es:fixed some typos in index.html
authorvictorhck <victorhck@Geeko.site>
Sat, 12 Mar 2016 18:17:48 +0000 (19:17 +0100)
committervictorhck <victorhck@Geeko.site>
Sat, 12 Mar 2016 18:17:48 +0000 (19:17 +0100)
en/.infographic.html.kate-swp [deleted file]
es/index.html

diff --git a/en/.infographic.html.kate-swp b/en/.infographic.html.kate-swp
deleted file mode 100644 (file)
index c7904da..0000000
Binary files a/en/.infographic.html.kate-swp and /dev/null differ
index ca09174cc12f9ebb76f8468f3ef20fcbee4de816..121fcfcd63b4cd5c16a4e70727ddad2e430d7c64 100644 (file)
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 <p>Incluso si no tienes nada que esconder, el cifrado ayuda a proteger la privacidad de las personas con las que te comunicas, y les pone las cosas difíciles a los sistemas de vigilancia indiscriminada. Si tienes algo importante que esconder, estás en buena compañía: éstas son las mismas herramientas que usan los confidentes para proteger sus identidades cuando sacan a la luz abusos a los derechos humanos, casos de corrupción y otros crímenes.</p>
 
-<p>Además de utilizar el cifrado, hacer frente a la vigilancia requiere una lucha política para <a href="http://gnu.org/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">reducir la cantidad de datos que se recogen sobre nosotros</a>, pero el primer paso imprescindible es protegerte a ti mismo y hacer que la vigilancia de tus comunicaciones sea lo más dificil posible. Esta guía le ayudará a hacer eso. Está diseñada pra principiantes, pero si ya conoce lo básico de GnuPG o es un usuario experimentado de software libre, disfrutará de los trucos avanzados y la <a href="workshops.html">guía para enseñar a sus amigos</a>.</p>
+<p>Además de utilizar el cifrado, hacer frente a la vigilancia requiere una lucha política para <a href="http://gnu.org/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">reducir la cantidad de datos que se recogen sobre nosotros</a>, pero el primer paso imprescindible es protegerte a ti mismo y hacer que la vigilancia de tus comunicaciones sea lo más dificil posible. Esta guía te ayudará a hacer eso. Está diseñada para principiantes, pero si ya conoces lo básico de GnuPG o eres un usuario experimentado de software libre, disfrutará de los trucos avanzados y la <a href="workshops.html">guía para enseñar a tus amigos</a>.</p>
 
                                </div><!-- End .intro -->