Moving help files from ko to ko_KR
[squirrelmail.git] / help / fi_FI / compose.hlp
1 <chapter>
2 <title>
3 Viestin kirjoitus
4 </title>
5 <summary>
6 Tällä sivulla kirjoitat ja lähetät viestejä.
7 </summary>
8 <description>
9 <p>
10 Tällä sivulla on muutama kenttä ja nappula. Riipuen siitä
11 mitä kautta tänne tulit (Uusi viesti, Vastaus jne.) jotkut
12 kentät voivat jo sisältää tekstiä.
13 </p>
14 </description>
15 </chapter>
16
17 <section>
18 <title>
19 Vastaanottaja
20 </title>
21 <description>
22 <p>
23 Ensimmäisenä on <B>Vastaanottaja:</B>. Tähän kirjoitat vastaanottajan
24 sähköpostiosoitteen. Voit samalla kertaa lähettää viestin useammallekin
25 vastaanottajalle, erota osoitteet toisistaan pilkulla. Voit myös
26 hakea osoitteet osoitekirjasta. Älä huolestu jos rivi tulee niin
27 pitkäksi ettei se mahdu kokonaan näyttöön, osoitteet ovat silti
28 mukana.
29 </p>
30 </description>
31 </section>
32
33 <section>
34 <title>
35 Kopio
36 </title>
37 <description>
38 <p>
39 Seuraavana on <B>Kopio:</B>. Englanniksi CC eli Carbon Copy, suoraan
40 suomennettuna hiilikopio. Täytetään kuten <B>Vastaanottaja:</B>
41 </p>
42 </description>
43 </section>
44
45 <section>
46 <title>
47 Piilokopio
48 </title>
49 <description>
50 <p>
51 Englanniksi <B>B</B>lind <B>C</B>arbon <B>C</B>opy. Suoraan
52 suomennettuna sokea hiilikopio. Kukaan muista vastaanottajista
53 ei näe että olet lähettänyt viestin piilokopiona.
54 </p>
55 </description>
56 </section>
57
58 <section>
59 <title>
60 Aihe
61 </title>
62 <description>
63 <p>
64 Kirjoita tähän mitä viesti koskee.
65 </p>
66 </description>
67 </section>
68
69 <section>
70 <title>
71 Osoitteet-nappi
72 </title>
73 <description>
74 <p>
75 Käynnistää osoitekirjahaun. Lisää tietoja "Osoitteet" osassa.
76 </p>
77 </description>
78 </section>
79
80 <section>
81 <title>
82 Viesti
83 </title>
84 <description>
85 <p>
86 Tämä se suuri tekstiruutu johon kirjoitat itse viestin. Jos
87 allekirjoituksen käyttö on valittu se ilmestyy valmiiksi tähän.
88 </p>
89 </description>
90 </section>
91
92 <section>
93 <title>
94 Liite
95 </title>
96 <description>
97 <p>
98 Sivun alalaidassa. Tämä toiminto mahdollistaa tiedostojen liittämisen
99 viestiin. Liitettävän tiedoston pitää olla kovalevylläsi. Voit
100 käyttää "Browse" nappia liitetiedoston hakuun tai, jos tiedät
101 tiedoston koko hakemistopolun, kirjoittaa sen ruutuun. Liite lisätään
102 kun "Lisää liite" nappia painetaan.
103 </p>
104 <p>
105 Kun vietiin on liitetty ainakin yksi liite uusi nappula ilmestyy
106 näyttöön. Sitä käyttämällä voi poistaa vahingossa liitetyt tiedostot.
107 <p>
108 </description>
109 </section>