Translated confirmation header to Greek
authorIlias Koumoundouros <ilias.k.cs@freemail.gr>
Sun, 29 Jun 2014 12:59:20 +0000 (12:59 +0000)
committerIlias Koumoundouros <ilias.k.cs@freemail.gr>
Sun, 29 Jun 2014 12:59:20 +0000 (12:59 +0000)
el/confirmation.html

index 72d6eaacb954692f0c13952785098fc5c7576eeb..1f071ad7acaecea778d3ad44d48ffcf0e00ed5b0 100644 (file)
@@ -3,9 +3,9 @@
        <head>
                        <meta charset="utf-8">
 
-                       <title>Email Self-Defense - a guide to fighting surveillance with GnuPG encryption</title>
-                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, privacy, email, Enigmail" />
-      <meta name="description" content="Email surveillance violates our fundamental rights and makes free speech risky. This guide will teach you email self-defense in 30 minutes with GnuPG.">
+                       <title>ΑΥΤΟΑΜΥΝΑ ΓΙΑ ΤΑ EMAIL - ένας οδηγός ενάντια στην παρακολούθηση με κρυποτγράφηση GnuPG</title>
+                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, ιδιωτικότητα, email, Enigmail" />
+      <meta name="description" content="Η μαζική παρακολούθηση δεδομένων παραβιάζει τα θεμελιώδη δικαιώματα μας και κάνει την ελεύθερη έκφραση ριψοκίνδυνη.Αυτός ο οδηγός θα σε διδάξει αυτοάμυνα για τα email μέσα σε 30 λεπτά, με το GnuPG.">
 
       <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
                        <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css">
 <p>
 
 
-<p><strong>Please check your email for a confirmation link now. Thanks for joining our list!</strong></p>
+<p><strong>Σε παρακαλούμε να ελέγξεις το email σου για τον σύνδεσμο επιβεβαίωσης. Σ'ευχαριστούμε που ήρθες στη λίστα μας!</strong></p>
 
-<p>If you don't receive the confirmation link, send us an email at info@fsf.org to be added manually.</p>
+<p>Αν δε λάβεις το σύνδεσμο επιβεβαίωσης, στείλε μας ένα email στο info@fsf.org ώστε να σε προσθέσουμε χειροκίνητα.</p>
 
 
-<br><p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/screenshots/section3-try-it-out.png" alt="Try it out." /></p><br>
+<br><p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/screenshots/section3-try-it-out.png" alt="Δοκίμασε το." /></p><br>
 
-<p>Join us on microblogging services for day-to-day updates:</p>
+<p>Βρες μας στις παρακάτω υπηρεσίες για καθημερινές ενημερώσεις:</p>
 <p style="font-size:150%"><a href="https://status.fsf.org/fsf">GNU Social</a> | <a href="http://microca.st/fsf">Pump.io</a> | <a href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a></p>
-<p><small><a href="https://www.fsf.org/twitter">Read why GNU Social and Pump.io are better than Twitter.</a></small></p>
+<p><small><a href="https://www.fsf.org/twitter">Διάβασε γιατί το GNU Social και το Pump.io είναι καλύτερα από το Twitter.</a></small></p>
 <hr>
-                                       <p class="back" style="font-size:150%">&larr; Return to <a href="index.html">Email Self-Defense</a></p>
+                                       <p class="back" style="font-size:150%">&larr; Επιστροφή στον <a href="index.html">Οδηγό Αυτοάμυνας για Email</a></p>
                        </div>
                </header><!-- End #header -->