All transl: Pump.io > Mastodon (enc ef8311c); standardize title & keywords (7d36a41).
[enc-live.git] / ja / confirmation.html
index 4cb83c0622cd52aaf879e40a0aa85354433a0c06..e0e85cee59cad1543a69afbf719c117b6a9fb6d7 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <title>電子メール自衛 - 監視にGnuPGの暗号化で闘うガイド</title>
-<meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, privacy, email, Enigmail" />
+<meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, privacy, email, Enigmail" />
 <meta name="description" content="Email surveillance violates our fundamental rights and makes free speech
 risky. This guide will teach you email self-defense in 40 minutes with
 GnuPG." />
@@ -32,15 +32,15 @@ alt="やってみよう。" /></p><br />
 src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
 class="share-logo"
 alt="[GNU Social]" />
-&nbsp;GNU Social</a>&nbsp; |&nbsp; <a href="http://microca.st/fsf"><img
-src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png"
+&nbsp;GNU Social</a>&nbsp; |&nbsp; <a href="https://hostux.social/@fsf"><img
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/mastodon.png"
 class="share-logo"
-alt="[Pump.io]" />
-&nbsp;Pump.io</a>&nbsp; |&nbsp; <a
+alt="[Mastodon]" />
+&nbsp;Mastodon</a>&nbsp; |&nbsp; <a
 href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a></p>
 
 <p><small><a href="https://www.fsf.org/twitter">GNU
-SocialやPump.ioがTwitterよりも優れている理由を読んでください。</a></small></p>
+SocialやMastodonがTwitterよりも優れている理由を読んでください。</a></small></p>
 
 <hr />