[enc-live.git] / es / infographic.html

<!DOCTYPE html>
<html lang="es">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Defensa personal del correo electrónico: una guía para la lucha contra la
vigilancia con el cifrado GnuPG</title>
<meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, privacy, email, Enigmail" />
<meta name="description" content="La vigilancia del correo electrónico viola nuestros derechos fundamentales y
pone en peligro la libertad de expresión. Esta guía te enseñará defensa
personal del correo electrónico en 40 minutos con GnuPG." />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
<link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.es.css" />
<link rel="shortcut icon"
href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
</head>

<body><iframe src="//static.fsf.org/nosvn/banners/2020fundraiser-fall/" style="width: 100%; height: 150px; display: block; margin: 0; border: 0 none; overflow: hidden;"></iframe><div style="text-align: center; padding: 2.5px; background-color: #a94442; color:#fcf8e3;"><p>Due to Enigmail's PGP functionality being migrated into Icedove and Thunderbird, steps 2 and 3 of the guide are currently out of date.</p><p> Thank you for your patience while we're working on a new round of updates.</p></div>

<header class="row centered" id="header"><div>

<p class="back">&larr; Leer la <a href="index.html">guía completa</a></p>

<h3><a
href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zc&amp;t=How&nbsp;public-key
encryption works. Infographic via %40fsf"><img
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
class="share-logo"
alt="[GNU Social]" />&nbsp;
<img
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/mastodon.png"
class="share-logo"
alt="[Mastodon]" />&nbsp;
<img
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/reddit-alien.png"
class="share-logo"
alt="[Reddit]" />&nbsp;
<img
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/hacker-news.png"
class="share-logo"
alt="[Hacker News]" />&nbsp; Comparte nuestra infografía</a> con el hashtag #EmailSelfDefense
</h3>

<p><img
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/es/full-infographic.png"
alt="Ver &amp; compartir nuestra infografía" /></p>

<p class="back">&larr; Leer la <a href="index.html">guía completa</a></p>

</div></header>


<!-- End #header -->
<!-- ~~~~~~~~~ Footer ~~~~~~~~~ -->
<footer class="row" id="footer"><div>
<div id="copyright">

<h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img
alt="Free Software Foundation"
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fsf-logo.png" /></a></h4>

<p>Copyright &copy; 2014-2016 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
Foundation</a>, Inc. <a
href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Política de
privacidad</a>. Por favor apoye nuestro trabajo <a
href="https://u.fsf.org/yr">uniéndose a nosotros como miembro asociado.</a></p>

<p>Las imágenes de esta página están bajo una licencia <a
href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons
Atribución 4.0 (o versión posterior)</a>, y el resto está bajo una licencia
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0">Creative Commons
Atribución-Compartir Igual 4.0 (o versión posterior)</a>. Descargue el <a
href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">código
fuente de Edward el bot de respuesta</a> por Andrew Engelbrecht
&lt;andrew@engelbrecht.io&gt; y Josh Drake &lt;zamnedix@gnu.org&gt;,
disponible bajo una licencia GNU Affero General Public License. <a
href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">¿Por qué
estas licencias?</a></p>

<p>Las fuentes usadas en la guía e infografía: <a
href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a> por Pablo
Impallari, <a
href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a> por Anna
Giedry&#347;, <a
href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo
Narrow</a> por Omnibus-Type, <a
href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Graphics_Howto#Pitfalls">PXL-2000</a>
por Florian Cramer.</p>

<p>Descarga el paquete con el <a href="emailselfdefense_source.zip">código
fuente</a> para esta guía, incluyendo las fuentes, los archivos fuente de
las imágenes y el texto de los mensajes de Edward.</p>

<p>Este sitio utiliza el estándar Weblabels para el etiquetado <a
href="https://www.fsf.org/campaigns/freejs">free JavaScript</a>. Ver el <a
href="//weblabels.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/" rel="jslicense">código
fuente y la información de la licencia de JavaScript</a>.</p>

</div>

<!-- /#copyright -->
<p class="credits">El diseño de la infografía y la guía es de <a rel="external"
href="http://jplusplus.org"><strong>Journalism++</strong><img
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/jplusplus.png"
alt="Journalism++" /></a></p>
<!-- /.credits -->
</div></footer>


<!-- End #footer -->
<script type="text/javascript"
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
<script type="text/javascript"
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>

<!-- Piwik -->
<script type="text/javascript">
  // @license magnet:?xt=urn:btih:cf05388f2679ee054f2beb29a391d25f4e673ac3&dn=gpl-2.0.txt GPL-2.0-or-later
  var _paq = _paq || [];
  _paq.push(["trackPageView"]);
  _paq.push(["enableLinkTracking"]);

  (function() {
    var u = (("https:" == document.location.protocol) ? "https" : "http") + "://"+"piwik.fsf.org//";
    _paq.push(["setTrackerUrl", u+"piwik.php"]);
    _paq.push(["setSiteId", "13"]);
    var d=document, g=d.createElement("script"), s=d.getElementsByTagName("script")[0]; g.type="text/javascript";
    g.defer=true; g.async=true; g.src=u+"piwik.js"; s.parentNode.insertBefore(g,s);
  })();
  // @license-end
</script>
<!-- End Piwik Code -->
<!-- Piwik Image Tracker -->
<noscript><img src="https://piwik.fsf.org//piwik.php?idsite=13&rec=1" style="border:0" alt="" /></noscript>
<!-- End Piwik -->
</body>
</html>
Commit	Line	Data
b3ff0d51	1	<!DOCTYPE html>
c708b220 TG	2	<html lang="es">
	3	<head>
	4	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
	5	<title>Defensa personal del correo electrónico: una guía para la lucha contra la
	6	vigilancia con el cifrado GnuPG</title>
2396dd8c	7	<meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, privacy, email, Enigmail" />
c708b220 TG	8	<meta name="description" content="La vigilancia del correo electrónico viola nuestros derechos fundamentales y
	9	pone en peligro la libertad de expresión. Esta guía te enseñará defensa
	10	personal del correo electrónico en 40 minutos con GnuPG." />
	11	<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
	12	<link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
	13	<link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.es.css" />
	14	<link rel="shortcut icon"
	15	href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
	16	</head>
	17
31301371	18	<body><iframe src="//static.fsf.org/nosvn/banners/2020fundraiser-fall/" style="width: 100%; height: 150px; display: block; margin: 0; border: 0 none; overflow: hidden;"></iframe><div style="text-align: center; padding: 2.5px; background-color: #a94442; color:#fcf8e3;"><p>Due to Enigmail's PGP functionality being migrated into Icedove and Thunderbird, steps 2 and 3 of the guide are currently out of date.</p><p> Thank you for your patience while we're working on a new round of updates.</p></div>
2396dd8c	19
c708b220 TG	20	<header class="row centered" id="header"><div>
	21
	22	<p class="back">← Leer la <a href="index.html">guía completa</a></p>
	23
	24	<h3><a
	25	href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zc&t=How public-key
	26	encryption works. Infographic via %40fsf"><img
	27	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
	28	class="share-logo"
	29	alt="[GNU Social]" />
	30	<img
940b308f	31	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/mastodon.png"
c708b220	32	class="share-logo"
940b308f	33	alt="[Mastodon]" />
c708b220 TG	34	<img
	35	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/reddit-alien.png"
	36	class="share-logo"
	37	alt="[Reddit]" />
	38	<img
	39	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/hacker-news.png"
	40	class="share-logo"
	41	alt="[Hacker News]" />  Comparte nuestra infografía</a> con el hashtag #EmailSelfDefense
	42	</h3>
	43
	44	<p><img
	45	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/es/full-infographic.png"
	46	alt="Ver & compartir nuestra infografía" /></p>
	47
	48	<p class="back">← Leer la <a href="index.html">guía completa</a></p>
	49
	50	</div></header>
	51
	52
	53	<!-- End #header -->
	54	<!-- ~~~~~~~~~ Footer ~~~~~~~~~ -->
	55	<footer class="row" id="footer"><div>
	56	<div id="copyright">
	57
	58	<h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img
	59	alt="Free Software Foundation"
	60	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fsf-logo.png" /></a></h4>
	61
	62	<p>Copyright © 2014-2016 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
	63	Foundation</a>, Inc. <a
	64	href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Política de
	65	privacidad</a>. Por favor apoye nuestro trabajo <a
	66	href="https://u.fsf.org/yr">uniéndose a nosotros como miembro asociado.</a></p>
	67
	68	<p>Las imágenes de esta página están bajo una licencia <a
	69	href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons
	70	Atribución 4.0 (o versión posterior)</a>, y el resto está bajo una licencia
	71	<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0">Creative Commons
	72	Atribución-Compartir Igual 4.0 (o versión posterior)</a>. Descargue el <a
	73	href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">código
	74	fuente de Edward el bot de respuesta</a> por Andrew Engelbrecht
a3a9a0ac	75	<andrew@engelbrecht.io> y Josh Drake <zamnedix@gnu.org>,
c708b220 TG	76	disponible bajo una licencia GNU Affero General Public License. <a
	77	href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">¿Por qué
	78	estas licencias?</a></p>
	79
	80	<p>Las fuentes usadas en la guía e infografía: <a
	81	href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a> por Pablo
	82	Impallari, <a
	83	href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a> por Anna
	84	Giedryś, <a
	85	href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo
	86	Narrow</a> por Omnibus-Type, <a
	87	href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Graphics_Howto#Pitfalls">PXL-2000</a>
	88	por Florian Cramer.</p>
	89
	90	<p>Descarga el paquete con el <a href="emailselfdefense_source.zip">código
	91	fuente</a> para esta guía, incluyendo las fuentes, los archivos fuente de
	92	las imágenes y el texto de los mensajes de Edward.</p>
	93
	94	<p>Este sitio utiliza el estándar Weblabels para el etiquetado <a
	95	href="https://www.fsf.org/campaigns/freejs">free JavaScript</a>. Ver el <a
	96	href="//weblabels.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/" rel="jslicense">código
	97	fuente y la información de la licencia de JavaScript</a>.</p>
	98
	99	</div>
	100
	101	<!-- /#copyright -->
	102	<p class="credits">El diseño de la infografía y la guía es de <a rel="external"
	103	href="http://jplusplus.org"><strong>Journalism++</strong><img
	104	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/jplusplus.png"
	105	alt="Journalism++" /></a></p>
	106	<!-- /.credits -->
	107	</div></footer>
	108
c708b220	109
2396dd8c TG	110	<!-- End #footer -->
	111	<script type="text/javascript"
	112	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
	113	<script type="text/javascript"
	114	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>
c708b220 TG	115
c708b220 TG	116	<!-- Piwik -->
e609e128 AE	117	<script type="text/javascript">
	118	// @license magnet:?xt=urn:btih:cf05388f2679ee054f2beb29a391d25f4e673ac3&dn=gpl-2.0.txt GPL-2.0-or-later
	119	var _paq = _paq \|\| [];
	120	_paq.push(["trackPageView"]);
	121	_paq.push(["enableLinkTracking"]);
	122
	123	(function() {
	124	var u = (("https:" == document.location.protocol) ? "https" : "http") + "://"+"piwik.fsf.org//";
	125	_paq.push(["setTrackerUrl", u+"piwik.php"]);
	126	_paq.push(["setSiteId", "13"]);
	127	var d=document, g=d.createElement("script"), s=d.getElementsByTagName("script")[0]; g.type="text/javascript";
	128	g.defer=true; g.async=true; g.src=u+"piwik.js"; s.parentNode.insertBefore(g,s);
	129	})();
	130	// @license-end
2396dd8c	131	</script>
e609e128 AE	132	<!-- End Piwik Code -->
	133	<!-- Piwik Image Tracker -->
	134	<noscript><img src="https://piwik.fsf.org//piwik.php?idsite=13&rec=1" style="border:0" alt="" /></noscript>
	135	<!-- End Piwik -->
c708b220	136	</body>
b3ff0d51	137	</html>