Windows aspell returns \r\n line endings. if \r is not removed, it breaks