Merge branch 'master' of vcs.fsf.org:enc
authorYassir Karroum <ukarroum17@gmail.com>
Mon, 8 Feb 2016 18:54:42 +0000 (18:54 +0000)
committerYassir Karroum <ukarroum17@gmail.com>
Mon, 8 Feb 2016 18:54:42 +0000 (18:54 +0000)
ar/index.html

index df8731209a26dcf162cd09718d319c1720948c55..52870ac0cc96ae78c4b09772ed8283f126614e50 100644 (file)
@@ -35,7 +35,7 @@
                             <!--<li><a href="/ko">한국어</a></li>-->
                             <li><a href="/ja">日本語</a></li>
                             <li><a href="/el">ελληνικά</a></li>
-                            <!--<li><a href="/ar">العربية</a></li>-->
+                            <li><a href="/ar">العربية</a></li>
                           </ul>
 
                           <ul id="menu" class="os">
                                   </h3>
                                   <div class="fsf-emphasis">
                                     <p>
-                                      We fight for computer users' rights, and promote the development of free (as in freedom) software. Resisting bulk surveillance is very important to us.
+نناضل من أجل حقوق مستخدمي الكمبيوتر، ونشجع على تطوير البرمجيات الحرة . إن الصمود في وجه مراقبة الجمهور هو أمر مهم بالنسبة لنا .                   
                                     </p>
                                     <p>
                                       <strong>
-                                        We want to heavily promote tools like this in-person and online, to help as many people as possible take the first step towards using free software to protect their privacy. Can you make a donation or become a member to help us achieve this goal?
+نريد ترويج أدوات كهده على الانترنت، لمساعدة أكبر عدد ممكن من الناس على اتخاد أول خطوة نحو إستعمال البرمجيات الحرة لحماية خصوصياتهم . هل تستطيع أن تتبرع أو تصبح عضوا لمساعدتنا على تحقيق هدا الهدف ؟
                                       </strong>
                                     </p>
                                   </div>
 
-                                       <p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=email_self_defense&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Donate" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/donate.png" /></a>      <a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Join now" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/join.png" /></a></p>
+                                       <p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=email_self_defense&pk_kwd=guide_donate"><img alt="تبرع" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/donate.png" /></a>      <a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="انظم الان" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/join.png" /></a></p>
 
                                </div><!-- End #fsf-intro -->
 
@@ -82,7 +82,8 @@
                                <div class="intro">
                                        <p>
                                                <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/infographic-button.png" alt="View &amp; share our infographic &rarr;" /></a>
-                                       Bulk surveillance violates our fundamental rights and makes free speech risky. This guide will teach you a basic surveillance self-defense skill: email encryption. Once you've finished, you'll be able to send and receive emails that are coded to make sure a surveillance agent or thief intercepting your email can't read it. All you need is a computer with an Internet connection, an email account, and about half an hour.</p>
+إن مراقبة الجمهور تنتهك حقوقنا الأساسية وتهدد حرية التعبير . هدا الدليل سيعلمك تقنية بسيطة تمكنك من الدفاع عن نفسك من المراقبة : تشفير البريد الالكتروني.. فور إتمامك، ستصبح قادر على إرسال وإستقبال رسائل مشفرة التي ستجعل من المستحيل على أي مراقب أو سارق أن يقرأها. كل ما تحتاجه هو حاسوب مرتبط بالانترنت، حساب بريد الكتروني ونصف ساعة .
+                                       </p>
 
 <p>Even if you have nothing to hide, using encryption helps protect the privacy of people you communicate with, and makes life difficult for bulk surveillance systems. If you do have something important to hide, you're in good company; these are the same tools that Edward Snowden used to share his famous secrets about the NSA.</p>