infographic.html español
authorlenieto3 <lenieco@gmail.com>
Tue, 24 Jun 2014 18:27:00 +0000 (13:27 -0500)
committerlenieto3 <lenieco@gmail.com>
Tue, 24 Jun 2014 18:27:00 +0000 (13:27 -0500)
es/infographic.html

index 934368be82018c35d595539844363c0135c1ee50..ed710f4a33281ccde065994283c24aab17739934 100644 (file)
@@ -3,9 +3,9 @@
        <head>
                        <meta charset="utf-8">
                        
-                       <title>Email Self-Defense - a guide to fighting surveillance with GnuPG encryption</title>
+                       <title>Email Self-Defense - una guía para la lucha contra la vigilancia con el cifrado GnuPG</title>
                        <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, privacy, email, Enigmail" />
-      <meta name="description" content="Email surveillance violates our fundamental rights and makes free speech risky. This guide will teach you email self-defense in 30 minutes with GnuPG.">
+      <meta name="description" content="La vigilancia al correo electrónico viola nuestros derechos fundamentales y pone en riesgo la libertad de expresión. Esta guía te enseñara *auto-defenza de e-mail en 30 minutos* con GnuPG.">
 
       <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
                        <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css">
 
                <header class="row centered" id="header">
                        <div>
-                                       <p class="back">&larr; Read the <a href="index.html">full guide</a></p>
-                                       <h3><a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zc&amp;t=How public-key encryption works. Infographic via %40fsf %23EmailSelfDefense">Share our infographic</a> with the hashtag #EmailSelfDefense</h3>
+                                       <p class="back">&larr; Lee la <a href="index.html">gu&iacute;a completa</a></p>
+                                       <h3><a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zc&amp;t=Como funciona el cifrado de llave pública. Infografía via %40fsf %23EmailSelfDefense">Comparte nuestra infograf&iacute;a</a> con el hashtag #EmailSelfDefense</h3>
 
-                                       <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/full-infographic.png" alt="View &amp; share our infographic" /></p>
+                                       <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/full-infographic.png" alt="Ve &amp; comparte nuestra infogra&iacute;" /></p>
 
-                                       <p><a href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/gnupg-infographic.zip">Download the source files</a> for the infographic</p>
-                                       <p class="back">&larr; Read the <a href="index.html">full guide</a></p>
+                                       <p><a href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/gnupg-infographic.zip">Descarga los archivos fuente</a> de la infograf&iacute;a</p>
+                                       <p class="back">&larr; Read the <a href="index.html">Gu&iacute;a completa</a></p>
                        </div>
                </header><!-- End #header -->