From a1a40122d5a30c39fbbfbf1ecad50821ff5bf5f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xuxin He Date: Tue, 6 Sep 2022 16:17:24 +0800 Subject: [PATCH] zh-hans: finish the enc-4.0 translation! --- esd-zh-hans.po | 524 ++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 187 insertions(+), 337 deletions(-) diff --git a/esd-zh-hans.po b/esd-zh-hans.po index ce779e28..50b4478a 100644 --- a/esd-zh-hans.po +++ b/esd-zh-hans.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: emailselfdefense 4.0\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-16 18:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-06 12:59+0800\n" -"Last-Translator: Tom \n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-06 16:16+0800\n" +"Last-Translator: Xuxin He (Tom) \n" "Language-Team: \n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -160,12 +160,12 @@ msgid "" "licenses/license-list.html#OtherLicenses\">Why these licenses?" msgstr "" "翻译：何旭鑫 <hxxtom@gmail.com> 。

此页面上的图片采用 知识共享 署名 4.0 许可协议（或较新版本） 进行许可，其余部分以 " -"知识共享 署名-相同" -"方式 4.0 许可协议（或较新版本） 进行许可。下载 爱德华自动回复机" -"器人的源代码 由 Andrew Engelbrecht <andrew@engelbrecht.io> 和 Josh " +"a>。

此页面上的图片采用知识共享 署名 4.0 许可协议（或较新版本）进行许可，其余部分以知识共享 署名-相同方" +"式 4.0 许可协议（或较新版本）进行许可。下载爱德华自动回复机器人" +"的源代码，它由 Andrew Engelbrecht <andrew@engelbrecht.io> 和 Josh " "Drake <zamnedix@gnu.org> 编写，采用 GNU Affero General Public License " "许可证进行许可。为什么使用这种许可协议？" @@ -201,7 +201,7 @@ msgid "" "this guide, including fonts, image source files and the text of Edward's " "messages." msgstr "" -"下载本指南（含字体、图片和爱德华邮件文本）的 源码包。" # | This site uses the Weblabels standard for labeling source code and license information." msgstr "" -"本站使用 Weblabels 标准标记 自由的 JavaScript。 查看 JavaScript 源代码和许可证信息。" @@ -228,8 +228,8 @@ msgid "" "Infographic and guide design by Journalism++" msgstr "" -"信息图和指南由 Journalism++ 设计" +"信息图和指南由Journalism++设计" #. type: Attribute 'alt' of: