Locales fix

[squirrelmail.git] / locale / bg_BG / LC_MESSAGES / squirrelmail.po

diff --git a/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/squirrelmail.po b/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/squirrelmail.po
index 01babfc03147bc6417075c095db0c7f02de46d04..6936af696c682316f2dbf4bbb5191b3b160ae460 100644 (file)
--- a/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/squirrelmail.po
+++ b/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/squirrelmail.po
@@ -2276,7 +2276,12 @@ msgid ""
 "spam. Whatever folder you set this to, make sure that it gets cleaned out "
 "periodically, so that you don't have an excessively large mailbox hanging "
 "around."
-msgstr "Ïðåìåñòâàíåòî íà ñïàì äèðåêòîðèÿòà â êîø÷åòî ìîæå äà íå å äîáðà èäåÿ â íà÷àëîòî òúé êàòî ïèñìàòà îò ïðèÿòåëè è ïîùåíñêè ñïèñúöè ìîãàò ñëó÷àéíî äà áúäàò ìàðêèðàíè êàòî ñïàì. Êúì êàêâàòî è ïàïêà äà ãî óñòàíîâèòå, òðÿáâà äà ñòå ñèãóðíè, ÷å ñå èç÷èñòâà ïåðèîäè÷íî, òàêà ÷å äà íÿìàòå ïðåêàëåíî ãîëÿìà ïîùåíñêà êóòèÿ."
+msgstr 
+"Ïðåìåñòâàíåòî íà ñïàì äèðåêòîðèÿòà â êîø÷åòî ìîæå äà íå å äîáðà èäåÿ "
+"â íà÷àëîòî òúé êàòî ïèñìàòà îò ïðèÿòåëè è ïîùåíñêè ñïèñúöè ìîãàò ñëó÷àéíî "
+"äà áúäàò ìàðêèðàíè êàòî ñïàì. Êúì êàêâàòî è ïàïêà äà ãî óñòàíîâèòå, òðÿáâà "
+"äà ñòå ñèãóðíè, ÷å ñå èç÷èñòâà ïåðèîäè÷íî, òàêà ÷å äà íÿìàòå ïðåêàëåíî "
+"ãîëÿìà ïîùåíñêà êóòèÿ."
 
 #: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:103
 msgid "What to Scan:"