projects / enc-live.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
fr: finish updating to v2.1; reword some sentences; add Roboto in footer (thx Ilias...
[enc-live.git] / fr / confirmation.html
diff --git a/fr/confirmation.html b/fr/confirmation.html
index 37cb78e3aa4391cac3e24665d0ed83dd1184daad..bfa94ecf53b43cb329dbc7e74b47603a930413c2 100644 (file)
--- a/fr/confirmation.html
+++ b/fr/confirmation.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 
 
+
 <!DOCTYPE html>
 <html>
 <head>
@@ -23,31 +24,31 @@ droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté d'expression. En
 </head>
 
 <body>
-
 <header class="row centered" id="header"><div>
 
 <p><strong>Veuillez maintenant vérifier que le lien de confirmation est arrivé dans
 votre boîte de réception. Merci d'avoir rejoint notre liste&nbsp;!</strong></p>
 
-<p>Si vous n'avez pas reçu le lien de confirmation, envoyez-nous un courriel à info@fsf.org
+<p>Si vous n'avez pas reçu le lien de confirmation, envoyez un courriel à info@fsf.org
 pour que nous vous inscrivions manuellement.</p>
 
 <br />
 
-<p> <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/section3-try-it-out.png"
-alt="Faites un essai" /></p>
+<p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/section3-try-it-out.png"
+alt=" [Faites un essai (Adèle envoie un message chiffré à l'ordinateur qui héberge
+Edward)] " /></p>
 
 <br />
 
-<p>Rejoignez-nous sur nos services de microblogging pour des bulletins d'information
+<p>Rejoignez-nous sur les services de microblogging pour des bulletins d'information
 quotidiens&nbsp;:</p>
 
 <p style="font-size:150%"><a href="https://status.fsf.org/fsf"><img class="share-logo"
 src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
-alt="[GNU Social]">&nbsp;GNU Social</a>&nbsp; | &nbsp;
-<a href="http://microca.st/fsf"><img  class="share-logo"
+alt="[GNU Social]" />&nbsp;GNU Social</a>&nbsp; | &nbsp;
+<a href="http://microca.st/fsf"><img class="share-logo"
 src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png"
-alt="[Pump.io]">&nbsp;Pump.io</a>&nbsp; | &nbsp;
+alt="[Pump.io]" />&nbsp;Pump.io</a>&nbsp; | &nbsp;
 <a href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a></p>
 
 <p><small><a href="https://www.fsf.org/twitter">Découvrez pourquoi GNU Social et Pump.io
@@ -89,19 +90,22 @@ href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Pourquoi ces
 licences&nbsp;?</a></p>
 
 <p>Télécharger le paquet source de <a href="emailselfdefense_source.fr.zip">ce
-guide</a>. Polices utilisées dans le guide et l'infographie&nbsp;: <a
-href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a>, par Pablo Impallari&nbsp;; <a
-href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a>, par Anna Giedry&#347;&nbsp;;
-<a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo
-Narrow</a>, par Omnibus-Type&nbsp;; <a
-href="http://www.thegopherarchive.com/gopher-files-hacks-pxl2000-119351.htm"> PXL-2000</a>,
-par Florian Cramer.</p>
+guide</a>. Polices utilisées dans le guide et l'infographie&nbsp;:
+<a href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a>,
+par Pablo Impallari&nbsp;;
+<a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a>,
+par Anna Giedry&#347;&nbsp;;
+<a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo Narrow</a>,
+par Omnibus-Type&nbsp;;
+<a href="http://www.thegopherarchive.com/gopher-files-hacks-pxl2000-119351.htm"> PXL-2000</a>,
+par Florian Cramer&nbsp;;
+<a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Roboto">Roboto</a>,
+par Christian Robertson.</p>
 
 <p><a href="//weblabels.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/" rel="jslicense">Information
 sur la licence du JavaScript</a></p>
 
 </div><!-- /#copyright -->
-
 <p class="credits">Conception de l'infographie et du guide&nbsp;: <a
 rel="external" href="http://jplusplus.org"><strong>Journalism++</strong><img
 src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/jplusplus.png"