A couple of changes for better meaning; translation of a couple of strings
authorBesnik Bleta <besnik@programeshqip.org>
Sun, 20 Nov 2016 09:56:30 +0000 (11:56 +0200)
committerBesnik Bleta <besnik@programeshqip.org>
Sun, 20 Nov 2016 09:56:30 +0000 (11:56 +0200)
esd-sq.po

index 768159f6c288ab64a662a338d8d5bc855008f514..882c23201adafc906cc79af9882e7a29a9286cf5 100644 (file)
--- a/esd-sq.po
+++ b/esd-sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: emailselfdefense 4.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-23 19:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-20 11:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-20 11:55+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sq\n"
@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><div><dl><dt>
 msgid "Set ownertrust"
-msgstr ""
+msgstr "Caktoni besueshmëri për të zotin e kyçeve"
 
 #. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><div><dl><dd>
 msgid ""
@@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><section><div><div><h2>
 msgid "<em>#5</em> Share additional resources"
-msgstr "<em>#5</em> Ndani me të tjetër burime shtesë"
+msgstr "<em>#5</em> Ndani me të tjerët burime shtesë"
 
 #. type: Content of: <html><body><section><div><div><p>
 msgid ""
@@ -2761,7 +2761,7 @@ msgstr ""
 # | <em>#6</em> [-Next steps-] {+Follow up+}
 #. type: Content of: <html><body><section><div><div><h2>
 msgid "<em>#6</em> Follow up"
-msgstr "<em>#6</em> Ndiqni"
+msgstr "<em>#6</em> Ndiqeni Punën"
 
 #. type: Content of: <html><body><section><div><div><p>
 msgid ""