fr: finish updating to v2.1; reword some sentences; add Roboto in footer (thx Ilias...

[enc-live.git] / fr / kitchen / confirmation.t.html

diff --git a/fr/kitchen/confirmation.t.html b/fr/kitchen/confirmation.t.html
index 745b3050d7292e4ea01aab9977ddbd1395122a54..5f572106018a20213f95298c40164e92c146f8c5 100644 (file)
--- a/fr/kitchen/confirmation.t.html
+++ b/fr/kitchen/confirmation.t.html
@@ -1,29 +1,30 @@
-<!-- include virtual="head.html" -->
 
+<!-- include virtual="head.html" -->
 <header class="row centered" id="header"><div>
 
 <p><strong>Veuillez maintenant vérifier que le lien de confirmation est arrivé dans
 votre boîte de réception. Merci d'avoir rejoint notre liste&nbsp;!</strong></p>
 
-<p>Si vous n'avez pas reçu le lien de confirmation, envoyez-nous un courriel à info@fsf.org
+<p>Si vous n'avez pas reçu le lien de confirmation, envoyez un courriel à info@fsf.org
 pour que nous vous inscrivions manuellement.</p>
 
 <br />
 
-<p> <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/section3-try-it-out.png"
-alt="Faites un essai" /></p>
+<p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/section3-try-it-out.png"
+alt=" [Faites un essai (Adèle envoie un message chiffré à l'ordinateur qui héberge
+Edward)] " /></p>
 
 <br />
 
-<p>Rejoignez-nous sur nos services de microblogging pour des bulletins d'information
+<p>Rejoignez-nous sur les services de microblogging pour des bulletins d'information
 quotidiens&nbsp;:</p>
 
 <p style="font-size:150%"><a href="https://status.fsf.org/fsf"><img class="share-logo"
 src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
-alt="[GNU Social]">&nbsp;GNU Social</a>&nbsp; | &nbsp;
-<a href="http://microca.st/fsf"><img  class="share-logo"
+alt="[GNU Social]" />&nbsp;GNU Social</a>&nbsp; | &nbsp;
+<a href="http://microca.st/fsf"><img class="share-logo"
 src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png"
-alt="[Pump.io]">&nbsp;Pump.io</a>&nbsp; | &nbsp;
+alt="[Pump.io]" />&nbsp;Pump.io</a>&nbsp; | &nbsp;
 <a href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a></p>
 
 <p><small><a href="https://www.fsf.org/twitter">Découvrez pourquoi GNU Social et Pump.io