+# de - German
+de/%.html: esd-de.po $(foreach f,$(SRC),en/$f)
+ -po4a-translate $(PO4A_FLAGS) -m en/$*.html -p $< -l $@
+ $(sedi) '{s|img/en/|img/de/|g;}' $@
+
+# fa - Persian
+fa/%.html: esd-fa.po $(foreach f,$(SRC),en/$f)
+ -po4a-translate $(PO4A_FLAGS) -m en/$*.html -p $< -l $@
+ sed -i 's|<html|<html dir="rtl"|' $@
+ sed -i '/\/css\/main.css/a\
+ <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.rtl.css" />' $@
+
+# ja - Japanese
+ja/%.html: esd-ja.po $(foreach f,$(SRC),en/$f)
+ -po4a-translate $(PO4A_FLAGS) -m en/$*.html -p $< -l $@
+
+# pt-br - Brazilian Portuguese
+pt-br/%.html: esd-pt-br.po $(foreach f,$(SRC),en/$f)
+ -po4a-translate $(PO4A_FLAGS) -m en/$*.html -p $< -l $@
+ sed -i '/\/donate.png" \/><\/a><\/p>/a\
+ \n<div class="fsf-emphasis"><p>Conheça também a <a\nhref="http://www.fsfla.org/ikiwiki/index.pt.html">FSFLA</a>, organização\nirmã da FSF na América Latina.</p></div>' $@
+
+# sq - Albanian
+sq/%.html: esd-sq.po $(foreach f,$(SRC),en/$f)
+ -po4a-translate $(PO4A_FLAGS) -m en/$*.html -p $< -l $@