Changed Russian help encoding
[squirrelmail.git] / help / es_ES / FAQ.hlp
CommitLineData
af84c0fb 1<chapter>
2 <title>
3 Preguntas Frecuentes
4 </title>
5 <summary>
6 Esta es una lista de las preguntas que con más frecuencia se hacen
7 los usuarios de SquirrelMail.
8 </summary>
9</chapter>
10
11<section>
12 <title>
13 ¿Puedo usar varios nombres (direcciones) a la vez de la libreta de direcciones?
14 </title>
15 <description>
16 <p>
17 Si. Cada vez que se pulse un TO (para), CC o BCC la dirección
18 correspondiente se introducirá en su lugar de la ventana del e-mail.
19 </p>
20 </description>
21</section>
22
23<section>
24 <title>
25 ¿Puedo añadir nombres directamente a la libreta de direcciones desde un correo electrónico?
26 </title>
27 <description>
28 <p>
29 No sin un plugin. Por el momento no puede hacerse, aunque lo que
30 si puede hacer es cortar y pegar la dirección en la libreta.
31 </p>
32 </description>
33</section>
34
35<section>
36 <title>
37 ¿Quién ha hecho SquirrelMail?
38 </title>
39 <description>
40 <p>
41 Ha ayudado muchísima gente. Para ver una lista puede visitar nuestra
42 página web <a href="http://www.squirrelmail.org" target=_top>www.squirrelmail.org</a>.
43 </p>
44 </description>
45</section>
46
47<section>
48 <title>
49 ¿Qué es el webmail?
50 </title>
51 <description>
52 <p>
53 En el caso de SquirrelMail, se trata de una herramienta para dar
54 acceso a su correo usando el protocolo IMAP y a través de la WWW y
55 sin apenas trabajo de configuración.
56 </p>
57 </description>
58</section>
59
60<section>
61 <title>
62 ¿Donde puedo usar este webmail?
63 </title>
64 <description>
65 <p>
66 Desde cualquier navegador de internet. De momento el acceso WAP/WML
67 no se encuentra sobre la mesa de diseño.
68 </p>
69 </description>
70</section>
71
72<section>
73 <title>
74 ¿Para qué usar webmail en vez de un cliente estandar de correo?
75 </title>
76 <description>
77 <p>
78 Posiblemente el webmail no sea un sustituto completo para los
79 clientes de correo tradicionales, ¡aunque nunca se sabe! En cualquier
80 caso el webmail nos dá la libertad de consultar nuestro correo desde
81 cualquier punto, aunque este se encuentre centralizado en el servidor,
82 sin necesidad de instalar y después configurar clientes de correo.
83 De esta manera tendremos acceso a nuestro correo desde cualquier
84 navegador que encontremos conectado a internet, complementando
85 nuestro cliente de correo de casa.
86 </p>
87 </description>
88</section>
89
90<section>
91 <title>
92 ¿Como funciona este chisme?
93 </title>
94 <description>
95 <p>
96 SquirrelMail utiliza el protocolo IMAP, sobre el que puede encontrar
97 más información en la dirección <A HREF="http://imap.org"/>http://imap.org/</A>.
98 El programa utiliza sus propias funciones IMAP, evitando las internas
99 de PHP4, evitando que los instaladores tengan que preocuparse de
100 si su PHP está compilado con estas funciones o no.
101 </p>
102 </description>
103</section>