Translated a few more lines.

diff --git a/ml/index.html b/ml/index.html
index d31b1313188186a49188ca5964a0f86c1af543bf..1f4b73bfa62ce6c36f839bdc5825511a6aa052e9 100644 (file)
--- a/ml/index.html
+++ b/ml/index.html
@@ -82,7 +82,7 @@
                                        <p>
                                                <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/infographic-button.png" alt="View &amp; share our infographic &rarr;" /></a>
                                        സമൂഹ നിരീക്ഷണം സഅഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ വിനിയോഗത്തെ അപകടകരമാക്കുന്നതിനോടൊപ്പം നമ്മുടെ മൗലിക അവകാശങ്ങൾക്ക് മേലുള്ള കടന്നു കയറ്റവും കൂടിയാണ്.
-. ഈ മാര്‍ഗ്ഗദര്‍ശി നിങ്ങളെ നിങ്ങളെ നിരീക്ഷണത്തെ നേരിടുന്നതിനുള്ള ഒരടിസ്ഥാന വിദ്യ പഠിപ്പിക്കും: ഇമെയിൽ എൻക്രിപ്ഷൻ. Once you've finished, you'll be able to send and receive emails that are coded to make sure that a surveillance agent or thief that intercepts your email can't read it. All you need is a computer with an Internet connection, an email account and about half an hour.</p>
+ ഈ മാര്‍ഗ്ഗദര്‍ശി നിങ്ങളെ നിങ്ങളെ നിരീക്ഷണത്തെ നേരിടുന്നതിനുള്ള ഒരടിസ്ഥാന വിദ്യ പഠിപ്പിക്കും: ഇമെയിൽ എൻക്രിപ്ഷൻ. ഈ അറിവ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങള്ക്ക് നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ സന്ദേശങ്ങൾ ഒരു prathyeka കോഡ് രൂപത്തിൽ എഴുതി അയക്കാൻ സാധിക്കും. ഈ സന്ദേശം ഒരു നിരീക്ഷകണോ മോഷ്ടാവോ ചോര്തിയെടുത്തൽ തന്നെ അവര്ക്ക് വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കാൻ സാധിക്കില്ല. ഇതിനായി നിങ്ങള്ക്ക് ആകെ വേണ്ടത്  ഇന്റർനെറ്റ്‌  സേവനം ഉള്ള ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറും ഒരു ഇമെയിൽ വിലാസവും പിന്നെ അര മണിക്കൂറും മാത്രമാണ്.</p>
 
 <p>Even if you have nothing to hide, using encryption helps protect the privacy of people you communicate with, and makes life difficult for bulk surveillance systems. If you do have something important to hide, you're in good company; these are the same tools that Edward Snowden used to share his famous secrets about the NSA.</p>