modified: it/mac.html

	modified:   it/next_steps.html
	modified:   it/windows.html

diff --git a/it/mac.html b/it/mac.html
index c04113d9674285dd6853c976a0ed7e03f0479ec7..3d7385b18bc1ce3d815dc99113466d011b8a86df 100644 (file)
--- a/it/mac.html
+++ b/it/mac.html
@@ -57,7 +57,7 @@
                             </li>
                            <li class="spacer">
                               <a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Email encryption for everyone via %40fsf">
-                                #EmailSelfDefense
+                               Share
                               </a>
                             </li>
                          </ul>
@@ -82,14 +82,14 @@ Vuoi fare una donazione o diventare membro della Free Software Foundation per ai
                                     </p>
                                   </div>
 
-                                       <p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=esd&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Dona" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/donate.png"></a>      <a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Unisciti a noi" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/join.png"></a></p>
+                                       <p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=esd&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Dona" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/it/donate.png"></a>     
 
                                </div><!-- End #fsf-intro -->
 
                                <!-- ~~~~~~~~~ Guide Introduction ~~~~~~~~~ -->
                                <div class="intro">
                                        <p>
-                                               <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/infographic-button.png" alt="Guarda e condividi la nostra infografica &rarr;" /></a>
+                                               <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/it/infographic-button.png" alt="Guarda e condividi la nostra infografica &rarr;" /></a>
                                        La sorveglianza di massa viola i nostri diritti fondamentali e mette a rischio la libertà di parola. Questa guida ti insegnerà una tecnica di autodifesa contro la sorveglianza: la criptazione delle mail. Una volta finito, sarai in grado di inviare e ricevere email cifrate e quindi potrai avere la certezza che le tue mail non possono essere lette da spie o ladri. Tutto ciò che ti serve è un computer con una connessione ad internet, un account mail e mezz'ora circa.</p>
   
 <p>Anche se non si ha niente da nascondere, l'uso della crittografia aiuta a proteggere la privacy delle persone con cui si comunica e rende la vita più difficile ai sistemi di sorveglianza di massa. Se hai qualcosa di importante da nascondere, sei nel posto giusto; questi sono gli stessi strumenti utilizzati da Edward Snowden per condividere i suoi famosi segreti riguardanti la NSA.</p>
@@ -473,7 +473,7 @@ In Enigmail rispondi onestamente nella finestra che si apre e chiede: "Con quant
                <section class="row" id="section6">
                        <div id="step-click_here" class="step">
                                        <div class="main">
-                                         <h2><a href="next_steps.html">Clicca qui quando avrai finito</a></h2>
+                                         <h2><a href="next_steps.html">Ottimo lavoro! Vai allo step successivo.</a></h2>
 
                                        </div><!-- End .main -->
                                </div><!-- End #step-click_here .step-->

diff --git a/it/next_steps.html b/it/next_steps.html
index 3a16517dc03adb931b49a5fe8142202b1e383d08..85df5262801626825c28c1e20576a872e795fb98 100644 (file)
--- a/it/next_steps.html
+++ b/it/next_steps.html
@@ -37,7 +37,7 @@
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-political" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/infographic-button.png" alt="View &amp; share our infographic &rarr;" /></a></p>
+                                               <p><a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/it/infographic-button.png" alt="View &amp; share our infographic &rarr;" /></a></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3>Unisciti a noi!</h3>
@@ -51,8 +51,8 @@
 
                                                <form method="post" action="https://crm.fsf.org/civicrm/profile/create&amp;reset=1&amp;gid=31">
                                                  <input type="text" placeholder="Type your email..." name="email-Primary" id="frmEmail" />
-                                                  <input type="submit" value="Add me" name="_qf_Edit_next" />
-                                                 <input type="hidden" value="https://emailselfdefense.fsf.org/en/confirmation.html" name="postURL" />
+                                                  <input type="submit" value="Aggiungimi" name="_qf_Edit_next" />
+                                                 <input type="hidden" value="https://emailselfdefense.fsf.org/it/confirmation.html" name="postURL" />
                                                   <input type="hidden" value="1" name="group[25]" />
                                                   <input type="hidden" value="https://crm.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&amp;gid=31" name="cancelURL" />
                                                   <input type="hidden" value="Edit:cancel" name="_qf_default" />
@@ -105,7 +105,7 @@
 
                                                <p>Se ti piace programmare, puoi contribuire alla programmazione di <a href="https://www.gnupg.org/">GnuPG</a> o di <a href="https://www.enigmail.net/home/index.php">Enigmail</a>.</p>
 
-<p>Se vuoi fare qualcosa in più, supporta la Free Software Foundation in modo da aiutarci nella promozione dell'Autodifesa delle email quanto più possibile, creando così molti più software come questi.</a><p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=esd&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Donate" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/donate.png"></a>      <a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Join now" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/join.png"></a></p>
+<p>Se vuoi fare qualcosa in più, supporta la Free Software Foundation in modo da aiutarci nella promozione dell'Autodifesa delle email quanto più possibile, creando così molti più software come questi.</a><p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=esd&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Donate" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/it/donate.png"></a>   
 
 <br>
 

diff --git a/it/windows.html b/it/windows.html
index 9d37b79193688d83448f985c31b3cfc8d9222a4c..0845e2500c22eca6b7a0dadc91f49daa408fda30 100644 (file)
--- a/it/windows.html
+++ b/it/windows.html
@@ -58,7 +58,7 @@
                             </li>
                            <li class="spacer">
                               <a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Email encryption for everyone via %40fsf">
-                                #EmailSelfDefense
+                                Share
                               </a>
                             </li>
                          </ul>
@@ -83,13 +83,13 @@ Vuoi fare una donazione o diventare membro della Free Software Foundation per ai
                                     </p>
                                   </div>
 
-                                       <p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=esd&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Dona" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/donate.png"></a>      <a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Unisciti a noi" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/join.png"></a></p>
+                                       <p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=esd&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Dona" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/it/donate.png"></a>      
 
                                </div><!-- End #fsf-intro -->
                                <!-- ~~~~~~~~~ Guide Introduction ~~~~~~~~~ -->
                                <div class="intro">
                                        <p>
-                                               <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/infographic-button.png" alt="Guarda e condividi la nostra infografica &rarr;" /></a>
+                                               <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/it/infographic-button.png" alt="Guarda e condividi la nostra infografica &rarr;" /></a>
                                        La sorveglianza di massa viola i nostri diritti fondamentali e mette a rischio la libertà di parola. Questa guida ti insegnerà una tecnica di autodifesa contro la sorveglianza: la criptazione delle mail. Una volta finito, sarai in grado di inviare e ricevere email cifrate e quindi potrai avere la certezza che le tue mail non possono essere lette da spie o ladri. Tutto ciò che ti serve è un computer con una connessione ad internet, un account mail e mezz'ora circa.</p>
   
 <p>Anche se non si ha niente da nascondere, l'uso della crittografia aiuta a proteggere la privacy delle persone con cui si comunica e rende la vita più difficile ai sistemi di sorveglianza di massa. Se hai qualcosa di importante da nascondere, sei nel posto giusto; questi sono gli stessi strumenti utilizzati da Edward Snowden per condividere i suoi famosi segreti riguardanti la NSA.</p>
@@ -469,7 +469,7 @@ In Enigmail rispondi onestamente nella finestra che si apre e chiede: "Con quant
                <section class="row" id="section6">
                        <div id="step-click_here" class="step">
                                        <div class="main">
-                                         <h2><a href="next_steps.html">Clicca qui quando avrai finito</a></h2>
+                                         <h2><a href="next_steps.html">Ottimo lavoro! Vai allo step successivo.</a></h2>
 
                                        </div><!-- End .main -->
                                </div><!-- End #step-click_here .step-->