tr: update.
authorT. E. Kalayci <tekrei@members.fsfe.org>
Sat, 16 Sep 2023 05:17:29 +0000 (07:17 +0200)
committerT. E. Kalayci <tekrei@members.fsfe.org>
Sat, 16 Sep 2023 05:17:29 +0000 (07:17 +0200)
esd-tr.po
tr/confirmation.html
tr/index.html
tr/infographic.html
tr/next_steps.html
tr/workshops.html

index e9c0d5ba9b44c4b4ee5c15a7b10d0736dd4781df..fa1e3664d1fdb282f90ce1a2e9fc29db9f72f052 100644 (file)
--- a/esd-tr.po
+++ b/esd-tr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: emailselfdefense 4.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-15 17:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-14 11:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-16 07:11+0200\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <html>
 msgid "en"
@@ -127,13 +127,13 @@ msgstr "</a>"
 #. type: Content of: <html><body><footer><div><div><p>
 msgid ""
 "Copyright &copy; 2014-2021 <a href=\"https://u.fsf.org/ys\">Free Software "
-"Foundation</a>, Inc. <a href=\"https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html"
-"\">Privacy Policy</a>. Please support our work by <a href=\"https://u.fsf."
-"org/yr\">joining us as an associate member.</a>"
+"Foundation</a>, Inc. <a href=\"https://my.fsf.org/donate/privacypolicy."
+"html\">Privacy Policy</a>. Please support our work by <a href=\"https://u."
+"fsf.org/yr\">joining us as an associate member.</a>"
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 2014-2021 <a href=\"https://u.fsf.org/ys\">Free Software "
-"Foundation</a>, Inc. <a href=\"https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html"
-"\">Gizlilik Politikası</a>. Lütfen <a href=\"https://u.fsf.org/yr\">üye "
+"Copyright &copy; 2014-2023 <a href=\"https://u.fsf.org/ys\">Free Software "
+"Foundation</a>, Inc. <a href=\"https://my.fsf.org/donate/privacypolicy."
+"html\">Gizlilik Politikası</a>. Lütfen <a href=\"https://u.fsf.org/yr\">üye "
 "olarak bize katılarak çalışmalarımızı destekleyin.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><footer><div><div><p>
@@ -758,6 +758,8 @@ msgid ""
 "You can set further options by running <code>gpg --edit-key [your@email]</"
 "code> in a terminal window."
 msgstr ""
+"Daha fazla seçeneği bir terminalde <code>gpg --edit-key [eposta@adresiniz]</"
+"code> kodunu çalıştırarak ayarlayabilirsiniz."
 
 #. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><h4>
 msgid "Set your passphrase"
index 3b4cbafcbebf234aad513016955133097fea8ac8..44b672f4d169b8797a9b5f4014954d3513b142e7 100644 (file)
@@ -64,7 +64,7 @@ Twitter'dan daha iyi olduğunu öğrenin.</a></small></p>
 alt="Özgür Yazılım Vakfı"
 src="../static/img/fsf-logo.png" /></a></h4>
 
-<p>Copyright &copy; 2014-2021 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
+<p>Copyright &copy; 2014-2023 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
 Foundation</a>, Inc. <a
 href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Gizlilik
 Politikası</a>. Lütfen <a href="https://u.fsf.org/yr">üye olarak bize
index def09db7d20408347cfb6ca02d541c30bb6a1bb7..1722e1f6181f830a8b71b6176868b78e4a49b4b9 100644 (file)
@@ -390,6 +390,8 @@ varsayılan seçeneği seçin: <samp>1&nbsp;RSA&nbsp;and&nbsp;RSA</samp>.</p>
 <p>Bilgi isteklerini takip ederek kurulumu kişisel bilgilerinizle sürdürün.</p>
 <p class="notes"> Kullandığınız GPG sürümüne bağlı olarak <code>--full-generate-key</code>
 yerine <code>--gen-key</code> kullanmanız gerekebilir.</p>
+<p>Daha fazla seçeneği bir terminalde <code>gpg --edit-key
+[eposta@adresiniz]</code> kodunu çalıştırarak ayarlayabilirsiniz.</p>
 
 <h4>Parolanızı ayarlayın</h4>
 <p>"Parola" ekranında, güçlü bir parola seçin! Kendiniz bir parola düşünebilir
@@ -1470,11 +1472,11 @@ default program and I don't want it to be.</dt>
 alt="Özgür Yazılım Vakfı"
 src="../static/img/fsf-logo.png" /></a></h4>
 
-<p>Copyright &copy; 2014-2021 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
+<p>Copyright &copy; 2014-2023 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
 Foundation</a>, Inc. <a
-href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Gizlilik
-Politikası</a>. Lütfen <a href="https://u.fsf.org/yr">üye olarak bize
-katılarak çalışmalarımızı destekleyin.</a></p>
+href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Privacy
+Policy</a>. Please support our work by <a
+href="https://u.fsf.org/yr">joining us as an associate member.</a></p>
 
 <p>Bu sayfadaki resimler <a
 href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.tr">Creative Commons
index 8adeba37892447a42cdf2a9e5243fb707189eb67..2d4262f66c19000064d6b550259a4caca63d0885 100644 (file)
@@ -59,7 +59,7 @@ alt="İnfografiği görüntüleyin ve paylaşın" /></p>
 alt="Özgür Yazılım Vakfı"
 src="../static/img/fsf-logo.png" /></a></h4>
 
-<p>Copyright &copy; 2014-2021 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
+<p>Copyright &copy; 2014-2023 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
 Foundation</a>, Inc. <a
 href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Gizlilik
 Politikası</a>. Lütfen <a href="https://u.fsf.org/yr">üye olarak bize
index a45b489a0cfc933b9854fdff80910276f6df22be..a243fc6e99942ef3d31d342dd26dec1dc0585767 100644 (file)
@@ -306,7 +306,7 @@ default program and I don't want it to be.</dt>
 alt="Özgür Yazılım Vakfı"
 src="../static/img/fsf-logo.png" /></a></h4>
 
-<p>Copyright &copy; 2014-2021 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
+<p>Copyright &copy; 2014-2023 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
 Foundation</a>, Inc. <a
 href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Gizlilik
 Politikası</a>. Lütfen <a href="https://u.fsf.org/yr">üye olarak bize
index 697143f0b9896bc5592697641bf38df0de7cd2a0..72052081716b0dc554344f871c99b4e9042fca41 100644 (file)
@@ -367,7 +367,7 @@ aracılığıyla bağlantı kurun.</p>
 alt="Özgür Yazılım Vakfı"
 src="../static/img/fsf-logo.png" /></a></h4>
 
-<p>Copyright &copy; 2014-2021 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
+<p>Copyright &copy; 2014-2023 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
 Foundation</a>, Inc. <a
 href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Gizlilik
 Politikası</a>. Lütfen <a href="https://u.fsf.org/yr">üye olarak bize