[enc.git] / fr / confirmation.html

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8" />

<title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en
chiffrant avec GnuPG</title>

<meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, vie privée, confidentialité, courriel, Enigmail" />
<meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté d'expression. En 30&nbsp;minutes, ce guide vous apprendra à vous défendre avec GnuPG." />

<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
<link rel="shortcut icon" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
<style type="text/css" media="screen">
.main p.notes { color: #707070; }
</style>
</head>

<body>

<header class="row centered" id="header"><div>

<p><strong>Veuillez maintenant vérifier que le lien de confirmation est arrivé dans
votre boîte de réception. Merci d'avoir rejoint notre liste&nbsp;!</strong></p>

<p>Si vous n'avez pas reçu le lien de confirmation, envoyez un courriel à info@fsf.org
pour que nous vous inscrivions manuellement.</p>

<br />

<p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/section3-try-it-out.png"
alt=" [Faites un essai (Adèle envoie un message chiffré à l'ordinateur qui héberge
Edward)] " /></p>

<br />

<p>Rejoignez-nous sur les services de microblogging pour des bulletins d'information
quotidiens&nbsp;:</p>

<p style="font-size:150%"><a href="https://status.fsf.org/fsf"><img class="share-logo"
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
alt="[GNU Social]" />&nbsp;GNU Social</a>&nbsp; | &nbsp;
<a href="http://microca.st/fsf"><img class="share-logo"
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png"
alt="[Pump.io]" />&nbsp;Pump.io</a>&nbsp; | &nbsp;
<a href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a></p>

<p><small><a href="https://www.fsf.org/twitter">Découvrez pourquoi GNU Social et Pump.io
sont mieux que Twitter.</a></small></p>

<hr />

<p class="back" style="font-size:150%">&larr; Retour à <a href="index.html">Autodéfense
courriel</a></p>

</div></header><!-- End #header -->

<!-- ~~~~~~~~~ Footer ~~~~~~~~~ -->
<footer class="row" id="footer"><div>
<div id="copyright">

<h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img
alt="Free Software Foundation" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fsf-logo.png"
/></a></h4>

<p>Copyright &copy; 2014 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software Foundation</a>,
Inc. <a href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Vie privée</a>. <a
href="https://u.fsf.org/yr">Adhérer.</a></p>

<p><em>Version 3.0. Traduction française par <a href="http://framasoft.org">
Framasoft</a> (projet Framalang : &lt;framalang@framalistes.org&gt;) et
l'<a href="http://april.org">April</a> (groupe &lt;trad-gnu@april.org&gt;). <a
href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz"> Code
source du robot Edward, par Josh Drake &lt;zamnedix@gnu.org&gt; disponible sous la licence
publique générale GNU (GNU General Public License).</a></em></p>

<p>Les illustrations de cette page sont sous licence <a
href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fr">Creative Commons attribution,
4.0 international (CC BY 4.0) ou version ultérieure</a>, et le reste sous licence
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative
Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, 4.0
international (CC BY-SA 4.0) ou version ultérieure</a>. – <a
href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Pourquoi ces
licences&nbsp;?</a></p>

<p>Télécharger le paquet source de <a href="emailselfdefense_source.fr.zip">ce
guide</a>. Polices utilisées dans le guide et l'infographie&nbsp;:
<a href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a>,
par Pablo Impallari&nbsp;;
<a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a>,
par Anna Giedry&#347;&nbsp;;
<a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo Narrow</a>,
par Omnibus-Type&nbsp;;
<a href="http://www.thegopherarchive.com/gopher-files-hacks-pxl2000-119351.htm"> PXL-2000</a>,
par Florian Cramer&nbsp;;
<a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Roboto">Roboto</a>,
par Christian Robertson.</p>

<p><a href="//weblabels.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/" rel="jslicense">Information
sur la licence du JavaScript</a></p>

</div><!-- /#copyright -->
<p class="credits">Conception de l'infographie et du guide&nbsp;: <a
rel="external" href="http://jplusplus.org"><strong>Journalism++</strong><img
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/jplusplus.png"
alt=" [Logo de Journalism++] " /></a></p><!-- /.credits -->

</div></footer><!-- End #footer -->

<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>

<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>

<!-- Piwik -->
<script type="text/javascript">
  /*
  @licstart Vous trouverez ci-dessous l'avis de licence complet pour
     le code JavaScript de cette page.

  Copyright 2014 Matthieu Aubry

    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  it under the terms of the GNU General Public License as published by
  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  (at your option) any later version.
    This program is distributed in the hope that it will be useful,
  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  GNU General Public License for more details.
    You should have received a copy of the GNU General Public License
  along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.

  Traduction non officielle n'ayant aucune valeur juridique :

    Ce programme est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer et/ou
  le modifier selon les termes de la GNU General Public License (licence
  publique générale GNU) telle que publiée par la Free Software Foundation,
  en version 3 de la licence ou (à votre discrétion) toute version
  ultérieure.

    Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS
  AUCUNE GARANTIE ; sans même la garantie tacite de QUALITÉ MARCHANDE ou
  d'ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER. Consultez la GNU General Public License
  pour plus de détails.

    Vous devriez avoir reçu une copie de la GNU General Public License avec ce
  programme. Si ce n'est pas le cas, consultez http://www.gnu.org/licenses/.

  @licend Vous trouverez ci-dessus l'avis de licence complet pour
     le code JavaScript de cette page.
  */
  var _paq = _paq || [];
  _paq.push(["setDocumentTitle", document.domain + "/" + document.title]);
  _paq.push(["setCookieDomain", "*.www.fsf.org"]);
  _paq.push(["setDomains", ["*.www.fsf.org","*.www.fsf.org"]]);
  _paq.push(["trackPageView"]);
  _paq.push(["enableLinkTracking"]);
  (function() {
    var u=(("https:" == document.location.protocol) ? "https" : "http") + "://piwik.fsf.org/";
    _paq.push(["setTrackerUrl", u+"piwik.php"]);
    _paq.push(["setSiteId", "5"]);
    var d=document, g=d.createElement("script"), s=d.getElementsByTagName("script")[0];
    g.type="text/javascript"; g.defer=true; g.async=true; g.src=u+"piwik.js";
    s.parentNode.insertBefore(g,s);
  })();
</script><!-- End Piwik code -->

</body>
</html>
Commit	Line	Data
3f22734f TG	1	<!DOCTYPE html>
3f22734f TG	2	<html>
975d6e70 TG	3	<head>
975d6e70 TG	4	<meta charset="utf-8" />
3f22734f	5
116422fb TG	6	<title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en
	7	chiffrant avec GnuPG</title>
	8
d6e4e3c9 TG	9	<meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, vie privée, confidentialité, courriel, Enigmail" />
d6e4e3c9 TG	10	<meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté d'expression. En 30 minutes, ce guide vous apprendra à vous défendre avec GnuPG." />
3f22734f	11
975d6e70	12	<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
cdcbfbb8	13	<link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
116422fb	14	<link rel="shortcut icon" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
cdcbfbb8 TG	15	<style type="text/css" media="screen">
	16	.main p.notes { color: #707070; }
	17	</style>
975d6e70	18	</head>
3f22734f	19
975d6e70	20	<body>
9cedf358	21
975d6e70	22	<header class="row centered" id="header"><div>
3f22734f	23
975d6e70 TG	24	<p><strong>Veuillez maintenant vérifier que le lien de confirmation est arrivé dans
975d6e70 TG	25	votre boîte de réception. Merci d'avoir rejoint notre liste !</strong></p>
3f22734f	26
7a1ff11d	27	<p>Si vous n'avez pas reçu le lien de confirmation, envoyez un courriel à info@fsf.org
975d6e70	28	pour que nous vous inscrivions manuellement.</p>
3f22734f	29
975d6e70	30	<br />
116422fb	31
7a1ff11d TG	32	<p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/section3-try-it-out.png"
	33	alt=" [Faites un essai (Adèle envoie un message chiffré à l'ordinateur qui héberge
	34	Edward)] " /></p>
3f22734f	35
975d6e70	36	<br />
3f22734f	37
7a1ff11d	38	<p>Rejoignez-nous sur les services de microblogging pour des bulletins d'information
975d6e70	39	quotidiens :</p>
3f22734f	40
09f19db2	41	<p style="font-size:150%"><a href="https://status.fsf.org/fsf"><img class="share-logo"
7fe1729f	42	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
7a1ff11d TG	43	alt="[GNU Social]" /> GNU Social</a>  \|
7a1ff11d TG	44	<a href="http://microca.st/fsf"><img class="share-logo"
7fe1729f	45	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png"
7a1ff11d	46	alt="[Pump.io]" /> Pump.io</a>  \|
09f19db2	47	<a href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a></p>
3f22734f	48
116422fb TG	49	<p><small><a href="https://www.fsf.org/twitter">Découvrez pourquoi GNU Social et Pump.io
116422fb TG	50	sont mieux que Twitter.</a></small></p>
3f22734f	51
3f22734f	52	<hr />
975d6e70 TG	53
	54	<p class="back" style="font-size:150%">← Retour à <a href="index.html">Autodéfense
	55	courriel</a></p>
	56
	57	</div></header><!-- End #header -->
	58
	59	<!-- ~~~~~~~~~ Footer ~~~~~~~~~ -->
975d6e70 TG	60	<footer class="row" id="footer"><div>
	61	<div id="copyright">
	62
	63	<h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img
	64	alt="Free Software Foundation" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fsf-logo.png"
	65	/></a></h4>
	66
	67	<p>Copyright © 2014 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software Foundation</a>,
	68	Inc. <a href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Vie privée</a>. <a
0a804736	69	href="https://u.fsf.org/yr">Adhérer.</a></p>
975d6e70	70
d6e4e3c9	71	<p><em>Version 3.0. Traduction française par <a href="http://framasoft.org">
975d6e70 TG	72	Framasoft</a> (projet Framalang : <framalang@framalistes.org>) et
	73	l'<a href="http://april.org">April</a> (groupe <trad-gnu@april.org>). <a
	74	href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz"> Code
	75	source du robot Edward, par Josh Drake <zamnedix@gnu.org> disponible sous la licence
	76	publique générale GNU (GNU General Public License).</a></em></p>
	77
3f22734f	78	<p>Les illustrations de cette page sont sous licence <a
975d6e70 TG	79	href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fr">Creative Commons attribution,
	80	4.0 international (CC BY 4.0) ou version ultérieure</a>, et le reste sous licence
	81	<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative
	82	Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, 4.0
	83	international (CC BY-SA 4.0) ou version ultérieure</a>. – <a
	84	href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Pourquoi ces
	85	licences ?</a></p>
	86
	87	<p>Télécharger le paquet source de <a href="emailselfdefense_source.fr.zip">ce
7a1ff11d TG	88	guide</a>. Polices utilisées dans le guide et l'infographie :
	89	<a href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a>,
	90	par Pablo Impallari ;
	91	<a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a>,
	92	par Anna Giedryś ;
	93	<a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo Narrow</a>,
	94	par Omnibus-Type ;
	95	<a href="http://www.thegopherarchive.com/gopher-files-hacks-pxl2000-119351.htm"> PXL-2000</a>,
	96	par Florian Cramer ;
	97	<a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Roboto">Roboto</a>,
	98	par Christian Robertson.</p>
975d6e70	99
d2a7098b	100	<p><a href="//weblabels.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/" rel="jslicense">Information
975d6e70 TG	101	sur la licence du JavaScript</a></p>
	102
	103	</div><!-- /#copyright -->
975d6e70 TG	104	<p class="credits">Conception de l'infographie et du guide : <a
	105	rel="external" href="http://jplusplus.org"><strong>Journalism++</strong><img
	106	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/jplusplus.png"
d6e4e3c9	107	alt=" [Logo de Journalism++] " /></a></p><!-- /.credits -->
975d6e70 TG	108
	109	</div></footer><!-- End #footer -->
	110
3f22734f	111	<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
3f22734f	112
975d6e70 TG	113	<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>
	114
	115	<!-- Piwik -->
3f22734f	116	<script type="text/javascript">
975d6e70 TG	117	/*
	118	@licstart Vous trouverez ci-dessous l'avis de licence complet pour
	119	le code JavaScript de cette page.
	120
	121	Copyright 2014 Matthieu Aubry
	122
	123	This program is free software: you can redistribute it and/or modify
	124	it under the terms of the GNU General Public License as published by
	125	the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
	126	(at your option) any later version.
	127	This program is distributed in the hope that it will be useful,
	128	but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	129	MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
	130	GNU General Public License for more details.
	131	You should have received a copy of the GNU General Public License
	132	along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
	133
	134	Traduction non officielle n'ayant aucune valeur juridique :
	135
	136	Ce programme est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer et/ou
	137	le modifier selon les termes de la GNU General Public License (licence
	138	publique générale GNU) telle que publiée par la Free Software Foundation,
	139	en version 3 de la licence ou (à votre discrétion) toute version
	140	ultérieure.
	141
	142	Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS
	143	AUCUNE GARANTIE ; sans même la garantie tacite de QUALITÉ MARCHANDE ou
	144	d'ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER. Consultez la GNU General Public License
	145	pour plus de détails.
	146
	147	Vous devriez avoir reçu une copie de la GNU General Public License avec ce
	148	programme. Si ce n'est pas le cas, consultez http://www.gnu.org/licenses/.
	149
	150	@licend Vous trouverez ci-dessus l'avis de licence complet pour
	151	le code JavaScript de cette page.
	152	*/
	153	var _paq = _paq \|\| [];
	154	_paq.push(["setDocumentTitle", document.domain + "/" + document.title]);
	155	_paq.push(["setCookieDomain", "*.www.fsf.org"]);
	156	_paq.push(["setDomains", [".www.fsf.org",".www.fsf.org"]]);
	157	_paq.push(["trackPageView"]);
	158	_paq.push(["enableLinkTracking"]);
	159	(function() {
	160	var u=(("https:" == document.location.protocol) ? "https" : "http") + "://piwik.fsf.org/";
	161	_paq.push(["setTrackerUrl", u+"piwik.php"]);
	162	_paq.push(["setSiteId", "5"]);
	163	var d=document, g=d.createElement("script"), s=d.getElementsByTagName("script")[0];
	164	g.type="text/javascript"; g.defer=true; g.async=true; g.src=u+"piwik.js";
	165	s.parentNode.insertBefore(g,s);
	166	})();
	167	</script><!-- End Piwik code -->
	168
3f22734f TG	169	</body>
3f22734f TG	170	</html>