fixes for German translation of edward
[edward.git] / lang / es.py
1 #!/usr/bin/env python
2 # -*- coding: utf-8 -*-
3 """*********************************************************************
4 * This file is part of Edward the GPG Bot. *
5 * *
6 * Edward is free software: you can redistribute it and/or modify *
7 * it under the terms of the GNU Affero Public License as published by *
8 * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or *
9 * (at your option) any later version. *
10 * *
11 * Edward is distributed in the hope that it will be useful, *
12 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *
13 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *
14 * GNU Affero Public License for more details. *
15 * *
16 * You should have received a copy of the GNU Affero Public License *
17 * along with Edward. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. *
18 * *
19 * Josh Drake, Copyright (c) 2014 *
20 * Lisa Marie Maginnis, Copyright (c) 2014 *
21 *********************************************************************"""
22
23 replies = {
24 'greeting' : "Hola, soy Edward, el simpático robot GnuPG.",
25 'success_decrypt' : "He recibido tu mensaje y lo he descifrado.",
26 'quote_follows' : " Aquí tienes una copia de tu mensaje:",
27 'public_key_received' : 'He recibido tu clave pública. Gracias.',
28 'failed_decrypt' : "Lo siento, no he podido descifrar tu mensaje. ¿Estás seguro de haberlo cifrado con mi clave pública?",
29 'no_public_key' : "Lo siento, no he podido encontrar tu clave pública. ¿Te acordaste de adjuntarla?",
30 'sig_failure' : 'No he podido verificar tu firma criptográfica.',
31 'sig_success' : 'He verificado con éxito tu firma criptográfica.',
32 'signature' : '- Edward, el simpático robot GnuPG\n\nMe creó la Free Software Foundation. ¿Puedes hacer una donación para apoyar su trabajo? | https://www.fsf.org/donate',
33 'space' : " "
34 }
35