<html lang="fa" dir="rtl">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
-<title>محافظت از ایمیل شخصی - به دوستان خود بیاموزید!</title>
+<title>محافظت از ایمیل - یک راهنما برای مبارزه با سیستمهای نظارتی با رمزگذاری
+GnuPG</title>
<meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, نظارت, حریم شخصی, ایمیل, Enigmail" />
<meta name="description" content="نظارت گسترده حقوق اولیه ما را زیر پا میگذارد و آزادی بیان را پرمخاطره
میسازد. این راهنما در مدت ۴۰ دقیقه محافظت از ایمیل شخصی به وسیلهی GnuPG را
<link rel="shortcut icon" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
</head>
-<body><iframe src="//static1p.fsf.org/nosvn/banners/2018fundraiser/" width="100%" height="100%" scrolling="no" style="overflow: hidden; margin: 0; border: 0 none; display: block;"></iframe>
+<body><iframe src="//static.fsf.org/nosvn/banners/2020fundraiser-fall/" style="width: 100%; height: 150px; display: block; margin: 0; border: 0 none; overflow: hidden;"></iframe><div style="text-align: center; padding: 2.5px; background-color: #a94442; color:#fcf8e3;"><p>Due to Enigmail's PGP functionality being migrated into Icedove and Thunderbird, steps 2 and 3 of the guide are currently out of date.</p><p> Thank you for your patience while we're working on a new round of updates.</p></div>
<!-- ~~~~~~~~~ GnuPG Header and introduction text ~~~~~~~~~ -->
<header class="row" id="header"><div>
<ul id="languages" class="os">
<li><a href="/en">English - v4.0</a></li>
-<li><a href="/cs">Ä\8ceština - v4.0</a></li>
-<li><a href="/de">Deutsch - v3.0</a></li>
+<li><a href="/cs">Ä\8deština - v4.0</a></li>
+<li><a href="/de">Deutsch - v4.0</a></li>
<li><a href="/el">ελληνικά - v3.0</a></li>
<li><a href="/es">español - v4.0</a></li>
<li><a class="current" href="/fa">فارسی - v4.0</a></li>
<li><a href="/sq">Shqip - v4.0</a></li>
<li><a href="/sv">svenska - v4.0</a></li>
<li><a href="/tr">Türkçe - v4.0</a></li>
-<li><a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Translation_Guide"><strong><span
-style="color: #2F5FAA;">ترجمه کنید!</span></strong></a></li>
+<li><a href="/zh-hans">简体中文 - v4.0</a></li>
+<li><a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Translation_Guide">
+<strong><span style="color: #2F5FAA;">ترجمه کنید!</span></strong></a></li>
</ul>
<ul id="menu" class="os">
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png" class="share-logo"
alt="[GNU Social]" />
<img
-src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png" class="share-logo"
-alt="[Pump.io]" />
+src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/mastodon.png" class="share-logo"
+alt="[Mastodon]" />
<img
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/reddit-alien.png" class="share-logo"
alt="[Reddit]" />
<div class="intro">
<p><a id="infographic"
-href="https://emailselfdefense.fsf.org/en/infographic.html"><img
+href="https://emailselfdefense.fsf.org/fa/infographic.html"><img
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/infographic-button.png"
alt="نمایش و به اشتراک گذاری اشکال گرافیکی ما >>" /></a>
فهم و نصب رمزگذاری ایمیل برای افراد بسیاری کار دلهره آوری است، به همین
را به آنها معرفی کنید و به برگزاری یک کارگاه آموزشی دیگر فکر کنید. هم چنین
میتوانید مستندات <a
href="https://www.gnupg.org/documentation/index.html">GnuPG</a> و <a
-href="https://www.enigmail.net/documentation/index.php">Enigmail</a> و لیست
+href="https://www.enigmail.net/index.php/documentation">Enigmail</a> و لیست
های ایمیل را به اشتراک بگذارید. در وب سایتهای بسیاری از توزیعهای
گنو/لینوکس توضیحاتی در مورد گزینههای پیشرفته GnuPG هست.</p>
Attribution-ShareAlike 4.0 license (یا نسخههای بعدی)</a>. میتوانید کد <a
href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">بوت
پاسخ خودکار ادوارد</a> تهیه شده توسط Andrew Engelbrecht
-<sudoman@ninthfloor.org> و Josh Drake <zamnedix@gnu.org> را تحت مجوز GNU
+<andrew@engelbrecht.io> و Josh Drake <zamnedix@gnu.org> را تحت مجوز GNU
Affero General Public License دانلود کنید. <a
href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">چرا این
مجوز؟</a></p>
<script
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>
<!-- Piwik -->
-<script type="text/javascript" >
-// @license magnet:?xt=urn:btih:1f739d935676111cfff4b4693e3816e664797050&dn=gpl-3.0.txt GPL-v3-or-Later
-var pkBaseURL = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://piwik.fsf.org/" : "http://piwik.fsf.org/");
-document.write(unescape("%3Cscript
-src='" + pkBaseURL + "piwik.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
-try {
-var piwikTracker = Piwik.getTracker(pkBaseURL + "piwik.php", 13);
-piwikTracker.trackPageView();
-piwikTracker.enableLinkTracking();
-} catch( err ) {}
-// @license-end
+<script type="text/javascript">
+ // @license magnet:?xt=urn:btih:cf05388f2679ee054f2beb29a391d25f4e673ac3&dn=gpl-2.0.txt GPL-2.0-or-later
+ var _paq = _paq || [];
+ _paq.push(["trackPageView"]);
+ _paq.push(["enableLinkTracking"]);
+
+ (function() {
+ var u = (("https:" == document.location.protocol) ? "https" : "http") + "://"+"piwik.fsf.org//";
+ _paq.push(["setTrackerUrl", u+"piwik.php"]);
+ _paq.push(["setSiteId", "13"]);
+ var d=document, g=d.createElement("script"), s=d.getElementsByTagName("script")[0]; g.type="text/javascript";
+ g.defer=true; g.async=true; g.src=u+"piwik.js"; s.parentNode.insertBefore(g,s);
+ })();
+ // @license-end
</script>
-<noscript><p><img
-src="//piwik.fsf.org/piwik.php?idsite=13" style="border:0"
-alt="" /></p></noscript>
-<!-- End Piwik Tracking Code -->
+<!-- End Piwik Code -->
+<!-- Piwik Image Tracker -->
+<noscript><img src="https://piwik.fsf.org//piwik.php?idsite=13&rec=1" style="border:0" alt="" /></noscript>
+<!-- End Piwik -->
</body>
</html>