msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-04 15:33-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-04 21:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "Video transcoding failed"
msgstr "비디오 변환에 실패 했습니다."
-#: mediagoblin/moderation/forms.py:20
-msgid "takeaway"
-msgstr ""
-
-#: mediagoblin/moderation/forms.py:20
-msgid "Take away privilege"
-msgstr ""
-
-#: mediagoblin/moderation/forms.py:21
-msgid "userban"
-msgstr ""
-
#: mediagoblin/moderation/forms.py:21
-msgid "Ban the user"
+msgid "Take away privilege"
msgstr ""
#: mediagoblin/moderation/forms.py:22
-msgid "sendmessage"
+msgid "Ban the user"
msgstr ""
#: mediagoblin/moderation/forms.py:23
-msgid "delete"
+msgid "Send the user a message"
msgstr ""
-#: mediagoblin/moderation/forms.py:23
+#: mediagoblin/moderation/forms.py:24
msgid "Delete the content"
msgstr ""
-#: mediagoblin/moderation/forms.py:52 mediagoblin/moderation/forms.py:117
+#: mediagoblin/moderation/forms.py:53 mediagoblin/moderation/forms.py:118
msgid "User will be banned until:"
msgstr ""
-#: mediagoblin/moderation/forms.py:56
+#: mediagoblin/moderation/forms.py:57
msgid "Why are you banning this User?"
msgstr ""
-#: mediagoblin/moderation/forms.py:108
+#: mediagoblin/moderation/forms.py:109
msgid "What action will you take to resolve the report?"
msgstr ""
-#: mediagoblin/moderation/forms.py:114
+#: mediagoblin/moderation/forms.py:115
msgid "What privileges will you take away?"
msgstr ""