Fix typo in header

diff --git a/ja/index.html b/ja/index.html
index b2b58fc6a782d69358bee92dcd40be19d41ecc49..4a88fc2575d68c2592c26d9f65d1006941417b0b 100644 (file)
--- a/ja/index.html
+++ b/ja/index.html
@@ -390,7 +390,7 @@
                                                <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ja/screenshots/section5-01-use-it-well.png" alt="Section 5: Use it Well" /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
-                                               <h3>æ\9a\97å\8f·å\8c\96ã\81¯ã\81\84ã\81¤ä½¿ã\81\88ã\81°ã\81\84ã\81\84ã\81§ã\81®ã\81\97ã\82\87ã\81\86ã\81\8bï¼\9f</h3>
+                                               <h3>暗号化はいつ使えばいいでしょうか？</h3>
 
                                                <p>いつも暗号化するようにすれば、その方がいいのです。なぜなら、たまにしかメールを暗号化しないと、暗号化しているメールが監視システムに注目されるかもしれません。ほぼ全部のメールが暗号化されていたら、監視する側ではどれが大事なメッセージなのかがわかりません。</p>
 

diff --git a/ja/mac.html b/ja/mac.html
index 4eb97b070c7d5071e31b77b706dd01cf66aa7589..26959a10bd9170fb43bc18d0f3528fafba93dff3 100644 (file)
--- a/ja/mac.html
+++ b/ja/mac.html
@@ -407,7 +407,7 @@
                                                <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ja/screenshots/section5-01-use-it-well.png" alt="Section 5: Use it Well" /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
-                                               <h3>æ\9a\97å\8f·å\8c\96ã\81¯ã\81\84ã\81¤ä½¿ã\81\88ã\81°ã\81\84ã\81\84ã\81§ã\81®ã\81\97ã\82\87ã\81\86ã\81\8bï¼\9f</h3>
+                                               <h3>暗号化はいつ使えばいいでしょうか？</h3>
 
                                                <p>いつも暗号化するようにすれば、その方がいいのです。なぜなら、たまにしかメールを暗号化しないと、暗号化しているメールが監視システムに注目されるかもしれません。ほぼ全部のメールが暗号化されていたら、監視する側ではどれが大事なメッセージなのかがわかりません。</p>
 

diff --git a/ja/windows.html b/ja/windows.html
index 770d1df00c4bc33dc6255288ba6b0c47ccbbb0c4..f30819bbe0b05a4d16ba01f6e1b6a7b2750407d3 100644 (file)
--- a/ja/windows.html
+++ b/ja/windows.html
@@ -410,7 +410,7 @@
                                                <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ja/screenshots/section5-01-use-it-well.png" alt="Section 5: Use it Well" /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
-                                               <h3>æ\9a\97å\8f·å\8c\96ã\81¯ã\81\84ã\81¤ä½¿ã\81\88ã\81°ã\81\84ã\81\84ã\81§ã\81®ã\81\97ã\82\87ã\81\86ã\81\8bï¼\9f</h3>
+                                               <h3>暗号化はいつ使えばいいでしょうか？</h3>
 
                                                <p>いつも暗号化するようにすれば、その方がいいのです。なぜなら、たまにしかメールを暗号化しないと、暗号化しているメールが監視システムに注目されるかもしれません。ほぼ全部のメールが暗号化されていたら、監視する側ではどれが大事なメッセージなのかがわかりません。</p>