Locales fix
authorphilippe_mingo <philippe_mingo@7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0>
Fri, 6 Sep 2002 15:34:28 +0000 (15:34 +0000)
committerphilippe_mingo <philippe_mingo@7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0>
Fri, 6 Sep 2002 15:34:28 +0000 (15:34 +0000)
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@3593 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0

locale/bg_BG/LC_MESSAGES/squirrelmail.po
locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo
locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.po
locale/ja_JP/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo
locale/ja_JP/LC_MESSAGES/squirrelmail.po

index 01babfc..6936af6 100644 (file)
@@ -2276,7 +2276,12 @@ msgid ""
 "spam. Whatever folder you set this to, make sure that it gets cleaned out "
 "periodically, so that you don't have an excessively large mailbox hanging "
 "around."
-msgstr "Ïðåìåñòâàíåòî íà ñïàì äèðåêòîðèÿòà â êîø÷åòî ìîæå äà íå å äîáðà èäåÿ â íà÷àëîòî òúé êàòî ïèñìàòà îò ïðèÿòåëè è ïîùåíñêè ñïèñúöè ìîãàò ñëó÷àéíî äà áúäàò ìàðêèðàíè êàòî ñïàì. Êúì êàêâàòî è ïàïêà äà ãî óñòàíîâèòå, òðÿáâà äà ñòå ñèãóðíè, ÷å ñå èç÷èñòâà ïåðèîäè÷íî, òàêà ÷å äà íÿìàòå ïðåêàëåíî ãîëÿìà ïîùåíñêà êóòèÿ."
+msgstr 
+"Ïðåìåñòâàíåòî íà ñïàì äèðåêòîðèÿòà â êîø÷åòî ìîæå äà íå å äîáðà èäåÿ "
+"â íà÷àëîòî òúé êàòî ïèñìàòà îò ïðèÿòåëè è ïîùåíñêè ñïèñúöè ìîãàò ñëó÷àéíî "
+"äà áúäàò ìàðêèðàíè êàòî ñïàì. Êúì êàêâàòî è ïàïêà äà ãî óñòàíîâèòå, òðÿáâà "
+"äà ñòå ñèãóðíè, ÷å ñå èç÷èñòâà ïåðèîäè÷íî, òàêà ÷å äà íÿìàòå ïðåêàëåíî "
+"ãîëÿìà ïîùåíñêà êóòèÿ."
 
 #: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:103
 msgid "What to Scan:"
index db913af..a553d65 100644 (file)
Binary files a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo and b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo differ
index 431263f..5c8040c 100644 (file)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: $Id$\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-24 07:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-27 09:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-23 22:59GMT+1\n"
 "Last-Translator: Philippe Mingo <philippe@squirrelmail.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -306,20 +306,20 @@ msgstr "Borrar Adjuntos Seleccionados"
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioridad"
 
-#: squirrelmail/functions/mime.php:244
+#: squirrelmail/functions/mime.php:226
 #: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:202
 #: squirrelmail/plugins/calendar/functions.php:99
 #: squirrelmail/src/compose.php:948
 msgid "High"
 msgstr "Alta"
 
-#: squirrelmail/functions/mime.php:257
+#: squirrelmail/functions/mime.php:239
 #: squirrelmail/plugins/calendar/functions.php:98
 #: squirrelmail/src/compose.php:949
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: squirrelmail/functions/mime.php:250
+#: squirrelmail/functions/mime.php:232
 #: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:199
 #: squirrelmail/src/compose.php:950
 msgid "Low"
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "cita"
 msgid "who"
 msgstr "quien"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1225
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1226
 #: squirrelmail/functions/page_header.php:193
 #: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:227
 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:172
@@ -566,12 +566,12 @@ msgid "Viewing an image attachment"
 msgstr "Viendo una imagen adjunta"
 
 #: squirrelmail/src/image.php:31 squirrelmail/src/vcard.php:33
-#: squirrelmail/src/view_header.php:84 squirrelmail/src/view_text.php:36
+#: squirrelmail/src/view_header.php:84 squirrelmail/src/view_text.php:39
 msgid "View message"
 msgstr "Ver el mensaje"
 
 #: squirrelmail/plugins/abook_take/setup.php:91 squirrelmail/src/image.php:40
-#: squirrelmail/src/vcard.php:190 squirrelmail/src/view_text.php:40
+#: squirrelmail/src/vcard.php:190 squirrelmail/src/view_text.php:43
 msgid "Download this as a file"
 msgstr "Bajar este mensaje como un archivo"
 
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "menos"
 msgid "more"
 msgstr "mas"
 
-#: squirrelmail/functions/mime.php:407 squirrelmail/src/read_body.php:322
+#: squirrelmail/functions/mime.php:394 squirrelmail/src/read_body.php:322
 msgid "Unknown sender"
 msgstr "Remitente Desconocido"
 
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr "Puesto, Empr. / Dpto."
 msgid "Viewing Full Header"
 msgstr "Ver Encabezados Completos"
 
-#: squirrelmail/src/view_text.php:35
+#: squirrelmail/src/view_text.php:38
 msgid "Viewing a text attachment"
 msgstr "Ver un texto adosado"
 
@@ -1664,12 +1664,12 @@ msgstr "El apodo contiene caracteres no v
 
 #: squirrelmail/functions/attachment_common.php:105
 #: squirrelmail/functions/attachment_common.php:125
-#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:142
-#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:163
+#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:141
+#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:162
 msgid "view"
 msgstr "ver"
 
-#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:178
+#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:177
 msgid "Business Card"
 msgstr "Tarjeta de Visita"
 
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgid "Preference database error (%s). Exiting abnormally"
 msgstr "Archivo de preferencias %s no encontrado. Saliendo anormalmente."
 
 #: squirrelmail/functions/display_messages.php:73
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:214
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:281
 msgid "Unknown user or password incorrect."
 msgstr "Usuario o contraseña incorrecto."
 
@@ -1826,7 +1826,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Preference file, %s, could not be opened. Contact your system administrator "
 "to resolve this issue."
-msgstr "El fichero de preferencias %s no pudo abrirse. Contacte con su administrador y comuníquele este error."
+msgstr ""
+"El fichero de preferencias %s no pudo abrirse. Contacte con su administrador "
+"y comuníquele este error."
 
 #: squirrelmail/functions/file_prefs.php:175
 #, c-format
@@ -1858,9 +1860,11 @@ msgstr "Debe darse derechos de escritura en el directorio %s al usuario %s"
 msgid ""
 "Signature file, %s, could not be opened. Contact your system administrator "
 "to resolve this issue."
-msgstr "El fichero de firmas %s no pudo abrirse. Contacte con su administrador y comuníquele este error."
+msgstr ""
+"El fichero de firmas %s no pudo abrirse. Contacte con su administrador y "
+"comuníquele este error."
 
-#: squirrelmail/functions/i18n.php:785
+#: squirrelmail/functions/i18n.php:786
 msgid ""
 "You need to have php4 installed with the multibyte string function enabled "
 "(using configure option --with-mbstring)."
@@ -1868,7 +1872,8 @@ msgstr ""
 "Error de sistema. Avise al administrador que necesita una versión de php4 "
 "con la opción multibyte activada (--with-mbstring)."
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:121
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:122
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:192
 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:427
 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:434
 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:445
@@ -1878,39 +1883,44 @@ msgstr ""
 msgid "ERROR : Could not complete request."
 msgstr "ERROR: No se pudo completar el pedido."
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:123
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:135
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:124
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:136
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:194
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:206
 msgid "Query:"
 msgstr "Consulta:"
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:125
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:126
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:196
 msgid "Reason Given: "
 msgstr "Razón dada: "
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:133
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:134
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:204
 msgid "ERROR : Bad or malformed request."
 msgstr "ERROR: pedido erroneo o con formato erroneo."
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:137
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:138
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:208
 msgid "Server responded: "
 msgstr "El servidor respondió: "
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:173
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:240
 #, c-format
 msgid "Error connecting to IMAP server: %s."
 msgstr "Error conectando al servidor IMAP: %s."
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:189
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:256
 #, c-format
 msgid "Bad request: %s"
 msgstr "Pedido Erroneo: %s"
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:191
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:258
 #, c-format
 msgid "Unknown error: %s"
 msgstr "Error desconocido: %s"
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:193
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:260
 msgid "Read data:"
 msgstr "Leer datos:"
 
@@ -2068,19 +2078,19 @@ msgstr "Mensaje:"
 msgid "FETCH line:"
 msgstr "Línea contestada:"
 
-#: squirrelmail/functions/mime.php:365
+#: squirrelmail/functions/mime.php:353
 msgid "Hide Unsafe Images"
 msgstr "Ocultar imágenes inseguras"
 
-#: squirrelmail/functions/mime.php:367
+#: squirrelmail/functions/mime.php:355
 msgid "View Unsafe Images"
 msgstr "Ver imágenes inseguras"
 
-#: squirrelmail/functions/mime.php:394
+#: squirrelmail/functions/mime.php:381
 msgid "download"
 msgstr "descargar"
 
-#: squirrelmail/functions/mime.php:1177 squirrelmail/functions/mime.php:1498
+#: squirrelmail/functions/mime.php:1183 squirrelmail/functions/mime.php:1510
 msgid "sec_remove_eng.png"
 msgstr "sec_remove_es_ES.png"
 
@@ -2123,7 +2133,7 @@ msgstr "Error creando el directorio %s."
 msgid "Could not create hashed directory structure!"
 msgstr "¡No pude crear la estructura de directorios!"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:469
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:468
 msgid ""
 "COMMERCIAL - This list contains servers that are verified spam senders. It "
 "is a pretty reliable list to scan spam from."
@@ -2131,7 +2141,7 @@ msgstr ""
 "COMERCIAL - Esta lista contiene servidores reconocidos como emisores de "
 "mensajes SPAM y resulta muy fiable."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:477
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:476
 msgid ""
 "COMMERCIAL - Servers that are configured (or misconfigured) to allow spam to "
 "be relayed through their system will be banned with this.  Another good one "
@@ -2140,7 +2150,7 @@ msgstr ""
 "COMERCIAL - Los servidores que estén configurados ( o mal configurados) para "
 "permitir correo SPAM pasar a través de ellos serán bloqueados. Muy bueno."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:485
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:484
 msgid ""
 "COMMERCIAL - Dial-up users are often filtered out since they should use "
 "their ISP's mail servers to send mail.  Spammers typically get a dial-up "
@@ -2151,19 +2161,19 @@ msgstr ""
 "sus ISP. Es típico que los \"Spammers\" utilicen una cuenta de este tipo "
 "para mandar sus mensajes."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:493
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:492
 msgid "COMMERCIAL - RBL+ Blackhole entries."
 msgstr "COMERCIAL - RBL + listado \"Blackhole\"."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:501
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:500
 msgid "COMMERCIAL - RBL+ OpenRelay entries."
 msgstr "COMERCIAL - RBL+ listado \"OpenRelay\"."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:509
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:508
 msgid "COMMERCIAL - RBL+ Dial-up entries."
 msgstr "COMERCIAL - RBL+ conexiones RTC."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:518
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:517
 msgid ""
 "FREE - Osirusoft Relays - Osirusofts list of verified open relays. Seems to "
 "include servers used by abuse@uunet.net auto-replies too."
@@ -2172,13 +2182,13 @@ msgstr ""
 "Parece que también incluye servidores empleados por las respuestas "
 "automáticas de abuse@uunet.net"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:526
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:525
 msgid "FREE - Osirusoft Dialups - Osirusofts Dialup Spam Source list."
 msgstr ""
 "GRATUITO - RTC de \"Osirusoft\" - Lista SPAM de \"Osirusoft\" de conexiones "
 "RTC."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:534
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:533
 msgid ""
 "FREE - Osirusoft Confirmed Spam Source - Sites that continually spam and "
 "have been manually added after multiple nominations. Use with caution. Seems "
@@ -2189,7 +2199,7 @@ msgstr ""
 "nominaciones. A usar con precaución ya que parece emplear respuestas "
 "automáticas de algunos ISPs."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:542
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:541
 msgid ""
 "FREE - Osirusoft Smart Hosts - List of hosts that are secure but relay for "
 "other mail servers that are not secure."
@@ -2197,7 +2207,7 @@ msgstr ""
 "GRATUITO - \"Osirusoft Smart Hosts\" - Lista de servidores seguros que sin "
 "embargo permiten el paso a terceros que no lo son."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:550
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:549
 msgid ""
 "FREE - Osirusoft Spamware Developers - It is believed that these are IP "
 "ranges of companies that are known to produce spam software. Seems to catch "
@@ -2207,23 +2217,23 @@ msgstr ""
 "piensa que estas IPs pertenecen a desarrolladores de programas SPAM. Parece "
 "que intercepta abusos en las respuestas de algunos ISPs."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:558
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:557
 msgid ""
 "FREE - Osirusoft Unconfirmed OptIn Servers - List of listservers that opt "
 "users in without confirmation."
 msgstr "GRATUITO - Lista Osirusoft de Servidores \"Opt-In\" sin confirmar."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:566
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:565
 msgid ""
 "FREE - Osirusoft Insecure formmail.cgi scripts - List of insecure formmail."
 "cgi scripts. (planned)."
 msgstr "GRATUITO - Formularios inseguros de Osirusoft."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:574
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:573
 msgid "FREE - Osirusoft Open Proxy Servers - List of Open Proxy Servers."
 msgstr "GRATUITO - Lista de servidores Proxy abiertos de Osirusoft."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:582
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:581
 msgid ""
 "FREE - ORDB was born when ORBS went off the air. It seems to have fewer "
 "false positives than ORBS did though."
@@ -2231,39 +2241,39 @@ msgstr ""
 "GRATUITO - ORDB nació cuando ORBS desapareció. Al parecer tiene menos falsos "
 "positivos de los que tenia ORBS."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:590
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:589
 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Direct SPAM sources."
 msgstr "GRATUITO - Five-Ten-sg.com - Fuentes SPAM directa."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:598
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:597
 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Dial-up lists - includes some DSL IPs."
 msgstr ""
 "GRATUITO - Five-Ten-sg.com - Lista de conexiones RTC - incluye algunas IPs "
 "DSL."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:606
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:605
 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Bulk mailers that do not use confirmed opt-in."
 msgstr ""
 "GRATUITO - Five-Ten-sg.com - Emisores masivos que no emplean \"opt in\" "
 "confirmados."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:614
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:613
 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Other misc. servers."
 msgstr "GRATUITO - Five-Ten-sg.com - Otros servidores varios."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:622
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:621
 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Single Stage servers."
 msgstr "GRATUITO - Five-Ten-sg.com - Servidores de Simple Fase."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:630
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:629
 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - SPAM Support servers."
 msgstr "GRATUITO - Five-Ten-sg.com - Servidores de Soporte de SPAM."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:638
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:637
 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Web Form IPs."
 msgstr "GRATUITO - Five-Ten-sg.com - IPs de formularios WEB."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:646
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:645
 msgid ""
 "FREE - Dorkslayers appears to include only really bad open relays outside "
 "the US to avoid being sued. Interestingly enough, their website recommends "
@@ -2273,11 +2283,11 @@ msgstr ""
 "fuera de los EEUU. Aunque es bastante interesante, su página web recomienda "
 "que NO se use su servicio."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:654
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:653
 msgid "FREE - SPAMhaus - A list of well-known SPAM sources."
 msgstr "GRATUITO - Lista de conocidos SPAMERS de SPAMHaus."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:662
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:661
 #, c-format
 msgid ""
 "FREE, for now - SPAMCOP - An interesting solution that lists servers that "
@@ -2286,58 +2296,58 @@ msgstr ""
 "GRATUITO (de momento) - SPAMCOP - Una solución interesante que relaciona "
 "servidores que tienen un ratio muy elevado de SPAM (85% o superior)."
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:670
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:669
 msgid "FREE - dev.null.dk - I don't have any detailed info on this list."
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:678
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:677
 msgid "FREE - visi.com - Relay Stop List. Very conservative OpenRelay List."
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:686
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:685
 msgid "FREE - 2mbit.com Open Relays - Another list of Open Relays."
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:694
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:693
 msgid "FREE - 2mbit.com SPAM Source - List of Direct SPAM Sources."
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:702
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:701
 msgid "FREE - 2mbit.com SPAM ISPs - List of SPAM-friendly ISPs."
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:710
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:709
 msgid ""
 "FREE - Leadmon DUL - Another list of Dial-up or otherwise dynamically "
 "assigned IPs."
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:718
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:717
 msgid ""
 "FREE - Leadmon SPAM Source - List of IPs Leadmon.net has received SPAM "
 "directly from."
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:726
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:725
 msgid ""
 "FREE - Leadmon Bulk Mailers - Bulk mailers that do not require confirmed opt-"
 "in or that have allowed known spammers to become clients and abuse their "
 "services."
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:734
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:733
 msgid ""
 "FREE - Leadmon Open Relays - Single Stage Open Relays that are not listed on "
 "other active RBLs."
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:742
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:741
 msgid ""
 "FREE - Leadmon Multi-stage - Multi-Stage Open Relays that are not listed on "
 "other active RBLs and that have sent SPAM to Leadmon.net."
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:750
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:749
 msgid ""
 "FREE - Leadmon SpamBlock - Sites on this listing have sent Leadmon.net "
 "direct SPAM from IPs in netblocks where the entire block has no DNS "
@@ -2345,25 +2355,25 @@ msgid ""
 "Leadmon.net."
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:758
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:757
 msgid ""
 "FREE, for now - Not Just Another Blacklist - Both Open Relays and Direct "
 "SPAM Sources."
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:766
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:765
 msgid "FREE, for now - Not Just Another Blacklist - Dial-up IPs."
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:774
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:773
 msgid "FREE - Distributed Sender Boycott List - Confirmed Relays"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:782
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:781
 msgid "FREE - Distributed Sender Boycott List - Confirmed Multi-stage Relays"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:790
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:789
 msgid "FREE - Distributed Sender Boycott List - UN-Confirmed Relays"
 msgstr ""
 
@@ -3773,7 +3783,7 @@ msgid "Server error...Disconnect"
 msgstr "Error de servidor ... Desconexión"
 
 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:204
-msgid "Re-connect from dead connectoin"
+msgid "Reconnect from dead connection"
 msgstr "Reconectar de una conexión muerta"
 
 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:207
@@ -3785,7 +3795,7 @@ msgid "Saving UIDL"
 msgstr "Guardando UIDL"
 
 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:220
-msgid "Re-fetching message "
+msgid "Refetching message "
 msgstr "Recogiendo de nuevo mensaje "
 
 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:239
@@ -4214,7 +4224,7 @@ msgstr "Archivos"
 msgid "Contact Listowner"
 msgstr "Contactar Adm."
 
-#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:85
+#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:90
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Lista de Correo:"
 
index d919f7a..80f0737 100644 (file)
Binary files a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo and b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo differ
index b84cfd8..8c1f41b 100644 (file)
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: $Id$\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-05-30 16:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-08-24 08:03+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-27 09:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-08-28 23:45+0900\n"
 "Last-Translator: Masato HIGASHIYAMA <masato@yamaai-tech.com>\n"
 "Language-Team: Japanese  <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "
 
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:100
 #: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:90
-#: squirrelmail/src/addressbook.php:305 squirrelmail/src/vcard.php:89
+#: squirrelmail/src/addressbook.php:305 squirrelmail/src/vcard.php:79
 msgid "Name"
 msgstr "̾Á°"
 
@@ -47,28 +47,28 @@ msgstr "
 msgid "Source"
 msgstr "¥½¡¼¥¹"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:817
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:818
 #: squirrelmail/plugins/filters/options.php:124
 #: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:107
-#: squirrelmail/src/compose.php:86 squirrelmail/src/compose.php:98
+#: squirrelmail/src/compose.php:85 squirrelmail/src/compose.php:99
 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:82
 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:371
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:105
-#: squirrelmail/src/read_body.php:325 squirrelmail/src/search.php:416
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:109
+#: squirrelmail/src/read_body.php:327 squirrelmail/src/search.php:416
 msgid "To"
 msgstr ""
 
 #: squirrelmail/plugins/filters/options.php:127
 #: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:109
-#: squirrelmail/src/compose.php:87 squirrelmail/src/compose.php:100
+#: squirrelmail/src/compose.php:86 squirrelmail/src/compose.php:102
 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:85
 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:374
-#: squirrelmail/src/read_body.php:326 squirrelmail/src/search.php:415
+#: squirrelmail/src/read_body.php:328 squirrelmail/src/search.php:415
 msgid "Cc"
 msgstr ""
 
 #: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:111
-#: squirrelmail/src/read_body.php:327
+#: squirrelmail/src/read_body.php:329
 msgid "Bcc"
 msgstr ""
 
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "
 #: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod:119
 #: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod:427
 #: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me_not.mod:70
-#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:206 squirrelmail/src/compose.php:756
+#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:206 squirrelmail/src/compose.php:764
 #: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:39
 msgid "Close"
 msgstr "ÊĤ¸¤ë"
@@ -214,160 +214,160 @@ msgstr "
 msgid "Add to %s"
 msgstr "%s ¤ËÄɲÃ"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:837
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:838
 #: squirrelmail/plugins/filters/options.php:133
-#: squirrelmail/src/compose.php:83 squirrelmail/src/compose.php:95
+#: squirrelmail/src/compose.php:82 squirrelmail/src/compose.php:93
 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:380
 #: squirrelmail/src/options_order.php:40
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:97
-#: squirrelmail/src/read_body.php:315 squirrelmail/src/search.php:413
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:101
+#: squirrelmail/src/read_body.php:317 squirrelmail/src/search.php:413
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:820
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:821
 #: squirrelmail/plugins/filters/options.php:121
-#: squirrelmail/src/compose.php:84 squirrelmail/src/compose.php:96
+#: squirrelmail/src/compose.php:83 squirrelmail/src/compose.php:95
 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:79
 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:368
 #: squirrelmail/src/options_order.php:38
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:93
-#: squirrelmail/src/read_body.php:323 squirrelmail/src/search.php:414
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:97
+#: squirrelmail/src/read_body.php:325 squirrelmail/src/search.php:414
 msgid "From"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:829
-#: squirrelmail/src/compose.php:85 squirrelmail/src/compose.php:97
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:830
+#: squirrelmail/src/compose.php:84 squirrelmail/src/compose.php:97
 #: squirrelmail/src/options_order.php:39
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:101
-#: squirrelmail/src/read_body.php:324
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:105
+#: squirrelmail/src/read_body.php:326
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:94
+#: squirrelmail/src/compose.php:92
 msgid "Original Message"
 msgstr "¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸"
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:184
+#: squirrelmail/src/compose.php:186
 msgid "Draft Email Saved"
 msgstr "¥É¥é¥Õ¥È¤ËÊݸ¤·¤Þ¤·¤¿"
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:287 squirrelmail/src/compose.php:330
-#: squirrelmail/src/compose.php:340
+#: squirrelmail/src/compose.php:289 squirrelmail/src/compose.php:332
+#: squirrelmail/src/compose.php:342
 msgid "Could not move/copy file. File not attached"
 msgstr "źÉÕ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:748
+#: squirrelmail/src/compose.php:756
 msgid "Draft Saved"
 msgstr "¥É¥é¥Õ¥È¤ËÊݸ¤·¤Þ¤·¤¿"
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:751
+#: squirrelmail/src/compose.php:759
 msgid "Your Message has been sent"
 msgstr "Á÷¿®´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£"
 
 #: squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:54
-#: squirrelmail/src/compose.php:767
+#: squirrelmail/src/compose.php:775
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:795 squirrelmail/src/read_body.php:183
+#: squirrelmail/src/compose.php:803 squirrelmail/src/read_body.php:183
 msgid "To:"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:803
+#: squirrelmail/src/compose.php:811
 msgid "CC:"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:811
+#: squirrelmail/src/compose.php:819
 msgid "BCC:"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:818 squirrelmail/src/read_body.php:184
+#: squirrelmail/src/compose.php:826 squirrelmail/src/read_body.php:184
 msgid "Subject:"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:868 squirrelmail/src/compose.php:978
+#: squirrelmail/src/compose.php:876 squirrelmail/src/compose.php:983
 msgid "Send"
 msgstr "Á÷¿®"
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:883
+#: squirrelmail/src/compose.php:889
 msgid "Attach:"
 msgstr "źÉÕ:"
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:888 squirrelmail/src/options_order.php:132
+#: squirrelmail/src/compose.php:894 squirrelmail/src/options_order.php:132
 msgid "Add"
 msgstr "ÄɲÃ"
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:908
+#: squirrelmail/src/compose.php:914
 msgid "Delete selected attachments"
 msgstr "ÁªÂò¤·¤¿ÅºÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü"
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:942 squirrelmail/src/read_body.php:329
+#: squirrelmail/src/compose.php:947 squirrelmail/src/read_body.php:331
 msgid "Priority"
 msgstr "½ÅÍ×ÅÙ"
 
-#: squirrelmail/functions/mime.php:244
+#: squirrelmail/functions/mime.php:226
 #: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:202
 #: squirrelmail/plugins/calendar/functions.php:99
-#: squirrelmail/src/compose.php:943
+#: squirrelmail/src/compose.php:948
 msgid "High"
 msgstr "¹â"
 
-#: squirrelmail/functions/mime.php:257
+#: squirrelmail/functions/mime.php:239
 #: squirrelmail/plugins/calendar/functions.php:98
-#: squirrelmail/src/compose.php:944
+#: squirrelmail/src/compose.php:949
 msgid "Normal"
 msgstr "Ãæ"
 
-#: squirrelmail/functions/mime.php:250
+#: squirrelmail/functions/mime.php:232
 #: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:199
-#: squirrelmail/src/compose.php:945
+#: squirrelmail/src/compose.php:950
 msgid "Low"
 msgstr "Äã"
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:951
+#: squirrelmail/src/compose.php:956
 msgid "Receipt"
 msgstr "¼õ¼èÄÌÃÎ"
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:953
+#: squirrelmail/src/compose.php:958
 msgid "On Read"
 msgstr "Æɤó¤À¤È¤­"
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:955
+#: squirrelmail/src/compose.php:960
 msgid "On Delivery"
 msgstr "ÇÛÁ÷¤·¤¿¤È¤­"
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:960
+#: squirrelmail/src/compose.php:965
 #: squirrelmail/src/options_identities.php:314
 #: squirrelmail/src/options_personal.php:99
 msgid "Signature"
 msgstr "½ð̾"
 
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:219 squirrelmail/src/compose.php:963
-#: squirrelmail/src/compose.php:967 squirrelmail/src/compose.php:971
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:219 squirrelmail/src/compose.php:968
+#: squirrelmail/src/compose.php:972 squirrelmail/src/compose.php:976
 msgid "Addresses"
 msgstr "¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢"
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:975
+#: squirrelmail/src/compose.php:980
 msgid "Save Draft"
 msgstr "¥É¥é¥Õ¥È¤ËÊݸ"
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:995
+#: squirrelmail/src/compose.php:1000
 msgid "You have not filled in the \"To:\" field."
 msgstr "°¸À褬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:1083
+#: squirrelmail/src/compose.php:1087
 msgid "said"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:1086
+#: squirrelmail/src/compose.php:1090
 msgid "quote"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:1086
+#: squirrelmail/src/compose.php:1090
 msgid "who"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1218
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1226
 #: squirrelmail/functions/page_header.php:193
 #: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:227
 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:172
@@ -464,13 +464,13 @@ msgstr "
 msgid "Delete Folder"
 msgstr "¥Õ¥©¥ë¥Àºï½ü"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:725
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:726
 #: squirrelmail/plugins/filters/options.php:194
 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:214
 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:221
 #: squirrelmail/src/folders.php:212 squirrelmail/src/options_highlight.php:100
 #: squirrelmail/src/options_identities.php:328
-#: squirrelmail/src/read_body.php:414
+#: squirrelmail/src/read_body.php:416
 msgid "Delete"
 msgstr "ºï½ü"
 
@@ -538,19 +538,19 @@ msgstr "
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "Ìܼ¡"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1013
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1016
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1019
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1020
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1023
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1026
 #: squirrelmail/src/help.php:184 squirrelmail/src/help.php:188
-#: squirrelmail/src/read_body.php:448 squirrelmail/src/read_body.php:450
+#: squirrelmail/src/read_body.php:450 squirrelmail/src/read_body.php:452
 msgid "Previous"
 msgstr "Ìá¤ë"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1014
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1017
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1020
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1021
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1024
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1027
 #: squirrelmail/src/help.php:192 squirrelmail/src/help.php:195
-#: squirrelmail/src/read_body.php:457 squirrelmail/src/read_body.php:459
+#: squirrelmail/src/read_body.php:459 squirrelmail/src/read_body.php:461
 msgid "Next"
 msgstr "¼¡¤Ø"
 
@@ -562,14 +562,13 @@ msgstr "
 msgid "Viewing an image attachment"
 msgstr "źÉդΥ¤¥á¡¼¥¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òɽ¼¨"
 
-#: squirrelmail/src/image.php:31 squirrelmail/src/vcard.php:36
-#: squirrelmail/src/vcard.php:40 squirrelmail/src/view_header.php:84
-#: squirrelmail/src/view_text.php:36
+#: squirrelmail/src/image.php:31 squirrelmail/src/vcard.php:33
+#: squirrelmail/src/view_header.php:84 squirrelmail/src/view_text.php:39
 msgid "View message"
 msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨"
 
 #: squirrelmail/plugins/abook_take/setup.php:91 squirrelmail/src/image.php:40
-#: squirrelmail/src/vcard.php:213 squirrelmail/src/view_text.php:40
+#: squirrelmail/src/vcard.php:190 squirrelmail/src/view_text.php:43
 msgid "Download this as a file"
 msgstr "¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É"
 
@@ -935,7 +934,7 @@ msgstr "̵
 #: squirrelmail/plugins/translate/options.php:93
 #: squirrelmail/src/options.php:201 squirrelmail/src/options_highlight.php:64
 #: squirrelmail/src/options_identities.php:57
-#: squirrelmail/src/options_order.php:32 squirrelmail/src/read_body.php:523
+#: squirrelmail/src/options_order.php:32 squirrelmail/src/read_body.php:526
 msgid "Options"
 msgstr "¥ª¥×¥·¥ç¥ó"
 
@@ -1109,7 +1108,7 @@ msgstr "
 msgid "Flags"
 msgstr "¥Õ¥é¥°"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:844
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:845
 #: squirrelmail/src/options_order.php:42
 msgid "Size"
 msgstr ""
@@ -1270,17 +1269,17 @@ msgid ""
 "headers in any order you want."
 msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸°ìÍ÷¤Îɽ¼¨¹àÌܤνçÈÖ¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:58
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:62
 msgid "Message not printable"
 msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï°õºþ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
 
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:87
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:91
 #: squirrelmail/src/printer_friendly_main.php:15
 #: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:22
 msgid "Printer Friendly"
 msgstr "°õºþÍÑ"
 
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:110
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:114
 msgid "CC"
 msgstr ""
 
@@ -1305,36 +1304,36 @@ msgstr "
 msgid "Was displayed on %s"
 msgstr "%s ¤ËÆɤޤì¤Þ¤·¤¿¡£"
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:217
+#: squirrelmail/src/read_body.php:219
 msgid "Read:"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:291
+#: squirrelmail/src/read_body.php:293
 msgid "less"
 msgstr "¾Êά"
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:293
+#: squirrelmail/src/read_body.php:295
 msgid "more"
 msgstr "Á´Éô"
 
-#: squirrelmail/functions/mime.php:408 squirrelmail/src/read_body.php:320
+#: squirrelmail/functions/mime.php:394 squirrelmail/src/read_body.php:322
 msgid "Unknown sender"
 msgstr "Á÷¿®¼ÔÉÔÌÀ"
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:332
+#: squirrelmail/src/read_body.php:334
 msgid "Mailer"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:338 squirrelmail/src/read_body.php:357
-#: squirrelmail/src/read_body.php:360
+#: squirrelmail/src/read_body.php:340 squirrelmail/src/read_body.php:359
+#: squirrelmail/src/read_body.php:362
 msgid "Read receipt"
 msgstr "¼õ¼èÄÌÃÎ"
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:338
+#: squirrelmail/src/read_body.php:340
 msgid "send"
 msgstr "Á÷¿®ºÑ"
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:349
+#: squirrelmail/src/read_body.php:351
 msgid ""
 "The message sender has requested a response to indicate that you have read "
 "this message. Would you like to send a receipt?"
@@ -1342,57 +1341,61 @@ msgstr ""
 "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Á÷¿®¼Ô¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÆɤó¤À¤³¤È¤òÏ¢Íí¤¹¤ë¤³¤È¤òÍ׵ᤷ"
 "¤Þ¤·¤¿¡£¼õ¼èÄÌÃΤòÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¤«¡©"
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:357 squirrelmail/src/read_body.php:360
+#: squirrelmail/src/read_body.php:359 squirrelmail/src/read_body.php:362
 msgid "requested"
 msgstr "Í×µá"
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:358
+#: squirrelmail/src/read_body.php:360
 msgid "Send read receipt now"
 msgstr "¼õ¼èÄÌÃΤòľ¤°¤ËÁ÷¿®¤¹¤ë"
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:397
+#: squirrelmail/src/read_body.php:399
 msgid "Search results"
 msgstr "¸¡º÷·ë²Ì"
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:401
+#: squirrelmail/src/read_body.php:403
 msgid "Message List"
 msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸°ìÍ÷"
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:424
+#: squirrelmail/src/read_body.php:426
 msgid "Resume Draft"
 msgstr "ÊÔ½¸¤ò³¤±¤ë"
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:427
+#: squirrelmail/src/read_body.php:429
 msgid "Edit Message as New"
 msgstr "¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÊÔ½¸"
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:464
+#: squirrelmail/src/read_body.php:466
 msgid "View Message"
 msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨"
 
 #: squirrelmail/plugins/filters/options.php:206
-#: squirrelmail/src/read_body.php:470
+#: squirrelmail/src/read_body.php:472
 msgid "Up"
 msgstr "¢¬"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:713
-#: squirrelmail/src/read_body.php:478 squirrelmail/src/read_body.php:480
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:714
+#: squirrelmail/src/read_body.php:480 squirrelmail/src/read_body.php:482
 msgid "Forward"
 msgstr "žÁ÷"
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:488 squirrelmail/src/read_body.php:490
+#: squirrelmail/src/read_body.php:490 squirrelmail/src/read_body.php:492
 msgid "Forward as Attachment"
 msgstr "źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤ÆžÁ÷"
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:499 squirrelmail/src/read_body.php:501
+#: squirrelmail/src/read_body.php:500 squirrelmail/src/read_body.php:502
 msgid "Reply"
 msgstr "ÊÖ¿®"
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:508 squirrelmail/src/read_body.php:510
+#: squirrelmail/src/read_body.php:509 squirrelmail/src/read_body.php:511
 msgid "Reply All"
 msgstr "Á´°÷¤ËÊÖ¿®"
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:670
+#: squirrelmail/src/read_body.php:528
+msgid "View Full Header"
+msgstr "¥Ø¥Ã¥À¤Îɽ¼¨"
+
+#: squirrelmail/src/read_body.php:672
 msgid "Attachments"
 msgstr "źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë"
 
@@ -1469,55 +1472,55 @@ msgstr "
 msgid "Click here to log back in."
 msgstr "¤â¤¦°ìÅÙ¥í¥°¥¤¥ó¤¹¤ë"
 
-#: squirrelmail/src/vcard.php:31
+#: squirrelmail/src/vcard.php:30
 msgid "Viewing a Business Card"
 msgstr "̾»É"
 
-#: squirrelmail/src/vcard.php:90 squirrelmail/src/vcard.php:160
+#: squirrelmail/src/vcard.php:80 squirrelmail/src/vcard.php:140
 msgid "Title"
 msgstr "¸ª½ñ"
 
-#: squirrelmail/src/vcard.php:91
+#: squirrelmail/src/vcard.php:81
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/src/vcard.php:92 squirrelmail/src/vcard.php:152
+#: squirrelmail/src/vcard.php:82 squirrelmail/src/vcard.php:132
 msgid "Web Page"
 msgstr "²èÌ̤ò¹¹¿·"
 
-#: squirrelmail/src/vcard.php:93 squirrelmail/src/vcard.php:164
+#: squirrelmail/src/vcard.php:83 squirrelmail/src/vcard.php:144
 msgid "Organization / Department"
 msgstr "½ê° / Éô½ð"
 
-#: squirrelmail/src/vcard.php:94 squirrelmail/src/vcard.php:156
+#: squirrelmail/src/vcard.php:84 squirrelmail/src/vcard.php:136
 msgid "Address"
 msgstr "½»½ê"
 
-#: squirrelmail/src/vcard.php:95 squirrelmail/src/vcard.php:173
+#: squirrelmail/src/vcard.php:85 squirrelmail/src/vcard.php:153
 msgid "Work Phone"
 msgstr "ÅÅÏÃ(»Å»ö)"
 
-#: squirrelmail/src/vcard.php:96 squirrelmail/src/vcard.php:177
+#: squirrelmail/src/vcard.php:86 squirrelmail/src/vcard.php:157
 msgid "Home Phone"
 msgstr "ÅÅÏÃ(»Å»ö)"
 
-#: squirrelmail/src/vcard.php:97 squirrelmail/src/vcard.php:181
+#: squirrelmail/src/vcard.php:87 squirrelmail/src/vcard.php:161
 msgid "Cellular Phone"
 msgstr "·ÈÂÓÅÅÏÃ"
 
-#: squirrelmail/src/vcard.php:98 squirrelmail/src/vcard.php:185
+#: squirrelmail/src/vcard.php:88 squirrelmail/src/vcard.php:165
 msgid "Fax"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/src/vcard.php:99 squirrelmail/src/vcard.php:189
+#: squirrelmail/src/vcard.php:89 squirrelmail/src/vcard.php:169
 msgid "Note"
 msgstr "¥á¥â"
 
-#: squirrelmail/src/vcard.php:129
+#: squirrelmail/src/vcard.php:118
 msgid "Add to Addressbook"
 msgstr "¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎÄɲÃ"
 
-#: squirrelmail/src/vcard.php:169
+#: squirrelmail/src/vcard.php:149
 msgid "Title & Org. / Dept."
 msgstr "¸ª½ñ/½ê°¤Ê¤É"
 
@@ -1525,7 +1528,7 @@ msgstr "
 msgid "Viewing Full Header"
 msgstr "Á´¥Ø¥Ã¥Àɽ¼¨"
 
-#: squirrelmail/src/view_text.php:35
+#: squirrelmail/src/view_text.php:38
 msgid "Viewing a text attachment"
 msgstr "¥Æ¥­¥¹¥È¤ÎźÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òɽ¼¨"
 
@@ -1646,12 +1649,12 @@ msgstr "
 
 #: squirrelmail/functions/attachment_common.php:105
 #: squirrelmail/functions/attachment_common.php:125
-#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:142
-#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:163
+#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:141
+#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:162
 msgid "view"
 msgstr "ɽ¼¨"
 
-#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:178
+#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:177
 msgid "Business Card"
 msgstr "̾»É"
 
@@ -1776,7 +1779,7 @@ msgid "Preference database error (%s). Exiting abnormally"
 msgstr "ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¨¥é¡¼ (%s)¡£ °Û¾ï½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£"
 
 #: squirrelmail/functions/display_messages.php:73
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:214
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:281
 msgid "Unknown user or password incorrect."
 msgstr "¥æ¡¼¥¶Ì¾¤«¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
 
@@ -1806,7 +1809,9 @@ msgstr "
 msgid ""
 "Preference file, %s, could not be opened. Contact your system administrator "
 "to resolve this issue."
-msgstr "ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥¨¥é¡¼¤È¤È¤â¤Ë´ÉÍý¼Ô¤ËÏ¢Íí¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
+msgstr ""
+"ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥¨¥é¡¼¤È¤È¤â¤Ë´ÉÍý¼Ô¤ËÏ¢Íí¤ò¼è¤Ã¤Æ"
+"¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
 
 #: squirrelmail/functions/file_prefs.php:175
 #, c-format
@@ -1838,61 +1843,65 @@ msgstr "%s 
 msgid ""
 "Signature file, %s, could not be opened. Contact your system administrator "
 "to resolve this issue."
-msgstr "½ð̾¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥¨¥é¡¼¤È¤È¤â¤Ë´ÉÍý¼Ô¤ËÏ¢Íí¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
+msgstr ""
+"½ð̾¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥¨¥é¡¼¤È¤È¤â¤Ë´ÉÍý¼Ô¤ËÏ¢Íí¤ò¼è¤Ã¤Æ"
+"¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
 
-#: squirrelmail/functions/i18n.php:751
+#: squirrelmail/functions/i18n.php:786
 msgid ""
 "You need to have php4 installed with the multibyte string function enabled "
 "(using configure option --with-mbstring)."
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:121
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:122
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:192
 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:427
 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:434
 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:445
 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:452
 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:652
 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:663
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:227
 msgid "ERROR : Could not complete request."
 msgstr "¥¨¥é¡¼: Í×µá¤ò´°Î»¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£"
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:123
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:135
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:124
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:136
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:194
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:206
 msgid "Query:"
 msgstr "Ìä¹ç¤»:"
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:125
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:229
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:126
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:196
 msgid "Reason Given: "
 msgstr "Íýͳ:"
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:133
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:236
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:134
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:204
 msgid "ERROR : Bad or malformed request."
 msgstr "Error: ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:137
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:238
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:138
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:208
 msgid "Server responded: "
 msgstr "¥µ¡¼¥Ð¤Î±þÅú:"
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:173
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:240
 #, c-format
 msgid "Error connecting to IMAP server: %s."
 msgstr "IMAP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ÎÀܳ¤Ç¥¨¥é¡¼: %s"
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:189
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:256
 #, c-format
 msgid "Bad request: %s"
 msgstr "ÉÔÀµ¤ÊÍ×µá: %s"
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:191
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:258
 #, c-format
 msgid "Unknown error: %s"
 msgstr "¸¶°øÉÔÌÀ¤Î¥¨¥é¡¼: %s"
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:193
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:260
 msgid "Read data:"
 msgstr "Æɤó¤À¥Ç¡¼¥¿:"
 
@@ -1912,7 +1921,7 @@ msgstr "
 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:579
 #: squirrelmail/functions/imap_parse.php:183
 #: squirrelmail/functions/imap_parse.php:205
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1177
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1184
 msgid "(no subject)"
 msgstr ""
 
@@ -1928,7 +1937,7 @@ msgstr "(
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:388
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:389
 msgid ""
 "Thread sorting is not supported by your IMAP server.<br>Please report this "
 "to the system administrator."
@@ -1936,7 +1945,7 @@ msgstr ""
 "¥¹¥ì¥Ã¥É¥½¡¼¥È¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤ÎIMAP¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤Ï¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£<br>¥·¥¹¥Æ¥à´É"
 "Íý¼Ô¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:407
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:408
 msgid ""
 "Server-side sorting is not supported by your IMAP server.<br>Please report "
 "this to the system administrator."
@@ -1944,75 +1953,75 @@ msgstr ""
 "¥µ¡¼¥Ð¥µ¥¤¥É¥½¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤ÎIMAP¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤Ï¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£<br>"
 "¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¼Ô¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:608
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:609
 msgid "THIS FOLDER IS EMPTY"
 msgstr "¤³¤Î¥Õ¥©¥ë¥À¤Ï¶õ¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:706
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:707
 msgid "Move Selected To"
 msgstr "¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¤â¤Î¤Î°ÜÆ°¡§"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:707
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:708
 msgid "Transform Selected Messages"
 msgstr "¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¤â¤Î¤Î¾õÂÖÊѹ¹"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:712
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:713
 #: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:253
 #: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:277
 msgid "Move"
 msgstr "°ÜÆ°"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:719
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:720
 msgid "Expunge"
 msgstr "ºï½ü¤¹¤ë"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:720
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:721
 msgid "mailbox"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:723
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:724
 msgid "Read"
 msgstr "´ûÆÉ"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:724
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:725
 msgid "Unread"
 msgstr "̤ÆÉ"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:739
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:740
 msgid "Unthread View"
 msgstr "¥¹¥ì¥Ã¥É¤Ê¤·É½¼¨"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:743
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:744
 msgid "Thread View"
 msgstr "¥¹¥ì¥Ã¥Éɽ¼¨"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:900
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:901
 msgid "Toggle All"
 msgstr "Á´È¿Å¾"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:924
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:925
 msgid "Unselect All"
 msgstr "Á´ÁªÂò²ò½ü"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:926
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:927
 msgid "Select All"
 msgstr "Á´ÁªÂò"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:943
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:944
 #, c-format
 msgid "Viewing Messages: <B>%s</B> to <B>%s</B> (%s total)"
 msgstr "<b>%s</b>¡Á<b>%s</b>ɽ¼¨Ãæ(Á´%s·ï)"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:946
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:947
 #, c-format
 msgid "Viewing Message: <B>%s</B> (1 total)"
 msgstr "<b>%s</b>ɽ¼¨Ãæ(Á´1·ï)"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1139
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1146
 msgid "Paginate"
 msgstr "¥Ú¡¼¥¸É½¼¨"
 
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1146
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1153
 msgid "Show All"
 msgstr "Á´É½¼¨"
 
@@ -2049,19 +2058,19 @@ msgstr "
 msgid "FETCH line:"
 msgstr "¼è¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¹Ô:"
 
-#: squirrelmail/functions/mime.php:366
+#: squirrelmail/functions/mime.php:353
 msgid "Hide Unsafe Images"
 msgstr "°ÂÁ´¤Ç¤Ê¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤ò±£¤¹"
 
-#: squirrelmail/functions/mime.php:368
+#: squirrelmail/functions/mime.php:355
 msgid "View Unsafe Images"
 msgstr "°ÂÁ´¤Ç¤Ê¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤Îɽ¼¨"
 
-#: squirrelmail/functions/mime.php:395
+#: squirrelmail/functions/mime.php:381
 msgid "download"
 msgstr "¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É"
 
-#: squirrelmail/functions/mime.php:1176 squirrelmail/functions/mime.php:1497
+#: squirrelmail/functions/mime.php:1183 squirrelmail/functions/mime.php:1510
 msgid "sec_remove_eng.png"
 msgstr "sec_remove_ja_JP.png"
 
@@ -2104,7 +2113,7 @@ msgstr "%s 
 msgid "Could not create hashed directory structure!"
 msgstr "¥Ï¥Ã¥·¥å¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎºîÀ®¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:560
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:468
 msgid ""
 "COMMERCIAL - This list contains servers that are verified spam senders. It "
 "is a pretty reliable list to scan spam from."
@@ -2112,7 +2121,7 @@ msgstr ""
 "Í­½þ - ¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤ÏΩ¾Ú¤µ¤ì¤¿¥¹¥Ñ¥àÁ÷¿®¼Ô¤Î¥µ¡¼¥Ð¤ò´Þ¤à¡£¥¹¥Ñ¥à¤ò¥¹¥­¥ã¥ó¤¹¤ë"
 "¾å¤Ç¿®ÍêÀ­¤Î¹â¤¤¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:568
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:476
 msgid ""
 "COMMERCIAL - Servers that are configured (or misconfigured) to allow spam to "
 "be relayed through their system will be banned with this.  Another good one "
@@ -2121,7 +2130,7 @@ msgstr ""
 "Í­½þ - ¥¹¥Ñ¥à¤òÃæ·Ñ¤µ¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ÀßÄê(¤Þ¤¿¤Ï¸í¤Ã¤ÆÀßÄê)¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥µ¡¼¥Ð¤Ï¡¢¤³"
 "¤Á¤é¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤ª¿ä¤á¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:576
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:484
 msgid ""
 "COMMERCIAL - Dial-up users are often filtered out since they should use "
 "their ISP's mail servers to send mail.  Spammers typically get a dial-up "
@@ -2131,19 +2140,19 @@ msgstr ""
 "¥ë¥¿¤Ç¼è¤ê½ü¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥ä¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¤½¤³¤«¤éľÀÜ¥¹¥Ñ¥à¤òÁ÷¿®¤¹"
 "¤ë¤³¤È¤¬¡¢¥¹¥Ñ¥Þ¡¼¤Î¤¢¤ê¤¬¤Á¤Ê¼êË¡¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:584
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:492
 msgid "COMMERCIAL - RBL+ Blackhole entries."
 msgstr "Í­½þ - RBL+ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Î¹àÌÜ"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:592
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:500
 msgid "COMMERCIAL - RBL+ OpenRelay entries."
 msgstr "Í­½þ - RBL+ ¥ª¡¼¥×¥ó¥ê¥ì¡¼"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:600
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:508
 msgid "COMMERCIAL - RBL+ Dial-up entries."
 msgstr "Í­½þ - RBL+ ¥À¥¤¥ä¥ë¥¢¥Ã¥×¹àÌÜ"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:609
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:517
 msgid ""
 "FREE - Osirusoft Relays - Osirusofts list of verified open relays. Seems to "
 "include servers used by abuse@uunet.net auto-replies too."
@@ -2151,11 +2160,11 @@ msgstr ""
 "̵½þ - Osirusoft Relays - Osirusofts¤Ë¤è¤ë¡¢Î©¾Ú¤Ç¤­¤¿¥ª¡¼¥×¥ó¥ê¥ì¡¼¤Î¥ê¥¹"
 "¥È¡£abuse@uunet.net¤¬¼«Æ°ÊÖ¿®¤Ë»È¤¦¥µ¡¼¥Ð¤â´Þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:617
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:525
 msgid "FREE - Osirusoft Dialups - Osirusofts Dialup Spam Source list."
 msgstr "̵½þ - Osirusoft Dialups - Osirusoft¤Î¥À¥¤¥ä¥ë¥¢¥Ã¥×¥¹¥Ñ¥à¸µ¤Î¥ê¥¹¥È"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:625
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:533
 msgid ""
 "FREE - Osirusoft Confirmed Spam Source - Sites that continually spam and "
 "have been manually added after multiple nominations. Use with caution. Seems "
@@ -2166,7 +2175,7 @@ msgstr ""
 "ȽÃǤ¬É¬ÍפǤ¹¡£°­ÍÑÊó¹ð¤ËÂФ¹¤ë¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎISP¤Ë¤è¤ë¼«Æ°ÊÖ¿®¤âÄϤó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤è"
 "¤¦¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:633
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:541
 msgid ""
 "FREE - Osirusoft Smart Hosts - List of hosts that are secure but relay for "
 "other mail servers that are not secure."
@@ -2174,7 +2183,7 @@ msgstr ""
 "̵½þ - Osirusoft Smart Hosts - ¥»¥­¥å¥¢¤À¤¬¡¢¥»¥­¥å¥¢¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¤ÎÃæ"
 "·Ñ¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¥Û¥¹¥È¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:641
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:549
 msgid ""
 "FREE - Osirusoft Spamware Developers - It is believed that these are IP "
 "ranges of companies that are known to produce spam software. Seems to catch "
@@ -2184,7 +2193,7 @@ msgstr ""
 "¤ë¤ÈÃΤé¤ì¤ë´ë¶È¤Î¤â¤Î¤À¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎISP¤«¤é¤Îabuse¼«Æ°ÊÖ¿®¤òÊá"
 "¤Þ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:649
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:557
 msgid ""
 "FREE - Osirusoft Unconfirmed OptIn Servers - List of listservers that opt "
 "users in without confirmation."
@@ -2192,7 +2201,7 @@ msgstr ""
 "̵½þ - Osirusoft Ì¤³Îǧ¥ª¥×¥È¥¤¥ó¥µ¡¼¥Ð - ¥æ¡¼¥¶¤Ë¤è¤ë³Îǧ¤ò¤Ê¤·¤Ë¡¢ÅÐÏ¿¤¹¤ë"
 "¥ê¥¹¥È¥µ¡¼¥Ð¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:657
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:565
 msgid ""
 "FREE - Osirusoft Insecure formmail.cgi scripts - List of insecure formmail."
 "cgi scripts. (planned)."
@@ -2200,12 +2209,12 @@ msgstr ""
 "̵½þ - Osirusoft Insecure formmail.cgi scripts - ¥»¥­¥å¥¢¤Ç¤Ï¤Ê¤¤formmail cgi"
 "¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£(ͽÄê)"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:665
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:573
 msgid "FREE - Osirusoft Open Proxy Servers - List of Open Proxy Servers."
 msgstr ""
 "̵½þ - Osirusoft Open Proxy Servers - ¥ª¡¼¥×¥ó¥×¥í¥¯¥·¥µ¡¼¥Ð¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:673
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:581
 msgid ""
 "FREE - ORDB was born when ORBS went off the air. It seems to have fewer "
 "false positives than ORBS did though."
@@ -2213,38 +2222,38 @@ msgstr ""
 "̵½þ - ORDB¤ÏORBS¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤¿»þ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢ORBS¤è¤êfalse "
 "positives¤¬¾¯¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:681
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:589
 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Direct SPAM sources."
 msgstr "̵½þ - Five-Ten-sg.com - Ä¾ÀܤΥ¹¥Ñ¥à¸»¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:689
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:597
 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Dial-up lists - includes some DSL IPs."
 msgstr ""
 "̵½þ - Five-Ten-sg.com - ¥À¥¤¥ä¥ë¥¢¥Ã¥×¥ê¥¹¥È - Â¾¤Ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎDSL¤ÎIPs¤ò´Þ¤ß"
 "¤Þ¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:697
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:605
 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Bulk mailers that do not use confirmed opt-in."
 msgstr ""
 "̵½þ -  Five-Ten-sg.com - ³Îǧ¤µ¤ì¤¿¥ª¥×¥È¥¤¥ó¤òÍøÍѤ·¤Ê¤¤ÂçÎ̥᡼¥é¡¼¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:705
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:613
 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Other misc. servers."
 msgstr "̵½þ - Five-Ten-sg.com - Â¾¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:713
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:621
 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Single Stage servers."
 msgstr "̵½þ - Five-Ten-sg.com - ¥·¥ó¥°¥ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¥µ¡¼¥Ð"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:721
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:629
 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - SPAM Support servers."
 msgstr "̵½þ - Five-Ten-sg.com - ¥¹¥Ñ¥à¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¥µ¡¼¥Ð"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:729
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:637
 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Web Form IPs."
 msgstr "̵½þ - Five-Ten-sg.com - ¥¦¥§¥Ö¥Õ¥©¡¼¥à¤ÎIP"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:737
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:645
 msgid ""
 "FREE - Dorkslayers appears to include only really bad open relays outside "
 "the US to avoid being sued. Interestingly enough, their website recommends "
@@ -2254,40 +2263,40 @@ msgstr ""
 "¥ì¡¼¤Î¤ß¤ò´Þ¤ß¤Þ¤¹¡£ÌÌÇò¤¤¤³¤È¤Ë¡¢Èà¤é¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ÏÈà¤é¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍøÍÑ*¤·"
 "¤Ê¤¤*¤³¤È¤ò¿ä¤á¤ë¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:745
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:653
 msgid "FREE - SPAMhaus - A list of well-known SPAM sources."
 msgstr "̵½þ - SPAMhaus - Îɤ¯ÃΤé¤ì¤ë¥¹¥Ñ¥à¸»¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:753
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:661
 #, c-format
 msgid ""
 "FREE, for now - SPAMCOP - An interesting solution that lists servers that "
 "have a very high spam to legit email ratio (85% or more)."
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:761
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:669
 msgid "FREE - dev.null.dk - I don't have any detailed info on this list."
 msgstr "̵½þ - dev.null.dk - ¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÆä˾ܤ·¤¤¾ðÊó¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:769
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:677
 msgid "FREE - visi.com - Relay Stop List. Very conservative OpenRelay List."
 msgstr ""
 "̵½þ - visi.com - ¥ê¥ì¡¼Ëɻߥꥹ¥È¤Ç¤¹¡£Èó¾ï¤Ë¶¨ÎÏŪ¤Ê¥ª¡¼¥×¥ó¥ê¥ì¡¼¤Î¥ê¥¹¥È"
 "¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:777
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:685
 msgid "FREE - 2mbit.com Open Relays - Another list of Open Relays."
 msgstr "̵½þ - 2mbit.com Open Relays - ¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥ê¥ì¡¼¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:785
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:693
 msgid "FREE - 2mbit.com SPAM Source - List of Direct SPAM Sources."
 msgstr "̵½þ -  2mbit.com SPAM Source - Ä¾ÀܤΥ¹¥Ñ¥à¸»¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:793
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:701
 msgid "FREE - 2mbit.com SPAM ISPs - List of SPAM-friendly ISPs."
 msgstr "̵½þ - 2mbit.com SPAM ISPs - ¥¹¥Ñ¥à¤Ë¤¢¤Þ¤¤ISP¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:801
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:709
 msgid ""
 "FREE - Leadmon DUL - Another list of Dial-up or otherwise dynamically "
 "assigned IPs."
@@ -2295,7 +2304,7 @@ msgstr ""
 "̵½þ - Leadmon DUL - ¥À¥¤¥ä¥ë¥¢¥Ã¥×¤Þ¤¿¤Ï¾¤ËưŪ¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤ëIP¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç"
 "¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:809
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:717
 msgid ""
 "FREE - Leadmon SPAM Source - List of IPs Leadmon.net has received SPAM "
 "directly from."
@@ -2303,7 +2312,7 @@ msgstr ""
 "̵½þ - Leadmon Spam SOurce - Leadmon.net¤¬Ä¾ÀÜ¥¹¥Ñ¥à¤òÁ÷¤é¤ì¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ëIP¤Î"
 "¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:817
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:725
 msgid ""
 "FREE - Leadmon Bulk Mailers - Bulk mailers that do not require confirmed opt-"
 "in or that have allowed known spammers to become clients and abuse their "
@@ -2312,7 +2321,7 @@ msgstr ""
 "̵½þ - Leadmon Bulk Mailers - ¥ª¥×¥È¥¤¥ó¤òɬÍפȤ·¤Ê¤¤ÂçÎ̥᡼¥é¡¼¡¢¤Þ¤¿¤Ï´û"
 "ÃΤΥ¹¥Ñ¥Þ¡¼¤ò²ñ°÷¤Ë¤µ¤»¤Æ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò°­ÍѤòµö¤¹¤â¤Î¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:825
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:733
 msgid ""
 "FREE - Leadmon Open Relays - Single Stage Open Relays that are not listed on "
 "other active RBLs."
@@ -2320,7 +2329,7 @@ msgstr ""
 "̵½þ - Leadmon Open Relays - Â¾¤Ë³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ëRBL¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥·¥ó¥°¥ë¥¹¥Æ¡¼"
 "¥¸¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥ê¥ì¡¼¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:833
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:741
 msgid ""
 "FREE - Leadmon Multi-stage - Multi-Stage Open Relays that are not listed on "
 "other active RBLs and that have sent SPAM to Leadmon.net."
@@ -2329,7 +2338,7 @@ msgstr ""
 "¥ª¡¼¥×¥ó¥ê¥ì¡¼¤ÇLeadmon.net¤Ø¥¹¥Ñ¥à¤¬Á÷¤é¤ì¤¿¥Þ¥ë¥Á¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥ê¥ì¡¼¤Ç"
 "¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:841
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:749
 msgid ""
 "FREE - Leadmon SpamBlock - Sites on this listing have sent Leadmon.net "
 "direct SPAM from IPs in netblocks where the entire block has no DNS "
@@ -2341,7 +2350,7 @@ msgstr ""
 "°ú¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Leadmon.net¤Ø¥¹¥Ñ¥à¤òÁ÷¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¿Íã¤ÎIP¥Ö"
 "¥í¥Ã¥¯¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:849
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:757
 msgid ""
 "FREE, for now - Not Just Another Blacklist - Both Open Relays and Direct "
 "SPAM Sources."
@@ -2349,21 +2358,21 @@ msgstr ""
 "̵½þ (º£¤Î¤È¤³¤í) - Ã±¤Ê¤ë¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ê¥¹¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ - ¥ª¡¼¥×¥ó¥ê¥ì¡¼¤È"
 "ľÀܤΥ¹¥Ñ¥à¸»¤ÎξÊý¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¡£"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:857
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:765
 msgid "FREE, for now - Not Just Another Blacklist - Dial-up IPs."
 msgstr ""
 "̵½þ - (º£¤Î¤È¤³¤í) - Ã±¤Ê¤ë¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ê¥¹¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ - ¥À¥¤¥ä¥ë¥¢¥Ã¥×"
 "IP"
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:865
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:773
 msgid "FREE - Distributed Sender Boycott List - Confirmed Relays"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:873
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:781
 msgid "FREE - Distributed Sender Boycott List - Confirmed Multi-stage Relays"
 msgstr ""
 
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:881
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:789
 msgid "FREE - Distributed Sender Boycott List - UN-Confirmed Relays"
 msgstr ""
 
@@ -3749,7 +3758,7 @@ msgid "Server error...Disconnect"
 msgstr "¥µ¡¼¥Ð¥¨¥é¡¼....ÀÚÃÇ"
 
 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:204
-msgid "Re-connect from dead connectoin"
+msgid "Reconnect from dead connection"
 msgstr "ºÆÀܳ"
 
 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:207
@@ -3761,8 +3770,8 @@ msgid "Saving UIDL"
 msgstr "UIDLÊݸÃæ"
 
 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:220
-msgid "Re-fetching message "
-msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¼è¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹"
+msgid "Refetching message "
+msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÎºÆ¼è¹þ"
 
 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:239
 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:261
@@ -4185,7 +4194,7 @@ msgstr "
 msgid "Contact Listowner"
 msgstr "ML´ÉÍý¼Ô¤ËÏ¢Íí"
 
-#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:85
+#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:90
 msgid "Mailing List"
 msgstr "¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È"
 
@@ -4601,9 +4610,6 @@ msgstr "
 #~ msgid "Use References header for thread sort"
 #~ msgstr "References¥Ø¥Ã¥À¡¼¤Ç¥¹¥ì¥Ã¥É¤òʤÙÊѤ¨¤ë"
 
-#~ msgid "View Full Header"
-#~ msgstr "¥Ø¥Ã¥À¤Îɽ¼¨"
-
 #~ msgid "No Messages found"
 #~ msgstr "ɽ¼¨¤¹¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"