Updating Albanian (sq)

diff --git a/sq/emailselfdefense_source.zip b/sq/emailselfdefense_source.zip
index 1a5fb73e5815d51ee031190dec22ae0c924804d1..4b65a33c6a34a4304f4e6d6b40fa25b5b8332175 100644 (file)
Binary files a/sq/emailselfdefense_source.zip and b/sq/emailselfdefense_source.zip differ

diff --git a/sq/index.html b/sq/index.html
index fe02bb77dfe8aaca699ab18cb3c799617e467ae1..c94fe1cab8ee59eff5d34b15ac773c96f65b154a 100644 (file)
--- a/sq/index.html
+++ b/sq/index.html
@@ -91,7 +91,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ Guide Introduction ~~~~~~~~~ -->
                                <div class="intro">
                                        <p>
-                                               <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/infographic-button.png" alt="Shihni &amp; përhapeni infografikën tonë &rarr;" /></a>
+                                               <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/infographic-button.png" alt="Shiheni &amp; përhapeni infografikën tonë &rarr;" /></a>
                                        Survejimi masiv dhunon të drejtat tona themelore dhe e vë në rrezik fjalën e lirë. Me këtë udhërrëfyes do të përvetësoni një aftësi bazë vetëmbrojtjeje nga survejimi: fshehtëzimin e email-eve. Pasi të keni mbaruar, do të jeni në gjendje të dërgoni dhe merrni email-e që janë koduar në mënyrë të tillë që, një agjent survejimi, apo një vjedhës, që po kap email-in tuaj, të mos mundet ta lexojë. Krejt çka ju nevojitet është një lidhje Internet, një llogari email, dhe afërsisht një gjysmë ore.</p>
 
 <p>Edhe kur nuk keni asgjë për të fshehur, përdorimi i fshehtëzimit ndihmon të mbrohet privatësia e njerëzve me të cilët komunikoni, dhe ua vështirëson punon sistemeve të survejimit në masë. Nëse keni diçka të rëndësishme për të fshehur, jeni aty ku duhet; këto janë të njëjtat mjete që Edward Snowden-i përdori për të përhapur të fshehtat e tij të famshme rreth NSA-së.</p>
@@ -118,7 +118,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-1a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1a-install-wizard.png" alt="Step 1.A: Ndihmësi i Instalimit" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1a-install-wizard.png" alt="Hapi 1.A: Ndihmësi i Instalimit" /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3><em>Hapi 1.a</em> Rregullojeni programin tuaj për email me llogarinë tuaj email</h3>
@@ -146,7 +146,7 @@
                                                <ul class="images">
                                                        <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1b-01-tools-addons.png" alt="Hapi 1.B: Mjete -> Shtesa" /></li>
                                                        <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1b-02-search.png" alt="Hapi 1.B: Kërkoni Shtesa" /></li>
-                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1b-03-install.png" alt="Step 1.B: Instaloni Shtesa" /></li>
+                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1b-03-install.png" alt="Hapi 1.B: Instaloni Shtesa" /></li>
                                                </ul>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
@@ -264,7 +264,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-3a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section3-try-it-out.png" alt="Try it out." /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section3-try-it-out.png" alt="Provojeni." /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3><em>Hapi 3.a</em> Dërgojini Eduardit kyçin tuaj publik</h3>
@@ -362,7 +362,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-4a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section4-web-of-trust.png" alt="Section 4: Web of Trust" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section4-web-of-trust.png" alt="Ndarja 4: Web-i i Besimit" /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3><em>Hapi 4.a</em> Nënshkruani një kyç</h3>
@@ -409,7 +409,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-5a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section5-01-use-it-well.png" alt="Section 5: Use it Well" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section5-01-use-it-well.png" alt="Ndarja 5: Përdoreni Mirë" /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3>Kur duhet të fshehtëzoj?</h3>
@@ -424,7 +424,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-5b" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section5-02-use-it-well.png" alt="Section 5: Use it Well" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section5-02-use-it-well.png" alt="Ndarja 5: Përdoreni Mirë" /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3><em>E rëndësishme:</em> Ruajuni nga kyçet e pavlefshëm</h3>

diff --git a/sq/infographic.html b/sq/infographic.html
index 2a636c80137d251bdc6af34fdb81665b1d114788..a954ba9852cfb4be860d13e5c48cfe0ea58dacb1 100644 (file)
--- a/sq/infographic.html
+++ b/sq/infographic.html
@@ -32,7 +32,7 @@
                                           nën hashtagun #EmailSelfDefense
                                         </h3>
 
-                                       <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/full-infographic.png" alt="View &amp; share our infographic" /></p>
+                                       <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/full-infographic.png" alt="Shiheni &amp; përhapeni infografikën tonë" /></p>
                                        <p class="back">&larr; Lexoni <a href="index.html">udhërrëfyesin e plotë</a></p>
                        </div>
                </header><!-- End #header -->

diff --git a/sq/mac.html b/sq/mac.html
index 63a74b00c10db4fb409c8dc8082cd4a6d4eed42a..7546b6653e885a1d778606fa5b9218ed869e7378 100644 (file)
--- a/sq/mac.html
+++ b/sq/mac.html
@@ -93,7 +93,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ Guide Introduction ~~~~~~~~~ -->
                                <div class="intro">
                                        <p>
-                                               <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/infographic-button.png" alt="Shihni &amp; përhapeni infografikën tonë &rarr;" /></a>
+                                               <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/infographic-button.png" alt="Shiheni &amp; përhapeni infografikën tonë &rarr;" /></a>
                                        Survejimi masiv dhunon të drejtat tona themelore dhe e vë në rrezik fjalën e lirë. Me këtë udhërrëfyes do të përvetësoni një aftësi bazë vetëmbrojtjeje nga survejimi: fshehtëzimin e email-eve. Pasi të keni mbaruar, do të jeni në gjendje të dërgoni dhe merrni email-e që janë koduar në mënyrë të tillë që, një agjent survejimi, apo një vjedhës, që po kap email-in tuaj, të mos mundet ta lexojë. Krejt çka ju nevojitet është një lidhje Internet, një llogari email, dhe afërsisht një gjysmë ore.</p>
 
 <p>Edhe kur nuk keni asgjë për të fshehur, përdorimi i fshehtëzimit ndihmon të mbrohet privatësia e njerëzve me të cilët komunikoni, dhe ua vështirëson punon sistemeve të survejimit në masë. Nëse keni diçka të rëndësishme për të fshehur, jeni aty ku duhet; këto janë të njëjtat mjete që Edward Snowden-i përdori për të përhapur të fshehtat e tij të famshme rreth NSA-së.</p>
@@ -110,7 +110,7 @@
                        <div>
                                        <!-- ~~~~~~~~~ section introduction: interspersed text  ~~~~~~~~~ -->
                                <div class="section-intro">
-                                               <h2><em>#1</em> Merrni pjesët</h2>
+                                               <h2><em>#1</em> Merrni ç’ju duhet</h2>
 <p class="notes">Ky udhërrëfyes bazohet në software të licencuar lirisht; që është plotësisht transparent dhe që gjithkush mund ta kopjojë ose të ndërtojë versionin e tij. Kjo e bën më të parrezik kundrejt survejimit, se sa software-i pronësor (Mac OS, për shembull). Për të mbrojtur lirinë tuaj, si dhe për të mbrojtur veten prej survejimit, këshillojmë që të kaloni në një sistem operativ të lirë, GNU/Linux, për shembull. Mësoni më tepër mbi software-in e lirë, te <a href="https://u.fsf.org/ys">fsf.org</a>.</p>
 
                         <p>Për t’ia filluar, do t’ju duhet një program email-esh, të instaluar në kompjuterin tuaj. Ky udhërrëfyes funksionon për versione software të lirë të Thunderbird-it, plus edhe me vetë Thunderbird-in. Programet për email janë një mënyrë tjetër për të përdorur të njëjtat llogari email-esh që përdorni përmes shfletuesit tuaj (Gmail, për shembull), por ofrojnë veçori shtesë.</p>
@@ -120,7 +120,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-1a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1a-install-wizard.png" alt="Step 1.A: Ndihmësi i Instalimit" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1a-install-wizard.png" alt="Hapi 1.A: Ndihmësi i Instalimit" /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3><em>Hapi 1.a</em> Rregullojeni programin tuaj për email me llogarinë tuaj email</h3>
@@ -158,7 +158,7 @@
                                                <ul class="images">
                                                        <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1b-01-tools-addons.png" alt="Hapi 1.B: Mjete -> Shtesa" /></li>
                                                        <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1b-02-search.png" alt="Hapi 1.B: Kërkoni Shtesa" /></li>
-                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1b-03-install.png" alt="Step 1.B: Instaloni Shtesa" /></li>
+                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1b-03-install.png" alt="Hapi 1.B: Instaloni Shtesa" /></li>
                                                </ul>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
@@ -272,7 +272,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-3a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section3-try-it-out.png" alt="Try it out." /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section3-try-it-out.png" alt="Provojeni." /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3><em>Hapi 3.a</em> Dërgojini Eduardit kyçin tuaj publik</h3>
@@ -370,7 +370,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-4a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section4-web-of-trust.png" alt="Section 4: Web of Trust" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section4-web-of-trust.png" alt="Ndarja 4: Web-i i Besimit" /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3><em>Hapi 4.a</em> Nënshkruani një kyç</h3>
@@ -417,7 +417,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-5a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section5-01-use-it-well.png" alt="Section 5: Use it Well" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section5-01-use-it-well.png" alt="Ndarja 5: Përdoreni Mirë" /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3>Kur duhet të fshehtëzoj?</h3>
@@ -432,7 +432,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-5b" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section5-02-use-it-well.png" alt="Section 5: Use it Well" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section5-02-use-it-well.png" alt="Ndarja 5: Përdoreni Mirë" /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3><em>E rëndësishme:</em> Ruajuni nga kyçet e pavlefshëm</h3>

diff --git a/sq/next_steps.html b/sq/next_steps.html
index 0d88b59931a30af7535a0423a0a0af06a49e46a6..93a583a11fd74eb396b6de05ba7c9eb2607b509b 100644 (file)
--- a/sq/next_steps.html
+++ b/sq/next_steps.html
@@ -37,7 +37,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-political" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/infographic-button.png" alt="View &amp; share our infographic &rarr;" /></a></p>
+                                               <p><a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/infographic-button.png" alt="Shiheni &amp; përhapeni infografikën tonë &rarr;" /></a></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3>Bashkojuni lëvizjes</h3>
@@ -109,7 +109,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-better" class="step">
 <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section6-next-steps.png" alt="Section 6: Next Steps" /></p>                                     <br /><p class="back" style="text-align:center">&larr; <a href="index.html">Kthehuni te udhërrëfyesi</a></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section6-next-steps.png" alt="Ndarja 6: Hapat e Mëtejshëm" /></p>                                     <br /><p class="back" style="text-align:center">&larr; <a href="index.html">Kthehuni te udhërrëfyesi</a></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3>Përmirësojini edhe më tej mjetet e Vetëmbrojtjes së Email-it</h3>

diff --git a/sq/windows.html b/sq/windows.html
index b2520f93dc7df5cc876255ab787a4d368b1a9e86..3ca7126f8ae255d2acf9b3687947cab74b60cea3 100644 (file)
--- a/sq/windows.html
+++ b/sq/windows.html
@@ -93,7 +93,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ Guide Introduction ~~~~~~~~~ -->
                                <div class="intro">
                                        <p>
-                                               <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/infographic-button.png" alt="Shihni &amp; përhapeni infografikën tonë &rarr;" /></a>
+                                               <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/infographic-button.png" alt="Shiheni &amp; përhapeni infografikën tonë &rarr;" /></a>
                                        Survejimi masiv dhunon të drejtat tona themelore dhe e vë në rrezik fjalën e lirë. Me këtë udhërrëfyes do të përvetësoni një aftësi bazë vetëmbrojtjeje nga survejimi: fshehtëzimin e email-eve. Pasi të keni mbaruar, do të jeni në gjendje të dërgoni dhe merrni email-e që janë koduar në mënyrë të tillë që, një agjent survejimi, apo një vjedhës, që po kap email-in tuaj, të mos mundet ta lexojë. Krejt çka ju nevojitet është një lidhje Internet, një llogari email, dhe afërsisht një gjysmë ore.</p>
 
 <p>Edhe kur nuk keni asgjë për të fshehur, përdorimi i fshehtëzimit ndihmon të mbrohet privatësia e njerëzve me të cilët komunikoni, dhe ua vështirëson punon sistemeve të survejimit në masë. Nëse keni diçka të rëndësishme për të fshehur, jeni aty ku duhet; këto janë të njëjtat mjete që Edward Snowden-i përdori për të përhapur të fshehtat e tij të famshme rreth NSA-së.</p>
@@ -110,7 +110,7 @@
                        <div>
                                        <!-- ~~~~~~~~~ section introduction: interspersed text  ~~~~~~~~~ -->
                                <div class="section-intro">
-                                               <h2><em>#1</em> Merrni pjesët</h2>
+                                               <h2><em>#1</em> Merrni ç’ju duhet</h2>
 <p class="notes">Ky udhërrëfyes bazohet në software të licencuar lirisht; që është plotësisht transparent dhe që gjithkush mund ta kopjojë ose të ndërtojë versionin e tij. Kjo e bën më të parrezik kundrejt survejimit, se sa software-i pronësor (Windows, për shembull). Për të mbrojtur lirinë tuaj, si dhe për të mbrojtur veten prej survejimit, këshillojmë që të kaloni në një sistem operativ të lirë, GNU/Linux, për shembull. Mësoni më tepër mbi software-in e lirë, te <a href="https://u.fsf.org/ys">fsf.org</a>.</p>
 
                         <p>Për t’ia filluar, do t’ju duhet një program email-esh, të instaluar në kompjuterin tuaj. Ky udhërrëfyes funksionon për versione software të lirë të Thunderbird-it, plus edhe me vetë Thunderbird-in. Programet për email janë një mënyrë tjetër për të përdorur të njëjtat llogari email-esh që përdorni përmes shfletuesit tuaj (Gmail, për shembull), por ofrojnë veçori shtesë.</p>
@@ -120,7 +120,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-1a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1a-install-wizard.png" alt="Step 1.A: Ndihmësi i Instalimit" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1a-install-wizard.png" alt="Hapi 1.A: Ndihmësi i Instalimit" /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3><em>Hapi 1.a</em> Rregullojeni programin tuaj për email me llogarinë tuaj email</h3>
@@ -158,7 +158,7 @@
                                                <ul class="images">
                                                        <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1b-01-tools-addons.png" alt="Hapi 1.B: Mjete -> Shtesa" /></li>
                                                        <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1b-02-search.png" alt="Hapi 1.B: Kërkoni Shtesa" /></li>
-                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1b-03-install.png" alt="Step 1.B: Instaloni Shtesa" /></li>
+                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/step1b-03-install.png" alt="Hapi 1.B: Instaloni Shtesa" /></li>
                                                </ul>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
@@ -272,7 +272,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-3a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section3-try-it-out.png" alt="Try it out." /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section3-try-it-out.png" alt="Provojeni." /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3><em>Hapi 3.a</em> Dërgojini Eduardit kyçin tuaj publik</h3>
@@ -370,7 +370,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-4a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section4-web-of-trust.png" alt="Section 4: Web of Trust" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section4-web-of-trust.png" alt="Ndarja 4: Web-i i Besimit" /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3><em>Hapi 4.a</em> Nënshkruani një kyç</h3>
@@ -417,7 +417,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-5a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section5-01-use-it-well.png" alt="Section 5: Use it Well" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section5-01-use-it-well.png" alt="Ndarja 5: Përdoreni Mirë" /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3>Kur duhet të fshehtëzoj?</h3>
@@ -432,7 +432,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-5b" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section5-02-use-it-well.png" alt="Section 5: Use it Well" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/sq/screenshots/section5-02-use-it-well.png" alt="Ndarja 5: Përdoreni Mirë" /></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3><em>E rëndësishme:</em> Ruajuni nga kyçet e pavlefshëm</h3>