fixed incorrect curly escape in sqimap_append