Committing extracted and compiled translations

[mediagoblin.git] / mediagoblin / i18n / pl / LC_MESSAGES / mediagoblin.po

diff --git a/mediagoblin/i18n/pl/LC_MESSAGES/mediagoblin.po b/mediagoblin/i18n/pl/LC_MESSAGES/mediagoblin.po
index 511eb8a0bb5e7f3c78f9c12354066809c9a33db6..7dea3837ddea03376c59896654200eb151d6d346 100644 (file)
--- a/mediagoblin/i18n/pl/LC_MESSAGES/mediagoblin.po
+++ b/mediagoblin/i18n/pl/LC_MESSAGES/mediagoblin.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-21 15:37-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-22 01:29+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Koć <kocio@aster.pl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 14:01-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 18:57+0000\n"
+"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -205,16 +205,17 @@ msgstr "Zapisano ustawienia konta"
 msgid "Wrong password"
 msgstr "Nieprawidłowe hasło"
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:287
+#: mediagoblin/edit/views.py:288 mediagoblin/submit/views.py:211
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:215
 #, python-format
-msgid "You already have a collection called \"%s\"!title"
-msgstr "Już posiadasz kolekcję o nazwie \"%s\"!title"
+msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
+msgstr "Kolekcja \"%s\" już istnieje!"
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:290
+#: mediagoblin/edit/views.py:292
 msgid "A collection with that slug already exists for this user."
 msgstr "Kolekcja tego użytkownika z takim slugiem już istnieje."
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:307
+#: mediagoblin/edit/views.py:309
 msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
 msgstr "Edytujesz kolekcję innego użytkownika. Zachowaj ostrożność."
 
@@ -269,9 +270,9 @@ msgstr "Opis"
 
 #: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:39
 msgid ""
-"This will be visisble to users allowing your\n"
-"                appplication to authenticate as them."
-msgstr "To będzie widoczne dla użytkowników, pozwalając\n                twojej aplikacji uwierzytelniać ich."
+"This will be visible to users allowing your\n"
+"                application to authenticate as them."
+msgstr ""
 
 #: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:41
 msgid "Type"
@@ -321,11 +322,6 @@ msgstr "Musisz podać plik."
 msgid "Woohoo! Submitted!"
 msgstr "Hura! Wysłano!"
 
-#: mediagoblin/submit/views.py:211 mediagoblin/user_pages/views.py:215
-#, python-format
-msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
-msgstr "Kolekcja \"%s\" już istnieje!"
-
 #: mediagoblin/submit/views.py:215
 #, python-format
 msgid "Collection \"%s\" added!"