Slight updates to the Russian locale

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@2072 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0

diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo
index b7135032dbc5bf43e55d34bf075ff8b0a80ee813..7750c9a98591f50c33eeaed744faf897935c63c5 100644 (file)
Binary files a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo and b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo differ

diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/squirrelmail.po b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/squirrelmail.po
index e77d137ca8e1a2d5b9fddefc3975970faaf8472c..634c7aa0053aa21adcf74e80afcf59fc84eb02e3 100644 (file)
--- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/squirrelmail.po
+++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/squirrelmail.po
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr "
 
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:496
 msgid "Transform Selected Messages"
 
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:496
 msgid "Transform Selected Messages"

-msgstr "ðÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÔØ ×ÙÄÅÌÅÎÎÙÅ"
+msgstr "ðÏÍÅÔÉÔØ ×ÙÄÅÌÅÎÎÙÅ ËÁË"

 
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:512
 msgid "Move"
 
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:512
 msgid "Move"


@@ -1624,11 +1624,11 @@ msgstr "
 
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:518
 msgid "Read"
 
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:518
 msgid "Read"

-msgstr "ðÒÏÞÉÔÁÎÙ"
+msgstr "ðÒÏÞÉÔÁÎÎÙe"

 
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:519
 msgid "Unread"
 
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:519
 msgid "Unread"

-msgstr "îÅÐÒÏÞÉÔÁÎÙ"
+msgstr "îÅÐÒÏÞÉÔÁÎÎÙe"

 
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:615
 msgid "Toggle All"
 
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:615
 msgid "Toggle All"