Committing extracted and compiled translations

[mediagoblin.git] / mediagoblin / i18n / nn_NO / LC_MESSAGES / mediagoblin.po

diff --git a/mediagoblin/i18n/nn_NO/LC_MESSAGES/mediagoblin.po b/mediagoblin/i18n/nn_NO/LC_MESSAGES/mediagoblin.po
index 940afb3d77a44502f013875d4c1959102bc0b6b6..4156c07b68939fc7ae9e1e3e8ebd69472197a792 100644 (file)
--- a/mediagoblin/i18n/nn_NO/LC_MESSAGES/mediagoblin.po
+++ b/mediagoblin/i18n/nn_NO/LC_MESSAGES/mediagoblin.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-24 11:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-24 16:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 14:01-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 18:57+0000\n"
 "Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -205,16 +205,17 @@ msgstr "Lagra kontoinstellingar"
 msgid "Wrong password"
 msgstr "Feil passord"
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:287
+#: mediagoblin/edit/views.py:288 mediagoblin/submit/views.py:211
+#: mediagoblin/user_pages/views.py:215
 #, python-format
-msgid "You already have a collection called \"%s\"!title"
+msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:290
+#: mediagoblin/edit/views.py:292
 msgid "A collection with that slug already exists for this user."
 msgstr ""
 
-#: mediagoblin/edit/views.py:307
+#: mediagoblin/edit/views.py:309
 msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -321,11 +322,6 @@ msgstr "Du må velja ei fil."
 msgid "Woohoo! Submitted!"
 msgstr "Johoo! Opplasta!"
 
-#: mediagoblin/submit/views.py:211 mediagoblin/user_pages/views.py:215
-#, python-format
-msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
-msgstr ""
-
 #: mediagoblin/submit/views.py:215
 #, python-format
 msgid "Collection \"%s\" added!"