projects / enc.git / commitdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (parent: 33335ce)
tr: update.
authorT. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>
Thu, 31 Oct 2019 04:40:34 +0000 (05:40 +0100)
committerT. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>
Thu, 31 Oct 2019 04:43:44 +0000 (05:43 +0100)
esd-tr.po patch | blob | blame | history

diff --git a/esd-tr.po b/esd-tr.po
index 01ce97c378c832213d95a59d293b0355ef6f2655..a5d5e342d2a65b991fa938659284abc331587835 100644 (file)
--- a/esd-tr.po
+++ b/esd-tr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: emailselfdefense 4.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-28 20:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-24 08:38+0200\n"
-"Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@fsf.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-31 05:39+0100\n"
+"Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <html>
 msgid "en"
@@ -299,15 +299,15 @@ msgstr "<a href=\"index.html\" class=\"current\">GNU/LINUX</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><header><div><ul><li>
 msgid "<a href=\"mac.html\">Mac OS</a>"
-msgstr "<a href=\"mac.html\">MAC OS</a>"
+msgstr "<a href=\"mac.html\">Mac OS</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><header><div><ul><li>
 msgid "<a href=\"windows.html\">Windows</a>"
-msgstr "<a href=\"windows.html\">WINDOWS</a>"
+msgstr "<a href=\"windows.html\">Windows</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><header><div><ul><li>
 msgid "<a href=\"workshops.html\">Teach your friends</a>"
-msgstr "<a href=\"workshops.html\">ARKADAŞLARINIZA ÖĞRETİN</a>"
+msgstr "<a href=\"workshops.html\">Arkadaşlarınıza Öğretin</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><header><div><ul><li><a>
 msgid ""
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid ""
 "encryption for everyone via %40fsf\"> Share&nbsp;"
 msgstr ""
 "<a href=\"https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Email "
-"encryption for everyone via %40fsf\"> PAYLAŞ&nbsp;"
+"encryption for everyone via %40fsf\"> Paylaşın&nbsp;"
 
 #. type: Content of: <html><body><header><div><ul><li><a>
 msgid "&nbsp;"
@@ -917,6 +917,11 @@ msgid ""
 "to change to a different default keyserver, you can change that setting "
 "manually in the Enigmail preferences."
 msgstr ""
+"Anahtarınıza sağ tıklayın ve Upload Public Keys to Keyserver (Açık "
+"Anahtarları Anahtar Sunucuna Yükleyin) seçeneğini seçin. Varsayılan sunucuyu "
+"kullanmak zorunda değilsiniz. Eğer, araştırdıktan sonra başka bir varsayılan "
+"anahtar sunucusu tanımlamak isterseniz, sunucuyu Enigmail ayarlarından elle "
+"değiştirebilirsiniz."
 
 #. type: Content of: <html><body><section><div><div><div><p>
 msgid ""
@@ -1804,7 +1809,7 @@ msgstr "İnfografiği görüntüleyin ve paylaşın"
 
 #. type: Content of: <html><body><header><div><ul><li>
 msgid "<a href=\"index.html\">GNU/Linux</a>"
-msgstr "<a href=\"index.html\">GNU/LINUX</a>"
+msgstr "<a href=\"index.html\">GNU/Linux</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><header><div><ul><li>
 msgid "<a href=\"mac.html\" class=\"current\">Mac OS</a>"
Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.