Forwarding chanserv notices to its associated channel