Commit | Line | Data |
---|---|---|
99520886 TG |
1 | <!DOCTYPE html> |
2 | <html lang="en"> | |
3 | <head> | |
4 | <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> | |
5 | <title>E-Mail-Selbstverteidigung - eine Anleitung zur Bekämpfung der Überwachung | |
6 | durch Verschlüsselung mit GnuPG</title> | |
7 | <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, Überwachung, Privatsphäre, E-Mail, Enigmail" /> | |
8 | <meta name="description" content="Die E-Mail Überwachung verstößt gegen unsere Grundrechte und macht die freie | |
9 | Meinungsäußerung riskant. Diese Anleitung zeigt dir in 40 Minuten, wie du | |
10 | dich mit Hilfe von GnuPG selbst verteidigen kannst." /> | |
11 | <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> | |
12 | <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" /> | |
13 | <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.de.css" /> | |
14 | <link rel="shortcut icon" | |
15 | href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" /> | |
16 | </head> | |
e20ca788 | 17 | |
aa082aba | 18 | <body><iframe src="//static.fsf.org/nosvn/banners/2019fundraiser-fall/" width="100%" height="100%" scrolling="no" style="overflow: hidden; margin: 0; border: 0 none; display: block;"></iframe> |
e20ca788 | 19 | |
e20ca788 | 20 | |
99520886 TG |
21 | <!-- ~~~~~~~~~ GnuPG Header and introduction text ~~~~~~~~~ --> |
22 | <header class="row" id="header"><div> | |
6d8e6b5d | 23 | |
99520886 | 24 | <h1>Gut gemacht!</h1> |
6d8e6b5d | 25 | |
99520886 | 26 | </div></header> |
6d8e6b5d | 27 | |
6d8e6b5d | 28 | |
99520886 TG |
29 | <!-- End #header --> |
30 | <!-- ~~~~~~~~~ Section 6: Next steps ~~~~~~~~~ --> | |
31 | <section class="row" id="section6"><div> | |
6d8e6b5d | 32 | |
6d8e6b5d | 33 | |
99520886 TG |
34 | <!-- ~~~~~~~~~ section title + graphics ~~~~~~~~~ --> |
35 | <div class="section-intro"> | |
6d8e6b5d | 36 | |
99520886 | 37 | <h2><em>#6</em> Nächste Schritte</h2> |
6d8e6b5d | 38 | |
99520886 TG |
39 | <p>Du hast jetzt die Grundlagen der E-Mail-Verschlüsselung mit GnuPG gelernt |
40 | und tust damit etwas gegen die Massenüberwachung. Die nächsten Schritte | |
41 | helfen dir, das meiste aus diesen Anstrengungen zu machen.</p> | |
6d8e6b5d | 42 | |
99520886 | 43 | </div> |
6d8e6b5d | 44 | |
6d8e6b5d | 45 | |
99520886 TG |
46 | <!-- End .section-intro --> |
47 | <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ --> | |
48 | <div id="step-political" class="step"> | |
49 | <div class="sidebar"> | |
50 | ||
51 | <p><a id="infographic" href="infographic.html"><img | |
52 | src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/de/infographic-button.png" | |
55673296 | 53 | alt="Sieh dir unsere Infografik an und verbreite sie weiter →" /></a></p> |
99520886 TG |
54 | |
55 | </div> | |
56 | <!-- /.sidebar --> | |
57 | <div class="main"> | |
58 | ||
59 | <h3>Tritt der Bewegung bei</h3> | |
60 | ||
61 | <p>Du hast gerade einen großen Schritt in Richtung Schutz deiner Privatsphäre | |
62 | getan. Aber wenn wir dies alle alleine tun, ist es nicht genug. Um die | |
63 | Massenüberwachung zu stürzen, müssen wir eine Bewegung für die Autonomie und | |
64 | Freiheit aller Computernutzer aufbauen. Trete der Community der Free | |
65 | Software Foundation bei, um Gleichgesinnte zu treffen und zusammen für den | |
66 | Wandel zu arbeiten.</p> | |
67 | ||
68 | <p style="font-size:150%"><a href="https://status.fsf.org/fsf"><img | |
69 | src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png" | |
70 | class="share-logo" | |
71 | alt="[GNU Social]" /> | |
72 | GNU Social</a> | <a href="http://microca.st/fsf"><img | |
73 | src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png" | |
74 | class="share-logo" | |
75 | alt="[Pump.io]" /> | |
76 | Pump.io</a> | <a | |
77 | href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a></p> | |
78 | ||
79 | <p><small>Lies, <a href="https://www.fsf.org/twitter"> wieso GNU Social und | |
80 | Pump.io besser sind als Twitter</a>, und <a | |
81 | href="http://www.fsf.org/facebook"> wieso wir Facebook nicht | |
82 | nutzen</a>.</small></p> | |
22931576 | 83 | |
36d6a678 | 84 | <br /> |
6d8e6b5d | 85 | <div class="newsletter"> |
99520886 | 86 | |
22931576 | 87 | <p style="font-size:150%">Wenig frequentierte Mailingliste</p> |
99520886 TG |
88 | |
89 | <form method="post" | |
90 | action="https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=391"> | |
91 | <input type="text" value="Schreibe deine E-Mail-Adresse..." | |
92 | name="email-Primary" id="frmEmail" /> <input type="submit" value="Füge mich | |
93 | hinzu" name="_qf_Edit_next" /> <input type="hidden" | |
94 | value="https://emailselfdefense.fsf.org/en/confirmation.html" name="postURL" | |
95 | /> <input type="hidden" value="1" name="group[25]" /> <input type="hidden" | |
96 | value="https://my.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&gid=391" | |
97 | name="cancelURL" /> <input type="hidden" value="Edit:cancel" | |
98 | name="_qf_default" /> | |
99 | </form> | |
100 | ||
101 | <p><small>Lies unsere <a | |
102 | href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Datenschutzerklärung</a>.</small></p> | |
103 | ||
104 | </div> | |
105 | <!-- End .newsletter --> | |
106 | </div> | |
107 | <!-- End .main --> | |
108 | </div> | |
109 | ||
110 | ||
111 | <!-- End #step-political .step --> | |
112 | <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ --> | |
113 | <div id="teach-friends" class="step"> | |
6d8e6b5d | 114 | <div class="main"> |
115 | ||
99520886 TG |
116 | <h3>Bring die E-Mail-Selbstverteidigung unter die Leute</h3> |
117 | ||
118 | <p>E-Mail-Verschlüsselung zu verstehen und einzurichten ist für viele eine | |
119 | gewaltige Aufgabe. Um sie willkommen zu heissen, mach es einfach deinen | |
120 | öffentlichen Schlüssel zu finden und biete Hilfe mit der Verschlüsselung | |
121 | an. Hier sind einige Vorschläge:</p> | |
122 | ||
123 | <ul> | |
124 | <li>Leite einen E-Mail-Selbstverteidigungsworkshop für deine Freunde und dein | |
125 | Umfeld, mit Hilfe unseres <a href="workshops.html">Workshop-Leitfadens</a>.</li> | |
126 | ||
127 | <li>Versende mithilfe <a | |
128 | href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&t=Nutze | |
129 | Verschlüsselung mit mir durch %23#EMailSelfDefense %40fsf "> unserer Seite | |
130 | zum Teilen</a> eine Nachricht an einige Freunde, in der du sie bittest, | |
131 | genauso wie du E-Mails zu verschlüsseln. Denke daran, den <a | |
132 | href="index.html#section4">Fingerabdruck deines öffentlichen GnuPG | |
133 | Schlüssel</a> hinzuzufügen, damit sie deinen öffentlichen Schlüssel einfach | |
134 | herunterladen können.</li> | |
135 | ||
136 | <li>Füge den Fingerabdruck deines öffentlichen Schlüssels überall hinzu wo du | |
137 | deine E-Mail-Adresse normalerweise angibst. Einige gute Möglichkeiten sind: | |
138 | diene E-Mail Signatur (die Textsorte, nicht die kryptographische), Profile | |
139 | auf sozialen Medien, Blogs, Webseiten oder die Visitenkarte. Bei der Free | |
140 | Software Foundation schreiben wir ihn auf unsere <a | |
141 | href="https://fsf.org/about/staff">Mitarbeiterseiten</a>.</li> | |
142 | </ul> | |
143 | ||
144 | </div> | |
145 | <!-- End .main --> | |
146 | </div> | |
147 | ||
148 | ||
149 | <!-- End #teach-friends .step --> | |
150 | <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ --> | |
151 | <div id="step-more_technologies" class="step"> | |
152 | <div class="main"> | |
6d8e6b5d | 153 | |
99520886 | 154 | <h3>Schütze mehr Teile deines digitalen Lebens</h3> |
6d8e6b5d | 155 | |
99520886 TG |
156 | <p>Lerne mehr über überwachungsresistente Software-Lösungen auf <a |
157 | href="https://directory.fsf.org/wiki/Collection:Privacy_pack">der Seite zum | |
158 | Schutz der Privatsphäre des Free Software Directorys</a> und <a | |
159 | href="https://prism-break.org">prism-break.org</a>.</p> | |
6d8e6b5d | 160 | |
99520886 TG |
161 | <p>Wenn du Windows, Mac OS oder ein anderes proprietäres Betriebssystem |
162 | verwendest, empfehlen wir den Wechsel zu einem freien Betriebssystem wie | |
163 | GNU/Linux. Dies macht es Angreifern viel schwieriger über eine Hintertür | |
164 | Zugang zu deinem Rechner zu verschaffen. Erkunde dafür die von der Free | |
165 | Software Foundation <a | |
166 | href="http://www.gnu.org/distros/free-distros.html">empfohlenen Versionen | |
167 | von GNU/Linux</a>.</p> | |
6d8e6b5d | 168 | |
99520886 TG |
169 | </div> |
170 | <!-- End .main --> | |
171 | </div> | |
6d8e6b5d | 172 | |
6d8e6b5d | 173 | |
99520886 TG |
174 | <!-- End #step-more_technologies .step --> |
175 | <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ --> | |
176 | <div id="privacy-tor" class="step"> | |
177 | <div class="main"> | |
6d8e6b5d | 178 | |
99520886 | 179 | <h3>Optional: Zusätzlicher E-Mailschutz mit Tor</h3> |
6d8e6b5d | 180 | |
99520886 TG |
181 | <p><a href="https://www.torproject.org/about/overview.html.en">The Onion Router |
182 | (Tor) network</a> verpackt die Internetkommunikation in mehre Schichten von | |
183 | Verschlüsselung und schickt sie mehrfach rund um die Welt. Wenn es richtig | |
184 | eingesetzt wird verwirrt Tor Überwachungspersonal sowie den globalen | |
185 | Überwachungsapparat. Wenn du es zusammen mit GnuPGs Verschlüsselung benutzt | |
186 | gibt es dir die besten Ergebnisse.</p> | |
6d8e6b5d | 187 | |
99520886 TG |
188 | <p>Damit dein E-Mail Programm E-Mail über Tor sendet und empfängt, installiere |
189 | das <a | |
190 | href="https://addons.thunderbird.net/de/thunderbird/addon/torbirdy/">TorBirdy | |
191 | plugin</a> gleich wie du Enigmail installiert hast, indem du es in den | |
192 | Add-ons suchst.</p> | |
6d8e6b5d | 193 | |
99520886 TG |
194 | <p>Bevor du beginnst deine E-Mails über das Tor Netzwerk herunterzuladen, |
195 | solltest du verstehen dass du dabei einen <a | |
196 | href="https://www.torproject.org/docs/faq.html.en#WhatProtectionsDoesTorProvide">Kompromisse | |
197 | bei der Sicherheit</a> eingehst. Diese <a | |
198 | href="https://www.eff.org/pages/tor-and-https">Infografik</a> von unseren | |
199 | Freunden der Electronic Frontier Foundation zeigt auf, wie dich Tor schützt.</p> | |
6d8e6b5d | 200 | |
99520886 TG |
201 | </div> |
202 | <!-- End .main --> | |
203 | </div> | |
6d8e6b5d | 204 | |
6d8e6b5d | 205 | |
99520886 TG |
206 | <!-- End #privacy-tor .step--> |
207 | <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ --> | |
208 | <div id="step-better" class="step"> | |
6d8e6b5d | 209 | <div class="sidebar"> |
6d8e6b5d | 210 | |
99520886 TG |
211 | <p><img |
212 | src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/de/screenshots/section6-next-steps.png" | |
213 | alt="Rubrik 6: Nächste Schritte" /></p><br /> | |
214 | ||
215 | <p class="back" style="text-align:center">← <a href="index.html">Zurück zur Anleitung</a></p> | |
216 | ||
217 | </div> | |
218 | <!-- /.sidebar --> | |
219 | <div class="main"> | |
220 | ||
221 | <h3>Mach die Programme zur E-Mail-Selbstverteidigung noch besser</h3> | |
222 | ||
223 | <p><a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">Gib uns ein | |
224 | Feedback oder schlage Verbesserungen vor</a>. Wir können Übersetzungen gut | |
225 | gebrauchen, kontaktiere uns aber zuerst (<a | |
226 | href="mailto:campaigns@fsf.org">campaigns@fsf.org</a>), bevor du anfängst, | |
227 | so dass wir dich mit den anderen Übersetzern deiner Sprache in Verbindung | |
228 | bringen können.</p> | |
6d8e6b5d | 229 | |
99520886 TG |
230 | <p>Wenn du gerne programmierst, kannst du bei <a |
231 | href="https://www.gnupg.org/">GnuPG</a> oder <a | |
232 | href="https://www.enigmail.net/home/index.php">Enigmail</a> mithelfen.</p> | |
233 | ||
234 | <p>Du kannst auch die Free Software Foundation unterstützen, so dass sie die | |
235 | E-Mail-Selbstverteidigung weiter verbessern kann und mehr ähnliche Werkzeuge | |
236 | produzieren kann.</p> | |
237 | ||
238 | <p><a | |
239 | href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=email_self_defense&pk_kwd=guide_donate"><img | |
240 | alt="Spenden" | |
241 | src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/de/donate.png" /></a></p> | |
6d8e6b5d | 242 | |
29d4626c | 243 | <br /> |
99520886 TG |
244 | </div> |
245 | <!-- End .main --> | |
246 | </div> | |
247 | ||
248 | ||
249 | ||
250 | <!-- End #step-better .step --> | |
251 | <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ | |
252 | <div id="step-learn_more" class="step"> | |
253 | ||
254 | <div class="main"> | |
255 | ||
256 | <h3>Learn more about GnuPG</h3> | |
6d8e6b5d | 257 | |
99520886 TG |
258 | <p>There are a lot more features of GnuPG to discover, including |
259 | encrypting files on your computer. There are a variety of resources | |
260 | accessible via Google, but we recommend starting with the links on the <a | |
261 | href="https://www.gnupg.org/documentation/">GnuPG Web site</a>.</p> | |
6d8e6b5d | 262 | |
99520886 TG |
263 | </div>--> |
264 | <!-- End .main --> | |
265 | <!--</div> | |
266 | --> | |
267 | <!-- End #step-learn_more .step --> | |
268 | </div></section> | |
6d8e6b5d | 269 | |
270 | ||
875a3da4 | 271 | |
99520886 TG |
272 | |
273 | ||
274 | <!-- End #section6 --> | |
275 | <!-- ~~~~~~~~~ FAQ ~~~~~~~~~ --> | |
875a3da4 | 276 | <!-- When un-commenting this section go to main.css and search |
99520886 TG |
277 | for /* Guide Sections Background */ then add #faq to the desired color |
278 | <section class="row" id="faq"> | |
279 | <div> | |
280 | <div class="sidebar"> | |
e20ca788 | 281 | |
99520886 | 282 | <h2>FAQ</h2> |
e20ca788 | 283 | |
99520886 TG |
284 | </div> |
285 | <div class="main"> | |
286 | ||
287 | <dl> | |
288 | <dt>My key expired</dt> | |
289 | <dd>Answer coming soon.</dd> | |
290 | ||
291 | <dt>Who can read encrypted messages? Who can read signed ones?</dt> | |
292 | <dd>Answer coming soon.</dd> | |
293 | ||
294 | <dt>My email program is opening at times I don't want it to open/is now my | |
295 | default program and I don't want it to be.</dt> | |
296 | <dd>Answer coming soon.</dd> | |
297 | </dl> | |
298 | ||
299 | </div> | |
300 | </div> | |
301 | </section> --> | |
302 | <!-- End #faq --> | |
303 | <!-- ~~~~~~~~~ Footer ~~~~~~~~~ --> | |
304 | <footer class="row" id="footer"><div> | |
305 | <div id="copyright"> | |
306 | ||
307 | <h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img | |
308 | alt="Free Software Foundation" | |
309 | src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fsf-logo.png" /></a></h4> | |
310 | ||
311 | <p>Copyright © 2014-2016 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software | |
312 | Foundation</a>, Inc. <a | |
313 | href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Datenschutzerklärung</a>. | |
314 | Bitte unterstütze unsere Arbeit <a href="https://u.fsf.org/yr"> indem du dem | |
315 | Verein beitrittst.</a></p> | |
316 | ||
317 | <p><em>Version 4.0 Deutsche Übersetzung von <a | |
318 | href="https://fabianegli.ch">Fabian Egli</a>, basierend auf Übersetzungen | |
319 | früherer Versionen durch <a href="http://fiff.de">FIfF e.V.</a> | |
320 | (<fiff@fiff.de>) & weitere (Version 3.0) und <a | |
321 | href="http://de.gpcf.eu">Gabriel Pérez-Cerezo</a> (Version 2 und | |
322 | früher).</em></p> | |
323 | ||
324 | <p>Die Bilder auf dieser Seite sind lizenziert unter einer <a | |
325 | href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de">Creative Commons | |
326 | Namensnennung 4.0 International Lizenz (oder einer späteren Version)</a> und | |
327 | der Rest ist lizenziert unter einer <a | |
328 | href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Commons | |
329 | Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International | |
330 | Lizenz (oder einer späteren Version)</a>. Lade den <a | |
331 | href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">Quellcode | |
332 | des Edward Antwortbots</a> von Andrew Engelsrecht | |
333 | <sudoman@ninthfloor.org> und Josh Drake <zamnedix@gnu.org>, | |
334 | herunter der unter der GNU Affero General Public License erhältlich ist. <a | |
335 | href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Warum | |
336 | diese Lizenzen?</a></p> | |
337 | ||
338 | <p>Schriftarten in der Anleitung & Infografik: <a | |
339 | href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a> von Pablo | |
340 | Impallari, <a | |
341 | href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a> von Anna | |
342 | Giedryś, <a | |
343 | href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo | |
344 | Narrow</a> von Omnibus-Type, <a | |
345 | href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Graphics_Howto#Pitfalls">PXL-2000</a> | |
346 | von Florian Cramer.</p> | |
347 | ||
348 | <p>Lade die Quellen für <a href="emailselfdefense_source.zip">diese | |
349 | Anleitung</a> herunter, einschließlich der Schriftarten, Bilder Quelldateien | |
350 | und dem Text von Edwards Nachrichten.</p> | |
351 | ||
352 | <p>Diese Website benutzt den Weblabels Standard für die Markierung von <a | |
353 | href="https://www.fsf.org/campaigns/freejs">freiem JavaScript</a>. Lies dazu | |
354 | den JavaScript <a href="//weblabels.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/" | |
355 | rel="jslicense">Quellcode und die Lizenzinformation</a>.</p> | |
356 | ||
357 | </div> | |
358 | ||
359 | <!-- /#copyright --> | |
360 | <p class="credits">Infografik und Anleitungsdesign von <a rel="external" | |
361 | href="http://jplusplus.org"><strong>Journalism++</strong><img | |
362 | src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/jplusplus.png" | |
363 | alt="Journalism++" /></a></p> | |
364 | <!-- /.credits --> | |
365 | </div></footer> | |
366 | ||
367 | ||
368 | <!-- End #footer --> | |
369 | <script type="text/javascript" | |
370 | src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script> | |
371 | <script type="text/javascript" | |
372 | src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script> | |
373 | ||
374 | <!-- Piwik --> | |
375 | <script type="text/javascript" ><!-- | |
376 | // @license magnet:?xt=urn:btih:1f739d935676111cfff4b4693e3816e664797050&dn=gpl-3.0.txt GPL-v3-or-Later | |
377 | var pkBaseURL = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://piwik.fsf.org/" : "http://piwik.fsf.org/"); | |
378 | document.write(unescape("%3Cscript src='" + pkBaseURL + "piwik.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); | |
379 | try { | |
380 | var piwikTracker = Piwik.getTracker(pkBaseURL + "piwik.php", 13); | |
381 | piwikTracker.trackPageView(); | |
382 | piwikTracker.enableLinkTracking(); | |
383 | } catch( err ) {} | |
384 | // @license-end | |
385 | --> | |
386 | </script> | |
387 | <noscript><p><img | |
388 | src="//piwik.fsf.org/piwik.php?idsite=13" style="border:0" | |
389 | alt="" /></p></noscript> | |
390 | ||
391 | <!-- End Piwik Tracking Code --> | |
e20ca788 | 392 | </body> |
875a3da4 | 393 | </html> |