projects / enc.git / commitdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (parent: 6a3631b)
zh-hans: fix a typo, which is feedback from email.
authorXuxin He <hxxtom@gmail.com>
Wed, 23 Nov 2022 15:23:20 +0000 (23:23 +0800)
committerXuxin He <hxxtom@gmail.com>
Wed, 23 Nov 2022 15:23:20 +0000 (23:23 +0800)
esd-zh-hans.po patch | blob | blame | history
zh-hans/confirmation.html patch | blob | blame | history
zh-hans/index.html patch | blob | blame | history
zh-hans/infographic.html patch | blob | blame | history
zh-hans/next_steps.html patch | blob | blame | history
zh-hans/workshops.html patch | blob | blame | history

diff --git a/esd-zh-hans.po b/esd-zh-hans.po
index 0cf518d721d025813daa7f0d7ddb52694a7571cd..6be7d8d4236088c1fe9b0b2ddff03ac8ddc9e65a 100644 (file)
--- a/esd-zh-hans.po
+++ b/esd-zh-hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: emailselfdefense 4.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-21 20:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-02 13:40+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-23 23:15+0800\n"
 "Last-Translator: Xuxin He (Tom) <hxxtom@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "Email surveillance violates our fundamental rights and makes free speech "
 "risky. This guide will teach you email self-defense in 40 minutes with GnuPG."
 msgstr ""
-"电子邮件健康侵犯了我们的基本权利，破坏了言论自由。本指南将在四十分钟里教会你"
+"电子邮件监控侵犯了我们的基本权利，威胁了言论自由。本指南将在四十分钟里教会你"
 "如何使用 GnuPG 加密。"
 
 #. type: Attribute 'content' of: <html><head><meta>
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
 "\">Privacy Policy</a>. Please support our work by <a href=\"https://u.fsf."
 "org/yr\">joining us as an associate member.</a>"
 msgstr ""
-"版权所有 &copy; 2014-2021 <a href=\"https://u.fsf.org/ys\">Free Software "
+"Copyright &copy; 2014-2021 <a href=\"https://u.fsf.org/ys\">Free Software "
 "Foundation</a>, Inc. <a href=\"https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html"
 "\">隐私政策</a>. <a href=\"https://u.fsf.org/yr\">成为会员</a>，支持我们的工"
 "作。"
diff --git a/zh-hans/confirmation.html b/zh-hans/confirmation.html
index 0d392e6539d37d7548fb992edd18bd4adcb18319..45396ef89da38fa66eb7c0738c7290f420da69dc 100644 (file)
--- a/zh-hans/confirmation.html
+++ b/zh-hans/confirmation.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <title>电子邮件加密指南 - 使用 GnuPG 加密对抗大规模监控</title>
 <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, 监控, 隐私, 电子邮件, 安全, GnuPG2, 加密" />
-<meta name="description" content="电子邮件健康侵犯了我们的基本权利，破坏了言论自由。本指南将在四十分钟里教会你如何使用 GnuPG 加密。" />
+<meta name="description" content="电子邮件监控侵犯了我们的基本权利，威胁了言论自由。本指南将在四十分钟里教会你如何使用 GnuPG 加密。" />
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
 <link rel="stylesheet" href="../static/css/main.css" />
 <link rel="stylesheet" href="../static/css/main.zh-hans.css" />
@@ -61,7 +61,7 @@ Twitter 好。</a></small></p>
 alt="自由软件基金会"
 src="../static/img/fsf-logo.png" /></a></h4>
 
-<p>版权所有 &copy; 2014-2021 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
+<p>Copyright &copy; 2014-2021 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
 Foundation</a>, Inc. <a
 href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">隐私政策</a>. <a
 href="https://u.fsf.org/yr">成为会员</a>，支持我们的工作。</p>
diff --git a/zh-hans/index.html b/zh-hans/index.html
index 8a6523ef93934944b6416094b93344a2f422131d..5c2b215fe01c97d284453bef155a3e57a2f55424 100644 (file)
--- a/zh-hans/index.html
+++ b/zh-hans/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <title>电子邮件加密指南 - 使用 GnuPG 加密对抗大规模监控</title>
 <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, 监控, 隐私, 电子邮件, 安全, GnuPG2, 加密" />
-<meta name="description" content="电子邮件健康侵犯了我们的基本权利，破坏了言论自由。本指南将在四十分钟里教会你如何使用 GnuPG 加密。" />
+<meta name="description" content="电子邮件监控侵犯了我们的基本权利，威胁了言论自由。本指南将在四十分钟里教会你如何使用 GnuPG 加密。" />
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
 <link rel="stylesheet" href="../static/css/main.css" />
 <link rel="stylesheet" href="../static/css/main.zh-hans.css" />
@@ -1135,7 +1135,7 @@ default program and I don't want it to be.</dt>
 alt="自由软件基金会"
 src="../static/img/fsf-logo.png" /></a></h4>
 
-<p>版权所有 &copy; 2014-2021 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
+<p>Copyright &copy; 2014-2021 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
 Foundation</a>, Inc. <a
 href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">隐私政策</a>. <a
 href="https://u.fsf.org/yr">成为会员</a>，支持我们的工作。</p>
diff --git a/zh-hans/infographic.html b/zh-hans/infographic.html
index 62cb402157785d9f15383c510e0706e5818c137a..00f474ec1643e15a875588e3777047f5c8dda548 100644 (file)
--- a/zh-hans/infographic.html
+++ b/zh-hans/infographic.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <title>电子邮件加密指南 - 使用 GnuPG 加密对抗大规模监控</title>
 <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, 监控, 隐私, 电子邮件, 安全, GnuPG2, 加密" />
-<meta name="description" content="电子邮件健康侵犯了我们的基本权利，破坏了言论自由。本指南将在四十分钟里教会你如何使用 GnuPG 加密。" />
+<meta name="description" content="电子邮件监控侵犯了我们的基本权利，威胁了言论自由。本指南将在四十分钟里教会你如何使用 GnuPG 加密。" />
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
 <link rel="stylesheet" href="../static/css/main.css" />
 <link rel="stylesheet" href="../static/css/main.zh-hans.css" />
@@ -58,7 +58,7 @@ alt="查看并分享信息图" /></p>
 alt="自由软件基金会"
 src="../static/img/fsf-logo.png" /></a></h4>
 
-<p>版权所有 &copy; 2014-2021 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
+<p>Copyright &copy; 2014-2021 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
 Foundation</a>, Inc. <a
 href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">隐私政策</a>. <a
 href="https://u.fsf.org/yr">成为会员</a>，支持我们的工作。</p>
diff --git a/zh-hans/next_steps.html b/zh-hans/next_steps.html
index 030ddedc8b994913239886305df50718c3155b7b..17d1da9c6093f1edc8c823217b2fa897f6f54018 100644 (file)
--- a/zh-hans/next_steps.html
+++ b/zh-hans/next_steps.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <title>电子邮件加密指南 - 使用 GnuPG 加密对抗大规模监控</title>
 <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, 监控, 隐私, 电子邮件, 安全, GnuPG2, 加密" />
-<meta name="description" content="电子邮件健康侵犯了我们的基本权利，破坏了言论自由。本指南将在四十分钟里教会你如何使用 GnuPG 加密。" />
+<meta name="description" content="电子邮件监控侵犯了我们的基本权利，威胁了言论自由。本指南将在四十分钟里教会你如何使用 GnuPG 加密。" />
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
 <link rel="stylesheet" href="../static/css/main.css" />
 <link rel="stylesheet" href="../static/css/main.zh-hans.css" />
@@ -273,7 +273,7 @@ default program and I don't want it to be.</dt>
 alt="自由软件基金会"
 src="../static/img/fsf-logo.png" /></a></h4>
 
-<p>版权所有 &copy; 2014-2021 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
+<p>Copyright &copy; 2014-2021 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
 Foundation</a>, Inc. <a
 href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">隐私政策</a>. <a
 href="https://u.fsf.org/yr">成为会员</a>，支持我们的工作。</p>
diff --git a/zh-hans/workshops.html b/zh-hans/workshops.html
index fface6f7aff271d6fab48e30f38fa64936d565d9..5c235c9920d78f5b98bfe620aed1ddcb8000904c 100644 (file)
--- a/zh-hans/workshops.html
+++ b/zh-hans/workshops.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <title>电子邮件加密指南 - 使用 GnuPG 加密对抗大规模监控</title>
 <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, 监控, 隐私, 电子邮件, 安全, GnuPG2, 加密" />
-<meta name="description" content="电子邮件健康侵犯了我们的基本权利，破坏了言论自由。本指南将在四十分钟里教会你如何使用 GnuPG 加密。" />
+<meta name="description" content="电子邮件监控侵犯了我们的基本权利，威胁了言论自由。本指南将在四十分钟里教会你如何使用 GnuPG 加密。" />
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
 <link rel="stylesheet" href="../static/css/main.css" />
 <link rel="stylesheet" href="../static/css/main.zh-hans.css" />
@@ -288,7 +288,7 @@ GnuPG，增加使用经验。在活动结束一周后，给他们各自发送一
 alt="自由软件基金会"
 src="../static/img/fsf-logo.png" /></a></h4>
 
-<p>版权所有 &copy; 2014-2021 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
+<p>Copyright &copy; 2014-2021 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
 Foundation</a>, Inc. <a
 href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">隐私政策</a>. <a
 href="https://u.fsf.org/yr">成为会员</a>，支持我们的工作。</p>
Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.