirmiyor</dt>
+<dd>Doğru ayarlamaları bulmak için, Web'te bir arama yapmadan önce, ilgili
+e-posta sistemini kullanan diğer kişilere sormanızı öneriyoruz. </dd>
+
+<dt class="feedback">Sorununuz için bir çözüm bulamadınız mı?</dt>
+<dd class="feedback">Lütfen <a
+href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">geribildirim
+sayfamızdan</a> bize ulaşın.</dd>
+</dl>
+
+</div><!-- /.troubleshooting -->
+</div><!-- End .main -->
+</div><!-- End #step1-a .step -->
+
+<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
+<div id="step-1b" class="step">
+<div class="main">
+
+<h3><em>Adım 1.b</em> GPGTOOLS PROGRAMINI İNDİREREK GNUPG'Yİ EDİNİN</h3>
+
+<p>GPGTools, GnuPG'yi içeren bir yazılım paketidir. <a
+href="https://gpgtools.org/#gpgsuite">İndirin</a> ve kurun, sorulduğunda
+varsayılan seçenekleri seçin. Kurulduktan sonra, açtığı bütün
+pencereleri kapatabilirsiniz.</p>
+
+</div><!-- End .main -->
+</div><!-- End #step1-b .step -->
+
+<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
+<div id="step-1c" class="step">
+<div class="sidebar">
+
+<ul class="images">
+<li><img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/screenshots/step1b-01-tools-addons.png"
+alt="Adım 1.C: Tools → Add-ons (Araçlar → Eklentiler)" /></li>
+<li><img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/screenshots/step1b-02-search.png"
+alt="Adım 1.C: Search Add-ons (Eklenti Ara)" /></li>
+<li><img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/screenshots/step1b-03-install.png"
+alt="Adım 1.C: Install Add-ons (Eklenti Kur)" /></li>
+</ul>
+
+</div><!-- /.sidebar -->
+<div class="main">
+
+<h3><em>ADIM 1.C</em> E-POSTA PROGRAMINIZA ENIGMAIL EKLENTİSİNİ KURUN</h3>
+
+<p>E-posta programınızın menüsünde, Add-on (Eklentiler) (Tools
+(Araçlar) bölümünde de olabilir) seçin. Sol tarafta Extensions
+(Eklentiler) sekmesinin seçili olduğundan emin olun. Enigmail'i görüyor
+musunuz? Görüyorsanız eğer, bu adımı atlayın.</p>
+
+<p>Göremiyorsanız, sağ üstteki arama kutusuna "Enigmail" yazarak arama
+yapın. Sonuçlar arasından bulup kurabilirsiniz. Kurulum bittikten sonra
+programınızı yeniden başlatın.</p>
+
+<!-- ~~~~~~~~~ Troubleshooting ~~~~~~~~~ -->
+<div class="troubleshooting">
+
+<h4>SORUN GİDERME</h4>
+
+<dl>
+<dt>Menüyü bulamıyorum.</dt>
+<dd>Yeni e-posta programlarında, menü üst üste üç tane yatay çubukla
+temsil ediliyor.</dd>
+
+<dt>E-posta mesajı garip gözüküyor</dt>
+<dd>Enigmail, e-postaların biçimlendirilmesi için kullanılan HTML ile
+pek iyi çalışmayabiliyor,
+bu yüzden HTML biçimlendirmenizi otomatik olarak kapatabiliyor. Şifreleme
+veya imzalama olmadan,
+HTML ile biçimlendirilmiş bir e-posta atmak için, Yeni İleti'yi seçerken
+Shift tuşuna basın. Böylece
+Enigma kurulu değilmiş gibi bir e-posta yazabilirsiniz.</dd>
+
+<dt class="feedback">Sorununuz için bir çözüm bulamadınız mı?</dt>
+<dd class="feedback">Lütfen <a
+href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">geribildirim
+sayfamızdan</a> bize ulaşın.</dd>
+</dl>
+
+</div><!-- /.troubleshooting -->
+</div><!-- End .main -->
+</div><!-- End #step-1c .step -->
+</div></section><!-- End #section1 -->
+
+<!-- ~~~~~~~~~ Section 2: Make your keys ~~~~~~~~~ -->
+<section class="row" id="section2"><div>
+
+<!-- ~~~~~~~~~ section introduction: interspersed text ~~~~~~~~~ -->
+<div class="section-intro">
+
+<h2><em>#2</em> ANAHTARLARINIZI OLUŞTURUN</h2>
+
+<p>GnuPG sistemini kullanmak için, bir açık anahtar ve bir de gizli
+anahtara (ikisi birlikte anahtar çifti olarak biliniyor) ihtiyacınız
+var. Anahtarların her biri, sadece size özgü olarak rastgele üretilmiş,
+rakam ve harflerden oluşan uzun bir karakter dizisidir. Açık ve gizli
+anahtarınız, özel bir matematiksel fonksiyon yardımıyla birbiriyle
+bağlantılandırılmıştır.</p>
+
+<p>Açık anahtarınız, fiziksel bir anahtar gibi değildir. Çünkü
+anahtar sunucusu adı verilen bir çevrim içi dizinde açık olarak
+saklanmaktadır. Kullanıcılar bu açık anahtarı indirip, GnuPG
+ile birlikte, size gönderecekleri e-postaları şifrelemek için
+kullanırlar. Anahtar sunucusunu, size şifreli bir e-posta göndermek
+isteyen insanların açık anahtarınızı araştırdıkları bir telefon
+defteri gibi düşünebilirsiniz.</p>
+
+<p>Gizli anahtarınız ise, fiziksel bir anahtar gibidir. Çünkü onu
+sadece kendinize (kendi bilgisayarınızda) saklarsınız. GnuPG ve gizli
+anahtarınızı birlikte, diğer insanlar tarafından size gönderilmiş
+olan şifreli e-postaları çözmek için kullanabilirsiniz. <span
+style="font-weight: bold;">Gizli anahtarınızı, ne amaçla olursa olsun,
+hiç kimseyle paylaşmamanız gerekiyor.</span></p>
+
+<p>Bu anahtarları, şifreleme ve çözmenin yanında, mesajları imzalamak
+ve diğer kişilerin imzalarını doğrulamak için de kullanabilirsiniz. Bu
+konuyu bir sonraki bölümde daha ayrıntılı konuşacağız.</p>
+
+</div><!-- End .section-intro -->
+
+<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
+<div id="step-2a" class="step">
+<div class="sidebar">
+
+<p><img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/screenshots/step2a-01-make-keypair.png"
+alt="Adım 2.A: Bir anahtar çifti oluşturun" /></p>
+
+</div><!-- /.sidebar -->
+<div class="main">
+
+<h3><em>ADIM 2.A</em> BİR ANAHTAR ÇİFTİ OLUŞTURUN</h3>
+
+<p>Enigmail Kurulum sihirbazı kendiliğinden başlayabilir. Eğer başlamazsa,
+e-posta programınızın menüsünden, Enigmail → Setup Wizard (Kurulum
+Sihirbazı) seçeneğini seçin. Eğer özellikle okumak istemiyorsanız,
+açılan penceredeki metni okumanız gerekmiyor, ancak sihirbazın daha
+sonra açılan pencerelerindeki metinleri okursanız iyi olur. Aşağıda
+göründükleri sırada belirtilen durumlar dışındaki pencerelerde
+varsayılan seçenekleri seçili bırakarak Next (Sonraki) düğmesini
+seçin:</p>
+
+<ul>
+<li>"Encryption" (Şifreleme) başlıklı pencerede, "Encrypt all of my
+messages by default, because privacy is critical to me" (Bütün mesajlarımı
+varsayılan olarak şifrele, çünkü mahremiyet benim için son derece
+önemlidir) seçeneğini seçin</li>
+
+<li>"Signing" (İmzalama) başlıklı pencerede "Don't sign my messages by
+default" (Mesajlarımı varsayılan olarak imzalama) seçeneğini seçin.</li>
+
+<li>"Key Selection" (Anahtar Seçimi) başlıklı pencerede "I want to
+create a new key pair for signing and encrypting my email" (E-postamı
+şifrelemek ve imzalamak için yeni bir anahtar çifti yaratmak istiyorum)
+seçeneğini seçin.</li>
+
+<li>"Create Key" (Anahtar Yarat) başlıklı pencerede, güçlü bir
+parola seçin! Kendiniz bir parola düşünebilir veya Diceware yöntemini
+kullanabilirsiniz. Kendinizin bir parola üretmesi daha hızlı olur, ancak o
+kadar güvenli değildir. Diceware yöntemi daha uzun sürer ve zar atmayı
+gerektirir, ancak saldırganların bulması daha da zorlaşan bir parola
+üretir. Bu yöntemi kullanmak için, Micah Lee tarafından hazırlanan <a
+href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">şu
+yazıdaki</a> "Make a secure passphrase with Diceware" (Diceware ile güçlü
+bir parola üretimi) başlıklı bölümü okuyabilirsiniz.</li>
+</ul>
+
+<p>Eğer, kendiniz bir parola seçmek isterseniz, en az on iki karakterden
+oluşan ve en azından bir adet küçük harf, bir adet büyük harf ve en
+azından bir adet rakam veya noktalama işareti içeren hatırlayabileceğiniz
+bir şey olmalıdır. Başka yerde kullandığınız bir parolayı
+kesinlikle seçmeyin. Doğum günleri, telefon numaraları, hayvan isimleri,
+şarkı sözleri, kitaplardan alıntılar, vb. gibi tanınabilir desenler
+kullanmayın.</p>
+
+<p class="notes">Programın, "Key Creation" (Anahtar Yaratma) başlıklı
+bir sonraki adımı tamamlaması biraz zaman alacaktır. Beklerken,
+bilgisayarınızla başka şeyler yapın, örneğin film izleyin veya
+İnternette gezinin. Bu noktada bilgisayarınızı ne kadar kullanırsanız,
+anahtar yaratma süreci de o kadar hızlanacaktır.</p>
+
+<p><span style="font-weight: bold;">"Key Generation Complete" (Anahtar Üretimi
+Tamamlandı) penceresi açıldığında, Generate Certificate (Sertifika Üret)
+seçeneğini seçin ve oluşan sertifikayı bilgisayarınızda güvenli bir
+yerde saklayın (ev dizininizde "İptal Sertifikası" başlıklı bir dizin
+yaratıp, sertifikaları orada saklamanızı öneriyoruz). Bu aşama, e-posta
+öz savunmanız açısından aslidir. İptal sertifikaları hakkında daha
+fazla bilgiyi <a href="#section5">5. bölümde</a> öğreneceksiniz.</span></p>
+
+<!-- ~~~~~~~~~ Troubleshooting ~~~~~~~~~ -->
+<div class="troubleshooting">
+
+<h4>SORUN GİDERME</h4>
+
+<dl>
+<dt>Enigmail menüsünü bulamıyorum</dt>
+<dd>Çoğu yeni e-posta programında, menü üst üste üç tane yatay çubukla
+temsil ediliyor. Enigmail, Tools (Araçlar) adlı bölümde olabilir.</dd>
+
+<dt>Daha fazla kaynak</dt>
+<dd>Eğer anlatılanlarda sıkıntı yaşıyor
+veya daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız <a
+href="https://enigmail.wiki/Key_Management#Generating_your_own_key_pair">Enigmail'ın
+anahtar üretimine ilişkin yönergeler Vikisini</a> inceleyebilirsiniz.</dd>
+
+<dt class="feedback">Sorununuz için bir çözüm bulamadınız mı?</dt>
+<dd class="feedback">Lütfen <a
+href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">geribildirim
+sayfamızdan</a> bize ulaşın.</dd>
+</dl>
+
+</div><!-- /.troubleshooting -->
+
+<!-- ~~~~~~~~~ Troubleshooting ~~~~~~~~~ -->
+<div class="troubleshooting">
+
+<h4>GELİŞMİŞ</h4>
+
+<dl>
+<dt>Komut satırında anahtar üretimi</dt>
+<dd>Daha yüksek bir denetim için komut satırını kullanmayı tercih
+ediyorsanız, <a href="https://www.gnupg.org/gph/en/manual/c14.html#AEN25">The
+GNU Privacy Handbook</a> (GNU Mahremiyet Elkitabı) belgesini
+kullanabilirsiniz. "RSA and RSA" (varsayılan) yöntemine bağlı
+kaldığınızdan emin olun, çünkü bu yöntem belge tarafından önerilen
+algoritmalardan daha yeni ve daha güvenli olan yöntemdir. Ayrıca, daha
+da fazla güvenlik için anahtarınızın en azından 2048 veya 4096 bit
+olduğundan da emin olun.</dd>
+
+<dt>Gelişmiş anahtar çiftleri</dt>
+<dd>GnuPG yeni bir anahtar çifti yarattığında,
+imzalama işlevini, şifreleme işlevinden
+<a href="https://wiki.debian.org/Subkeys">alt anahtarlar</a>
+yardımıyla ayırır. Eğer alt anahtarları dikkatli kullanırsanız,
+GnuPG kimliğinizi daha güvenli kullanabilir ve ele geçirilmiş
+bir anahtardan çok daha hızlı bir şekilde kurtulabilirsiniz. <a
+href="https://alexcabal.com/creating-the-perfect-gpg-keypair/">Alex Cabal</a>
+ve <a href="http://keyring.debian.org/creating-key.html">Debian viki</a>
+güvenli alt anahtar yapılandırmasına ilişkin kullanışlı rehberler
+sağlıyor.</dd>
+</dl>
+
+</div><!-- /.troubleshooting -->
+</div><!-- End .main -->
+</div><!-- End #step-2a .step -->
+
+<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
+<div id="step-2b" class="step">
+<div class="main">
+
+<h3><em>ADIM 2.B</em> AÇIK ANAHTARINIZI BİR ANAHTAR SUNUCUSUNA
+YÜKLEYİN</h3>
+
+<p>E-posta programınızın menüsünde, Enigmail → Key Management (Anahtar
+Yönetimi) seçeneğini seçin.</p>
+
+<p>Anahtarınıza sağ tıklayın ve Upload Public Keys to Keyserver (Açık
+Anahtarları Anahtar Sunucusuna Yükle) seçeneğine tıklayın. Çıkan
+penceredeki varsayılan anahtar sunucusunu kullanın.</p>
+
+<p class="notes">Şimdi, size şifreli mesaj göndermek isteyen
+birisi, açık anahtarınızı İnternet'ten indirebilir. Yüklerken
+menüden seçebileceğiniz bir çok anahtar sunucusu mevcut, ama hepsi
+birbirinin kopyası olduğundan hangisini kullanırsanız kullanın fark
+etmeyecektir. Buna rağmen yeni bir anahtar yüklendiğinde birbirleriyle
+eşleşmeleri bir kaç saat sürebilir.</p>
+
+<!-- ~~~~~~~~~ Troubleshooting ~~~~~~~~~ -->
+<div class="troubleshooting">
+
+<h4>SORUN GİDERME</h4>
+
+<dl>
+<dt>İlerleme çubuğu hiç bir zaman tamamlanmıyor</dt>
+<dd>Yükleme penceresini kapatın, İnternet'e bağlı olduğunuzdan emin
+olun ve tekrar deneyin. Eğer bu da çalışmazsa, farklı bir anahtar
+sunucusu seçerek tekrar deneyin.</dd>
+
+<dt>Anahtarım listede gözükmüyor</dt>
+<dd>Show Default Keys (Varsayılan Anahtarları Listele) seçeneğini
+seçin.</dd>
+
+<dt>Daha fazla bilgi</dt>
+<dd>Eğer yönergelerde sorun yaşıyor
+veya daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız <a
+href="https://www.enigmail.net/documentation/index.php">Enigmail'in
+belgelerine</a> bakabilirsiniz.</dd>
+
+<dt class="feedback">Sorununuz için bir çözüm bulamadınız mı?</dt>
+<dd class="feedback">Lütfen <a
+href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">geribildirim
+sayfamızdan</a> bize ulaşın.</dd>
+</dl>
+
+</div><!-- /.troubleshooting -->
+
+<!-- ~~~~~~~~~ Troubleshooting ~~~~~~~~~ -->
+<div class="troubleshooting">
+
+<h4>GELİŞMİŞ</h4>
+
+<dl>
+<dt>Komut satırı kullanarak anahtar yükleme</dt>
+<dd>Anahtarlarınızı, anahtar sunucusuna <a
+href="https://www.gnupg.org/gph/en/manual/x457.html">komut satırı</a>
+yardımıyla da yükleyebilirsiniz. <a
+href="https://sks-keyservers.net/overview-of-pools.php">sks Web sitesi</a>
+yüksek derecede birbirine bağlı anahtar sunucularının bir listesini
+tutuyor. Ayrıca anahtarınızı bilgisayarınızda bir dosya olarak <a
+href="https://www.gnupg.org/gph/en/manual/x56.html#AEN64">doğrudan dışarı
+alabilirsiniz</a>.</dd>
+</dl>
+
+</div><!-- /.troubleshooting -->
+</div><!-- End .main -->
+</div><!-- End #step-2a .step -->
+
+<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
+<div id="terminology" class="step">
+<div class="main">
+
+<h3>GNUPG, OPENPGP, HANGİSİ?</h3>
+
+<p>Genellikle GnuPG, GPG, GNU Privacy Guard, OpenPGP ve PGP birbirinin
+yerine kullanılan terimlerdir. Teknik olarak, OpenPGP (Pretty Good Privacy -
+Oldukça İyi Mahremiyet) bir şireleme standardıdır ve GNU Privacy Guard
+(GNU Mahremiyet Muhafızı) (sıklıkla GPG veya GnuPG olarak kısaltılır)
+bu standardı gerçekleştiren programdır. Enigmail ise e-posta programınıza
+GnuPG arayüzü sağlayan bir eklentidir.</p>
+
+</div><!-- End .main -->
+</div><!-- End #terminology.step-->
+</div></section><!-- End #section2 -->
+
+<!-- ~~~~~~~~~ Section 3: Try it out ~~~~~~~~~ -->
+<section class="row" id="section3"><div>
+
+<!-- ~~~~~~~~~ section introduction: interspersed text ~~~~~~~~~ -->
+<div class="section-intro">
+
+<h2><em>#3</em> DENEYİN!</h2>
+
+<p>Şimdi, Edward isminde, şifrelemeyi kullanmayı bilen bir bilgisayar
+programıyla bir yazışma denemesi yapacaksınız. Aksi belirtilmedikçe,
+bu adımlar gerçek, canlı bir insanla yapacağınız yazışmayla aynı
+adımlardır.</p>
+