[enc-live.git] / tr / next_steps.html

<!DOCTYPE html>
<html lang="tr">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>E-posta Öz Savunma - GnuPG şifreleme yardımıyla gözetimle
mücadele rehberi</title>
<meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, gözetim, mahremiyet,
eposta, Enigmail" />
<meta name="description" content="Eposta gözetimi, temel haklarımızı
ihlal eder ve konuşma özgürlüğümüzü tehdit eder. Bu rehber GnuPG
yardımıyla 30 dakikada e-posta öz savunmayı öğretecektir." />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
<link rel="shortcut icon"
href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
</head>

<body>

<!-- ~~~~~~~~~ GnuPG Header and introduction text ~~~~~~~~~ -->
<header class="row" id="header"><div>

<h1>TEBRİKLER!</h1>

</div></header><!-- End #header -->

<!-- ~~~~~~~~~ Section 6: Next steps ~~~~~~~~~ -->
<section class="row" id="section6"><div>

<!-- ~~~~~~~~~ section title + graphics ~~~~~~~~~ -->
<div class="section-intro">

<h2><em>#6</em> SONRAKİ ADIMLAR</h2>

<p>Kitlesel gözetime karşı harekete geçerek, GnuPG kullanarak e-posta
şifrelemenin temel adımlarını tamamlamış oldunuz. Sırtınızı
sıvazlıyoruz! Sonraki adımlar, bugün yaptıklarınızın tadını
çıkarmanızı sağlayacaktır.</p>

</div><!-- End .section-intro -->

<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
<div id="step-political" class="step">
<div class="sidebar">

<p><a id="infographic" href="infographic.html"><img style="max-width: 250px"
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/infographic-button.png"
alt="İnfografiği görüntüleyin ve paylaşın &rarr;" /></a></p>

</div><!-- /.sidebar -->
<div class="main">

<h3>HAREKETE KATILIN</h3>

<p>Çevrim içi mahremiyetinizi koruma yönünde büyük bir adım
attınız. Ancak tek başımıza hareket etmemiz yeterli değil. Kitlesel
gözetimi yıkmak için, bütün bilgisayar kullanıcılarının özgürlüğü
ve özerkliği için bir hareket inşa etmemiz gerekiyor. Sizin gibi düşünen
insanlarla tanışmak ve değişim için birlikte çabalamak üzere Özgür
Yazılım Vakfı'nın topluluğuna katılın.</p>

<p style="font-size:150%"><a href="https://status.fsf.org/fsf"><img
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
class="share-logo"
alt="[GNU Social]" />
&nbsp;GNU Social</a>&nbsp; |&nbsp;
<a href="http://microca.st/fsf"><img
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png"
class="share-logo"
alt="[Pump.io]" />
&nbsp;Pump.io</a>&nbsp; |&nbsp;
<a href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a></p>

<p><small><a href="https://www.fsf.org/twitter">GNU Social ve Pump.io'nun
neden Twitter'dan daha iyi olduğunu okuyun.</a></small></p>

<br />
<div class="newsletter">

<p style="font-size:150%">Düşük hacimli posta listesi</p>

<form method="post"
action="https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&amp;gid=31">
<input type="text" placeholder="Type your email..." name="email-Primary"
id="frmEmail" />
<input type="submit" value="Add me" name="_qf_Edit_next" />
<input type="hidden"
value="https://emailselfdefense.fsf.org/en/confirmation.html" name="postURL" />
<input type="hidden" value="1" name="group[25]" />
<input type="hidden"
value="https://my.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&amp;gid=31" name="cancelURL"
/>
<input type="hidden" value="Edit:cancel" name="_qf_default" />
</form>

<p><small><a href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Gizlilik
politikamızı</a> okuyun.</small></p>

</div><!-- End .newsletter -->
</div><!-- End .main -->
</div><!-- End #step-political .step -->

<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
<div id="step-friends" class="step">
<div class="main">

<h3>ARKADAŞLARINIZI KATIN</h3>

<p>Bu rehberi kapatmadan önce, <a
href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=E-posta Öz Savunma
Yardımıyla Şifreleme Yapın %40fsf">paylaşım sayfamızı</a> kullanarak
arkadaşlarınıza bir mesaj yazın ve onlara şifreli e-posta kullanmada
size katılmalarını söyleyin. <a href="#section4">GnuPG açık anahtar
kimliğinizi</a> eklemeyi unutmayın, böylece anahtarınızı kolayca
indirebilirler.</p>

</div><!-- End .main -->
</div><!-- End #step-friends .step -->

<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
<div id="step-more_technologies" class="step">
<div class="main">

<h3>DİJİTAL YAŞAMINIZI DAHA FAZLA KORUYUN</h3>

<p>Anlık mesajlar, sabit disk depolama, çevrim içi paylaşım
ve daha fazlası hakkındaki gözetim karşıtı teknolojileri <a
href="https://directory.fsf.org/wiki/Collection:Privacy_pack">
Özgür Yazılım Mahremiyet Paketi Dizini</a> ve <a
href="https://prism-break.org">prism-break.org</a> adresleri yardımıyla
öğrenin.</p>

<p>Eğer Windows, Mac OS veya herhangi bir özel mülk işletim sistemi
kullanıyorsanız, atabileceğiniz en büyük adım özgür bir işletim
sistemine geçmek olacaktır. Bu, saldırganların, arka kapılar yardımıyla
bilgisayarınıza sızmalarını zorlaştıracaktır. Özgür Yazılım
Vakfı'nın <a href="http://www.gnu.org/distros/free-distros.html">özgür
GNU/Linux dağıtımlarını</a> inceleyin.</p>

</div><!-- End .main -->
</div><!-- End #step-more_technologies .step -->

<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
<div id="step-better" class="step">
<div class="sidebar">

<p><img
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/screenshots/section6-next-steps.png"
alt="Bölüm 6: Sonraki Adımlar" /></p><br />

<p class="back" style="text-align:center">&larr; <a href="index.html">Rehbere
Geri Dönün</a></p>

</div><!-- /.sidebar -->
<div class="main">

<h3>E-POSTA ÖZ SAVUNMA ARAÇLARINI GELİŞTİRİN</h3>

<p><a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">Rehbere
ilişkin geri bildirimlerini ve iyileştirme önerilerinizi
yapabilirsiniz</a>. Çevirilere her zaman açığız, ancak başlamadan
önce bizimle <a href="mailto:campaigns@fsf.org">campaigns@fsf.org</a> adresi
üzerinden bağlantı kurarsanız, kendi dilinizdeki diğer çevirmenlerle
sizi haberleştirebiliriz.</p>

<p>Programlama seviyorsanız, <a href="https://www.gnupg.org/">GnuPG</a> veya
<a href="https://www.enigmail.net/home/index.php">Enigmail</a> araçlarına
kod katkısı yapabilirsiniz.</p>

<p>Daha fazlasını yapmak için, Özgür Yazılım Vakfını destekleyin,
böylece E-Posta Öz Savunmayı iyileştirmeyi sürdürelim ve ona benzer
daha fazla araç yaratalım.</p>

<p><a
href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&amp;id=14&amp;pk_campaign=email_self_defense&amp;pk_kwd=guide_donate"><img
style="width:160px"
alt="Bağış"
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/donate.png"
/></a><!--<a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Üyelik"
src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/join.png" /></a> --></p>

<br />
</div><!-- End .main -->
</div><!-- End #step-better .step -->

<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~
<div id="step-learn_more" class="step">
<div class="main">

<h3>GnuPG HAKKINDA DAHA FAZLASINI ÖĞRENİN</h3>

<p>GnuPG'nun, bilgisayarınızdaki dosyaları şifreleme gibi,
keşfedebileceğiniz daha bir çok özelliği var. Google aracılığıyla
erişebileceğiniz çok çeşitli kaynak mevcut, ancak biz <a
href="https://www.gnupg.org/documentation/">GnuPG Web sitesindeki</a>
bağlantılarla başlamanızı öneriyoruz.</p>

</div> End .main -->
<!--</div> End #step-learn_more .step -->
</div></section><!-- End #section6 -->

<!-- ~~~~~~~~~ SSS ~~~~~~~~~ -->
<!-- When un-commenting this section go to main.css and search
for /* Guide Sections Background */ then add #faq to the desired color
<section class="row" id="faq"><div>
<div class="sidebar">

<h2>SSS</h2>

</div>
<div class="main">

<dl>
<dt>Anahtarımın süresi doldu</dt>
<dd>Yanıtlar yakında.</dd>

<dt>Şifreli mesajları kimler okuyabilir? İmzalı olanları kimler
okuyabilir?</dt>
<dd>Yanıtlar yakında.</dd>

<dt>E-posta programımım, açmak istemediğim zamanlarda
açılıyor/istemediğim halde varsayılan program olarak gözüküyor</dt>
<dd>Yanıtlar yakında.</dd>
</dl>

</div>
</div>
</section> --><!-- End #faq -->
<script src="footer.js"></script>
<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>
	</body>
</html>
Commit	Line	Data
e5e45716	1	<!DOCTYPE html>
c889fc8f	2	<html lang="tr">
d46e4d75 TG	3	<head>
	4	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
	5	<title>E-posta Öz Savunma - GnuPG şifreleme yardımıyla gözetimle
	6	mücadele rehberi</title>
	7	<meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, gözetim, mahremiyet,
	8	eposta, Enigmail" />
	9	<meta name="description" content="Eposta gözetimi, temel haklarımızı
	10	ihlal eder ve konuşma özgürlüğümüzü tehdit eder. Bu rehber GnuPG
	11	yardımıyla 30 dakikada e-posta öz savunmayı öğretecektir." />
	12	<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
	13	<link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
	14	<link rel="shortcut icon"
	15	href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
	16	</head>
e5e45716	17
d46e4d75	18	<body>
e5e45716	19
d46e4d75 TG	20	<!-- ~~~~~~~~~ GnuPG Header and introduction text ~~~~~~~~~ -->
d46e4d75 TG	21	<header class="row" id="header"><div>
e5e45716	22
d46e4d75	23	<h1>TEBRİKLER!</h1>
e5e45716	24
d46e4d75	25	</div></header><!-- End #header -->
e5e45716	26
d46e4d75 TG	27	<!-- ~~~~~~~~~ Section 6: Next steps ~~~~~~~~~ -->
d46e4d75 TG	28	<section class="row" id="section6"><div>
e5e45716	29
d46e4d75 TG	30	<!-- ~~~~~~~~~ section title + graphics ~~~~~~~~~ -->
d46e4d75 TG	31	<div class="section-intro">
e5e45716	32
d46e4d75	33	<h2><em>#6</em> SONRAKİ ADIMLAR</h2>
e5e45716	34
d46e4d75 TG	35	<p>Kitlesel gözetime karşı harekete geçerek, GnuPG kullanarak e-posta
	36	şifrelemenin temel adımlarını tamamlamış oldunuz. Sırtınızı
	37	sıvazlıyoruz! Sonraki adımlar, bugün yaptıklarınızın tadını
	38	çıkarmanızı sağlayacaktır.</p>
e5e45716	39
d46e4d75 TG	40	</div><!-- End .section-intro -->
	41
	42	<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
	43	<div id="step-political" class="step">
	44	<div class="sidebar">
	45
	46	<p><a id="infographic" href="infographic.html"><img style="max-width: 250px"
	47	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/infographic-button.png"
	48	alt="İnfografiği görüntüleyin ve paylaşın →" /></a></p>
e5e45716	49
8a9181a0 K	50	</div><!-- /.sidebar -->
8a9181a0 K	51	<div class="main">
d46e4d75	52
8a9181a0	53	<h3>HAREKETE KATILIN</h3>
d46e4d75 TG	54
	55	<p>Çevrim içi mahremiyetinizi koruma yönünde büyük bir adım
	56	attınız. Ancak tek başımıza hareket etmemiz yeterli değil. Kitlesel
	57	gözetimi yıkmak için, bütün bilgisayar kullanıcılarının özgürlüğü
	58	ve özerkliği için bir hareket inşa etmemiz gerekiyor. Sizin gibi düşünen
	59	insanlarla tanışmak ve değişim için birlikte çabalamak üzere Özgür
	60	Yazılım Vakfı'nın topluluğuna katılın.</p>
	61
	62	<p style="font-size:150%"><a href="https://status.fsf.org/fsf"><img
	63	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
	64	class="share-logo"
	65	alt="[GNU Social]" />
	66	GNU Social</a>  \|
	67	<a href="http://microca.st/fsf"><img
	68	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png"
	69	class="share-logo"
	70	alt="[Pump.io]" />
	71	Pump.io</a>  \|
	72	<a href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a></p>
	73
	74	<p><small><a href="https://www.fsf.org/twitter">GNU Social ve Pump.io'nun
	75	neden Twitter'dan daha iyi olduğunu okuyun.</a></small></p>
	76
98128817	77	<br />
98128817	78	<div class="newsletter">
d46e4d75	79
557221b1	80	<p style="font-size:150%">Düşük hacimli posta listesi</p>
98128817	81
d46e4d75 TG	82	<form method="post"
	83	action="https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=31">
	84	<input type="text" placeholder="Type your email..." name="email-Primary"
	85	id="frmEmail" />
	86	<input type="submit" value="Add me" name="_qf_Edit_next" />
	87	<input type="hidden"
	88	value="https://emailselfdefense.fsf.org/en/confirmation.html" name="postURL" />
	89	<input type="hidden" value="1" name="group[25]" />
	90	<input type="hidden"
	91	value="https://my.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&gid=31" name="cancelURL"
	92	/>
	93	<input type="hidden" value="Edit:cancel" name="_qf_default" />
	94	</form>
	95
	96	<p><small><a href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Gizlilik
	97	politikamızı</a> okuyun.</small></p>
e7fca138	98
8a9181a0	99	</div><!-- End .newsletter -->
e7fca138 TG	100	</div><!-- End .main -->
	101	</div><!-- End #step-political .step -->
	102
	103	<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
	104	<div id="step-friends" class="step">
e5e45716 DT	105	<div class="main">
e5e45716 DT	106
d46e4d75	107	<h3>ARKADAŞLARINIZI KATIN</h3>
e5e45716	108
d46e4d75 TG	109	<p>Bu rehberi kapatmadan önce, <a
	110	href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&t=E-posta Öz Savunma
	111	Yardımıyla Şifreleme Yapın %40fsf">paylaşım sayfamızı</a> kullanarak
	112	arkadaşlarınıza bir mesaj yazın ve onlara şifreli e-posta kullanmada
	113	size katılmalarını söyleyin. <a href="#section4">GnuPG açık anahtar
	114	kimliğinizi</a> eklemeyi unutmayın, böylece anahtarınızı kolayca
	115	indirebilirler.</p>
e5e45716	116
d46e4d75 TG	117	</div><!-- End .main -->
d46e4d75 TG	118	</div><!-- End #step-friends .step -->
e5e45716	119
d46e4d75 TG	120	<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
d46e4d75 TG	121	<div id="step-more_technologies" class="step">
e5e45716 DT	122	<div class="main">
e5e45716 DT	123
d46e4d75	124	<h3>DİJİTAL YAŞAMINIZI DAHA FAZLA KORUYUN</h3>
e5e45716	125
d46e4d75 TG	126	<p>Anlık mesajlar, sabit disk depolama, çevrim içi paylaşım
	127	ve daha fazlası hakkındaki gözetim karşıtı teknolojileri <a
	128	href="https://directory.fsf.org/wiki/Collection:Privacy_pack">
	129	Özgür Yazılım Mahremiyet Paketi Dizini</a> ve <a
	130	href="https://prism-break.org">prism-break.org</a> adresleri yardımıyla
	131	öğrenin.</p>
e5e45716	132
d46e4d75 TG	133	<p>Eğer Windows, Mac OS veya herhangi bir özel mülk işletim sistemi
	134	kullanıyorsanız, atabileceğiniz en büyük adım özgür bir işletim
	135	sistemine geçmek olacaktır. Bu, saldırganların, arka kapılar yardımıyla
	136	bilgisayarınıza sızmalarını zorlaştıracaktır. Özgür Yazılım
	137	Vakfı'nın <a href="http://www.gnu.org/distros/free-distros.html">özgür
	138	GNU/Linux dağıtımlarını</a> inceleyin.</p>
e5e45716	139
8a9181a0	140	</div><!-- End .main -->
d46e4d75	141	</div><!-- End #step-more_technologies .step -->
e5e45716	142
d46e4d75 TG	143	<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
d46e4d75 TG	144	<div id="step-better" class="step">
e5e45716	145	<div class="sidebar">
d46e4d75 TG	146
	147	<p><img
	148	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/screenshots/section6-next-steps.png"
	149	alt="Bölüm 6: Sonraki Adımlar" /></p><br />
	150
	151	<p class="back" style="text-align:center">← <a href="index.html">Rehbere
	152	Geri Dönün</a></p>
	153
8a9181a0	154	</div><!-- /.sidebar -->
d46e4d75	155	<div class="main">
e5e45716	156
d46e4d75	157	<h3>E-POSTA ÖZ SAVUNMA ARAÇLARINI GELİŞTİRİN</h3>
e5e45716	158
d46e4d75 TG	159	<p><a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">Rehbere
	160	ilişkin geri bildirimlerini ve iyileştirme önerilerinizi
	161	yapabilirsiniz</a>. Çevirilere her zaman açığız, ancak başlamadan
	162	önce bizimle <a href="mailto:campaigns@fsf.org">campaigns@fsf.org</a> adresi
	163	üzerinden bağlantı kurarsanız, kendi dilinizdeki diğer çevirmenlerle
	164	sizi haberleştirebiliriz.</p>
e5e45716	165
d46e4d75 TG	166	<p>Programlama seviyorsanız, <a href="https://www.gnupg.org/">GnuPG</a> veya
	167	<a href="https://www.enigmail.net/home/index.php">Enigmail</a> araçlarına
	168	kod katkısı yapabilirsiniz.</p>
e5e45716	169
d46e4d75 TG	170	<p>Daha fazlasını yapmak için, Özgür Yazılım Vakfını destekleyin,
	171	böylece E-Posta Öz Savunmayı iyileştirmeyi sürdürelim ve ona benzer
	172	daha fazla araç yaratalım.</p>
	173
	174	<p><a
	175	href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=email_self_defense&pk_kwd=guide_donate"><img
	176	style="width:160px"
	177	alt="Bağış"
	178	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/donate.png"
	179	/></a><!--<a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Üyelik"
	180	src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/join.png" /></a> --></p>
	181
	182	<br />
8a9181a0	183	</div><!-- End .main -->
d46e4d75	184	</div><!-- End #step-better .step -->
e5e45716	185
d46e4d75 TG	186	<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~
	187	<div id="step-learn_more" class="step">
	188	<div class="main">
e5e45716	189
d46e4d75	190	<h3>GnuPG HAKKINDA DAHA FAZLASINI ÖĞRENİN</h3>
e5e45716	191
d46e4d75 TG	192	<p>GnuPG'nun, bilgisayarınızdaki dosyaları şifreleme gibi,
	193	keşfedebileceğiniz daha bir çok özelliği var. Google aracılığıyla
	194	erişebileceğiniz çok çeşitli kaynak mevcut, ancak biz <a
	195	href="https://www.gnupg.org/documentation/">GnuPG Web sitesindeki</a>
	196	bağlantılarla başlamanızı öneriyoruz.</p>
	197
	198	</div> End .main -->
	199	<!--</div> End #step-learn_more .step -->
	200	</div></section><!-- End #section6 -->
e5e45716	201
d46e4d75	202	<!-- ~~~~~~~~~ SSS ~~~~~~~~~ -->
e5e45716	203	<!-- When un-commenting this section go to main.css and search
d46e4d75 TG	204	for /* Guide Sections Background */ then add #faq to the desired color
	205	<section class="row" id="faq"><div>
	206	<div class="sidebar">
	207
	208	<h2>SSS</h2>
e5e45716	209
d46e4d75 TG	210	</div>
d46e4d75 TG	211	<div class="main">
e5e45716	212
d46e4d75 TG	213	<dl>
	214	<dt>Anahtarımın süresi doldu</dt>
	215	<dd>Yanıtlar yakında.</dd>
e5e45716	216
d46e4d75 TG	217	<dt>Şifreli mesajları kimler okuyabilir? İmzalı olanları kimler
	218	okuyabilir?</dt>
	219	<dd>Yanıtlar yakında.</dd>
e5e45716	220
d46e4d75 TG	221	<dt>E-posta programımım, açmak istemediğim zamanlarda
	222	açılıyor/istemediğim halde varsayılan program olarak gözüküyor</dt>
	223	<dd>Yanıtlar yakında.</dd>
	224	</dl>
e5e45716	225
d46e4d75 TG	226	</div>
	227	</div>
	228	</section> --><!-- End #faq -->
d2088f35 ZR	229	<script src="footer.js"></script>
	230	<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
	231	<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>
e5e45716 DT	232	</body>
e5e45716 DT	233	</html>